ترجمة "الإدارة تقرير الأجور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأجور - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية | Further, the Committee notes that UNFPA is committed to implementing results based budgeting and that it is cooperating closely with UNDP and UNICEF in developing a common approach for the transition. |
| تقرير اللجنة الإستشارية لشؤون الإدارة والميزانية | Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| (أ) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية() | (a) Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| ولم تكن حال العالم النامي أفضل كثيرا. فكما ي ظه ر تقرير الأجور العالمية الأخير الصادر عن منظمة العمل الدولية، تخلفت مكاسب الأجور عن نمو الإنتاجية هناك كثيرا. | The developing world is not doing much better. As the International Labor Organization s latest Global Wage Report shows, wage gains are lagging far behind productivity growth. |
| تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التاسع والعشرون | Twenty ninth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| ففي بنك كريدي سويس وبنك باركليز على سبيل المثال، رفض أكثر من ربع المساهمين حزمة الأجور التي اقترحتها الإدارة. | At Credit Suisse and Barclays, for example, more than a quarter of shareholders rejected the pay package proposed by management. |
| (ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A 60 386). | (b) Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 60 386). |
| (ج) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A 59 736). | (c) Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 59 736). |
| (ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A 60 428). | (b) Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 60 428). |
| (ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A 59 728). | (b) Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 59 728). |
| وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 55 543.) بشأن تقرير الأمين العام، | Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary QuestionsA 55 543. on the report of the Secretary General |
| ثم نجحت هونج كونج في الحد من الفساد إلى حد كبير وتحسين الإدارة بالعفو، وزيادة الأجور، وإلزام المسؤولين بالإفصاح عن ذممهم المالية. | Hong Kong greatly reduced corruption and improved administration with an amnesty, pay increases, and financial disclosure requirements for officials. |
| (ك) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 58 799) | (k) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 58 799) |
| (م) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 59 790) | (m) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 59 790) |
| (س) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 58 732) | (o) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 58 732) |
| (ف) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 59 791) | (q) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 59 791) |
| (ض) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 59 722) | (z) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 59 722) |
| 14 15 مجلس الإدارة هو جهاز تقرير السياسة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة. | 14.15 The Governing Council is the policymaking organ of UNEP. |
| 7 تؤيد الاستنتاجات والتوصيات الواردة في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية() | Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية()، وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة()، | Having considered the report of the Secretary General on outsourcing practices and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, |
| 7 تؤيد الاستنتاجات والتوصيات الواردة في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(113) | 7. Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 55 688. |
| وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة(41)، | Having also considered the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,See A 62 578. |
| وقد نظرت في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 57 736.)، | Having considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 57 736. |
| (هـ هـ) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 58 708) | (ee) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 59 708) |
| (ح ح) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 59 736) | (hh) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 59 736) |
| (ص ص) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 59 736) | (rr) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 59 736) |
| (ت ت) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 55 874) | (vv) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 55 874) |
| 2 تؤيد الاستنتاجات والتوصيات الواردة في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(2) | Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions 2 |
| (د) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع (A 60 591). | (d) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 60 591). |
| 2 تؤيد الاستنتاجات والتوصيات الواردة في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(2) | Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions 2 |
| وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 55 430.)، | Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 55 430. |
| وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 56 475.)، | Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 56 475. |
| وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 61 499.)، | Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 61 499. |
| وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 62 473.)، | Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 62 473. |
| وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 59 539.)، | Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 59 539. |
| وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 60 433.)، | Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 60 433. |
| وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 57 472.)، | Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 57 472. |
| (د) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية المتصل بالموضوع A 60 7 Add.2)) | (d) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 60 7 Add.2) |
| (ح) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية المتصل بالموضوع A 60 7 Add.10)). | (h) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the United Nations Office in Timor Leste (A 60 7 Add.10). |
| (ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 59 736 Add.14). | (b) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 59 736 Add.14). |
| وأي تقرير ناتج عن مراجعة الحسابات ليس بطاقة للدرجات التي تحرزها الإدارة عن أعمالها. | An audit report was not a management scorecard. |
| تحديد الأجور. | Determination of wages. |
| وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن تمويل بعثة الأمم المتحدة في السودان()، وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة()، | Having considered the report of the Secretary General on the financing of the United Nations Mission in the Sudan and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, |
| وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن تمويل بعثة الأمم المتحدة في سيراليون() وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة()، | Having considered the report of the Secretary General on the financing of the United Nations Mission in Sierra Leone and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, |
| 6 تلاحظ أن فئة كبار المديرين المقترحة لن تستلزم حزمات خاصة من الأجور والاستحقاقات، وذلك حسبما جاء في الفقرة 80 من تقرير اللجنة | 6. Notes that the proposed Senior Management Service would not require a special pay and benefits package, as mentioned in paragraph 80 of the report of the Commission |
عمليات البحث ذات الصلة : تقرير الأجور - تقرير الأجور - تقرير الإدارة - تقرير الإدارة - تقرير مجلس الإدارة - تقرير الإدارة القانونية - تقرير الإدارة المؤقت - تقرير الإدارة التنفيذية - تقرير الإدارة الشهري - تقرير الإدارة الموحدة - تقرير الإدارة المشترك - تقرير الإدارة السنوي - تقرير مجلس الإدارة - تقرير الإدارة المالية
