ترجمة "تقرير أبريل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أبريل - ترجمة : تقرير - ترجمة : أبريل - ترجمة : تقرير أبريل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جيم تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٢٧ نيسان أبريل ١٩٩٤ | C. Report of the Secretary General dated 27 April 1994 . 424 |
| تقرير النفقات للفترة من 21 نيسان أبريل إلى 30 حزيران يونيه 2004 | Expenditure report for the period from 21 April to 30 June 2004 |
| تقرير النفقات للفترة من 21 نيسان أبريل إلى 30 حزيران يونيه 2004 | Expenditure report for the period from 21 April to 30 June 2004 |
| تقرير النفقات للفترة من 4 نيسان أبريل إلى 30 حزيران يونيه 2004 | Expenditure report for the period from 4 April to 30 June 2004 |
| تقرير اﻷداء عن الفترة من ٢٢ نيسان أبريل الى ٢٢ تشرين اﻷول | Performance report for the period from 22 April to 22 October 1994 |
| ثانيا تقرير نفقات الفترة من 21 نيسان أبريل إلى 30 حزيران يونيه 2004 | Expenditure report for the period from 21 April to 30 June 2004 |
| لقد ﻻحظ تقرير ١٩ نيسان أبريل ١٩٩٣ (S 25620) في جملة أمور أن | The report of 19 April 1993 (S 25620) noted, inter alia, that |
| تقرير بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى هايتـي في الفترة 13 16 نيسان أبريل 2005 | Report of the Security Council mission to Haiti, 13 to 16 April 2005 |
| تقرير اﻷداء عن الفتـــرة مــن ٢٢ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ إلى ٢١ نيسان أبريل ١٩٩٤ | I. Performance report for the period from 22 September 1993 to 21 April 1994 summary statement . 13 |
| تقرير اﻷداء عن الفترة من ٢٢ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ الى ٢١ نيسان أبريل ١٩٩٤ | Performance report for the period from 22 September 1993 to 21 April 1994 |
| تقرير اﻷداء عن الفترة من ٢٢ نيسان أبريل إلى ٢٢ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤ | Performance report for the period from 22 April to 22 October 1994 |
| وط لب إلى غواتيمالا أن تقدم ردا في شكل تقرير خامس بحلول 19 نيسان أبريل 2005. | Guatemala has been requested to provide a response in the form of a fifth report by 19 April 2005. |
| وط لب إلى موريشيوس أن تقدم ردا في شكل تقرير خامس بحلول 11 نيسان أبريل 2005. | Mauritius has been requested to provide a response in the form of a fifth report by 11 April 2005. |
| وط لب إلى جامايكا أن تقدم ردا في شكل تقرير خامس بحلول 19 نيسان أبريل 2005. | Jamaica has been requested to provide a response in the form of a fifth report by 19 April 2005. |
| وط لب إلى البرازيل أن تقدم ردا في شكل تقرير خامس بحلول 11 نيسان أبريل 2005. | Brazil has been requested to provide a response in the form of a fifth report by 11 April 2005. |
| وط لب إلى فنلندا أن تقدم ردا في شكل تقرير خامس بحلول 19 نيسان أبريل 2005. | Finland has been requested to provide a response in the form of a fifth report by 19 April 2005. |
| وط لب إلى كرواتيا أن تقدم ردا في شكل تقرير خامس بحلول 26 نيسان أبريل 2005. | Croatia has been requested to provide a response in the form of a fifth report by 26 April 2005. |
| وط لب إلى جيبوتي أن تقدم ردا في شكل تقرير رابع بحلول 26 نيسان أبريل 2005. | Djibouti has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 26 April 2005. |
| ثامنا تقرير اﻷداء عن الفترة من ٢٢ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ إلى ٢١ نيسان أبريل ١٩٩٤ | VIII. PERFORMANCE REPORT FOR THE PERIOD FROM 22 SEPTEMBER 1993 TO 21 APRIL 1994 . 31 32 9 |
| quot وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٢٧ نيسان أبريل ١٩٩٤ )S 1994 512(، | quot Having examined the report of the Secretary General dated 27 April 1994 (S 1994 512), |
| 6 سيقوم فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بتقديم تقرير للأطراف عن نتائج الاستعراض في شكل تقرير مؤقت قبل 30 نيسان أبريل 2005 وفي شكل تقرير نهائي قبل أيار مايو 2005. | The TEAP will report the findings of the review to the Parties in the form of an interim report, by 30 April 2005, and in the form of a final report by 15 May 2005. |
| ثانيا تقرير عن النفقات في الفترة من 4 نيسان أبريل 2004 إلى 30 حزيران يونيه 2004 | Expenditure report for the period from 4 April 2004 to 30 June 2004 |
| تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٢٤ نيسان أبريل (S 23836)، المقدم عمﻻ بقرار مجلس اﻷمن ٧٤٩ )١٩٩٢(. | Report of the Secretary General dated 24 April (S 23836), submitted pursuant to Security Council resolution 749 (1992). |
| تقرير اﻵداء المالــي عـــن الفترة مــن ١ تشـرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ الى ٣٠ نيسان أبريل ١٩٩٤ | Financial performance report for the period from 1 November 1993 to 30 April 1994 |
| وأقرت اللجنة الفرعية، في جلستها المعقودة في نيسان أبريل، تقرير الفريق العامل، الوارد في المرفق بهذا التقرير. | At its meeting, on April, the Subcommittee endorsed the report of the Working Group, which is contained in annex to the present report. |
| 250 تعليقات الإدارة بدأ تشغيل تقرير كشف العمل عن وضع السيولة في المقر في نيسان أبريل 2005. | Comment by the Administration. The cash position worksheet report for headquarters was put into production in April 2005. |
| الثاني تقرير اﻷداء عـــن الفتـــرة مــن ٢٢ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ إلى ٢١ نيسان أبريل ١٩٩٤، معلومات تكميلية | II. Performance report for the period from 22 September 1993 to 21 April 1994 supplementary information . 21 |
| ثانيا تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ الى ٣٠ نيسان أبريل ١٩٩٤ | 1 NOVEMBER 1993 TO 30 APRIL 1994 |
| وقد نظرت في تقرير الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة، المعقودة في مدريد في الفترة من 8 إلى 12 نيسان أبريل 2002( 1 ) تقرير الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة، مدريد، 8 12 نيسان أبريل 2002 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.02.IV.4).)، | Having considered the report of the Second World Assembly on Ageing, held in Madrid from 8 to 12 April 2002,Report of the Second World Assembly on Ageing, Madrid, 8 12 April 2002 (United Nations publication, Sales No. E.02.IV.4). |
| تقرير المشاورات السابقة للمؤتمر، التي ع قدت في مركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات، بانكوك، يوم 17 نيسان أبريل 2005 | on 17 April 2005 |
| () التقدم المحرز من أجل الطفل تقرير أداء عن التعليم الأساسي والتكافؤ بين الجنسين، نيويورك، اليونيسيف، نيسان أبريل 2005. | Progress For Children Primary Education and Gender Parity Report Card, New York UNICEF, April 2005. |
| تقرير الاجتماع الاستثنائي للدورة الخامسة والخمسين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي المعقود بجنيف في 13 نيسان أبريل 2005 | Extraordinary meetingExtraordinary meeting 13 AprilApril 7 October |
| وفي جلستها ، المعقودة في نيسان أبريل، أقر ت اللجنة الفرعية تقرير الفريق العامل، الذي يرد في المرفق لهذا التقرير. | At its meeting, on April, the Subcommittee endorsed the report of the Working Group, which is contained in annex to the present report. |
| وصدر تقرير مراجعة الحسابات في أيلول سبتمبر 2004 وبحلول 1 نيسان أبريل 2005، عولجت ثلاث من الملاحظات الخمس. | The audit report was issued in September 2004 and as of 1 April 2005, three of the five observations had been addressed. |
| تقرير الأمين العام بشأن تعزيز تطبيق العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية الواردة في إعلان الألفية، 7 نيسان أبريل 2004. | Report of the Secretary General on promoting the application of science and technology to meet the Development Goals contained in the Millennium Declaration, 7 April 2004. |
| وعلى نحو ما قد رأى أعضاء المجلس من تقرير نيسان أبريل عن دارفور، استمر العنف المنظم طوال الشهر الماضي. | As Council members will have seen from the April Darfur report, organized violence in the region continued throughout last month. |
| أبريل | April |
| أبريل | Apply |
| 26 سيقدم تقرير اللجنة إلى مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية السادسة والثلاثين المقرر عقدها في شهر نيسان أبريل 2005. | The report of the Commission will be submitted to the Trade and Development Board at its thirty sixth executive session in April 2005. |
| تتضمن الوثيقة المرفقة تقرير مدير شعبة حقوق اﻻنسان التابعة لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور حتى ٣٠ نيسان أبريل ١٩٩٣. | The attached document contains the report of the Director of the Human Rights Division of the United Nations Observer Mission in El Salvador (ONUSAL) up to 30 April 1993. |
| ٢٢ وقام السيد سورينسن في الجلسة ١٨٥ المعقودة في ٢٦ نيسان أبريل ١٩٩٤ بتقديم تقرير عن أنشطة لجنة حقوق الطفل. | 22. At the 185th meeting on 26 April 1994, Mr. Sørensen reported on the activities of the Committee on the Rights of the Child. |
| الجمهور أبريل . آرثر بينجامين أي يوم من أبريل | Audience April. AB April what? |
| ٦ نيسان أبريل ١٩٩٤ ٢٠ نيسان أبريل ١٩٩٤ | Sudan Ninth report 20 April 1994 |
| )٣٠ نيسان أبريل ١٩٨٤( )١٨ نيسان أبريل ١٩٨٥( | 6 US 24 390.00 (15.04.88) (for 1988) 30 000 |
| وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى أن تقدم تقريرها الدوري الرابع، الذي حل موعده في نيسان أبريل 2005، وتقريرها الدوري الخامس، الذي يحل موعده في نيسان أبريل 2009، في تقرير مجمع في عام 2009. | The Committee invites the State party to submit its fourth periodic report, due in April 2005, and its fifth periodic report, due in April 2009, in a combined report in April 2009. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقرير عن أبريل - منذ أبريل - بداية أبريل - حتى أبريل - قضية أبريل - بعد أبريل - أبريل المقبل - أبريل المنشورة - الاستحمام أبريل - حتى أبريل - وفقا أبريل - تأتي أبريل
