ترجمة "تسلسل عميق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تسلسل - ترجمة : تسلسل - ترجمة : عميق - ترجمة : عميق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ها هو تسلسل الحمض النووي، ها هو تسلسل البروتين للقيام بذلك.
Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it.
حسنا لديها تسلسل حمض نووي بسيط يمكن أن تقوم بقطع ولصق تسلسل أحماض نووية إضافية إليه.
Well it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it.
و قد رأينا تسلسل الجينوم .
We saw genome sequences.
مخطط تسلسل المقررات لتحديد حدوث التجزؤ
Decision tree for determining the occurrence of debundling
استغرق منا 15 سنة لمتابعة تسلسل فيروس نقص المناعة البشرية في حين تابعنا تسلسل فيروس السارس في 31 يوما .
It took us 15 years to sequence HIV we sequenced SARS in 31 days.
تسلسل كروموسوم البكتيريا الصناعي (BACs) ىيستخدم تسلسل جينات الكائنات الحية في مشاريع الجينات، على سبيل المثال مشروع الجينات البشرية.
BACs are often used to sequence the genome of organisms in genome projects, for example the Human Genome Project.
هذه المقالة هي تسلسل زمني لتاريخ كوريا.
This is a timeline of the history of Korea.
في أعلى جدا تجد تسلسل عشوائي متساوي، وهو خليط عشوائي من الحروف والمثير للاهتمام، نجد ايضا تسلسل الحمض النووي من الجينوم البشري والآلات الموسيقية.
At the very top you find the uniformly random sequence, which is a random jumble of letters and interestingly, we also find the DNA sequence from the human genome and instrumental music.
نحن مرتبكون تسلسل ماسلو الهرمى للإحتياجات قليلا هنا فقط.
We have confused Maslow's hierarchy of needs just a little bit.
لا يمكنكم تعلم أو استرجاع أي شيء خارج تسلسل.
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.
تسلسل استفسار 200 بقايا مع ktup2 يستخدم قيمة 28.
A 200 residue query sequence with ktup2 uses a value 28.
يمكن تطبيق تسلسل الجيل القادم أيض ا في هذا المجال.
Next gen sequencing can also be applied in this area.
وقد تمت مفاجأتي على حين غرة حين قام ستيفن كولبرت بطرح سؤال عميق علي، سؤال عميق.
I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.
فيليب سؤال عميق جدا .. ممم
Philip Rosedale I think that's great. That's such a deep question. Yeah.
سوف أخذكم إلى غوص عميق.
I'm going to take you on a deep dive.
وقع سامي في اكتئاب عميق.
Sami fell into a deep depression.
إنني أقدر ذلك عميق التقدير.
It is deeply appreciated.
وهذا البرنامج يأخذ شكلا ، مصنوع من 250 تسلسل حمض نووي.
And this program takes a shape, spits out 250 DNA sequences.
وبعد هذه الفترة المحبطة قرر الوالدان إجراء تسلسل الجينوم البشري للتوأم.
Frustrated, their parents had the twins genomes sequenced.
كان خطابا مشوشا ومختلطا بشكل عميق.
It was a deeply confused speech.
وفي هذه المسألة يكمن تناقض عميق.
Therein lies a profound contradiction.
وتلك التطورات تبعث على عميق القلق.
Those developments are deeply disturbing.
إننا بحاجة إلى تغيير عميق ومنتظم.
We need deep, systemic change.
آخر كهف عميق في وادي، وتقع في الجزء العلوي جدا واستكشافها من قبل المولدافية وcavers الأوكرانية Berchilskaya الكهف، عميق.
Another deep cave in the valley, located in its very upper part and explored by Moldavian and Ukrainian cavers is Berchilskaya Cave, deep.
واست قب ل ت تصريحات كاميرون باستياء عميق في باكستان.
Cameron s remarks were deeply resented in Pakistan.
وقد تكون الحزم مغلفة في إطار البيانات، مع تسلسل بت تزامن الإطار بما في ذلك بداية الإطار، وأحيان ا أيض ا تسلسل بت تزامن البت، عادة 01010101، من أجل تحديد عدد مرات نقل البت.
The packets may be encapsulated in a data frame, with a frame synchronization bit sequence indicating the start of the frame, and sometimes also a bit synchronization bit sequence, typically 01010101, for identification of the bit transition times.
الجزء الآخر من الفيروس لديه تسلسل يمكنه أن ينتج مادة كهربائية قطبية لبطارية.
The other part of the virus has a sequence that can grow an electrode material for a battery.
الموضع المحدد الذي يحتله تسلسل دنا معين في الكروموسوم ي سم ى الموضع الكروموسومي (locus).
The specific location of a DNA sequence within a chromosome is known as a locus.
وقبيل نهاية الفيلم يندمج التسلسلان في تسلسل واحد ملون يفضي إلى ذروة الفيلم.
Chronologically, the black and white sequences come first, the color sequences come next.
ولهذا السبب، ي عرف هذا التسلسل القاعدي المحدد باسم تسلسل الإدراك بالنسبة لإنزيم HindII.
For this reason, this specific base sequence is known as the recognition sequence for HindII.
اذا هنالك روح من المساواة ,يخالطها تفاوت عميق .
So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities.
وقد توقفت عملية الإصلاح وسط شلل سياسي عميق.
Reform has stalled amid profound political paralysis.
والواقع أن هذه النتائج تستند إلى منطق عميق.
There is a deep logic to this finding.
لقد تغيرت ميركل بشكل عميق أثناء شغلها لمنصبها.
Merkel has changed profoundly while in office.
لكن، حين أتذك ر ذلك الآن، أشعر بخجل عميق.
But now, I get ashamed every time I recall how we used to call her.
الأعداد الأولية مع فهرس الأعداد الأولية في تسلسل الأعداد الأولية (2nd، 3rd، 5th ،... أولى).
Super primes Primes with a prime index in the sequence of prime numbers (the 2nd, 3rd, 5th, ... prime).
داخل طريقة تعبير لغة Icon، يؤدي تقييم أي تعبير أو دالة إلى تسلسل نتائج.
Within the parlance of Icon, the evaluation of an expression or function results in a result sequence.
ويحتوي تسلسل النتائج على كل القيم الممكنة التي يمكن توليدها بواسطة التعبير أو الدالة.
A result sequence contains all the possible values that can be generated by the expression or function.
وت ستعم ل لمساعدة القضاة أو هيئة المحلفين لتصور تسلسل الأحداث، الأدلة أو الفرضيات بشكل أفضل.
They are used to help judges or the jury to better visualize the sequence of events, evidence or hypothesis.
ساهم مشروع الجينوم البشري في انتاج تسلسل الجينوم الكامل الأول للإنسان في عام 2003.
The Human Genome Project produced the first complete sequences of individual human genomes.
وبات الفائزون والخاسرون واضحين، وتغير المشهد السياسي بشكل عميق.
The winners and losers are clear, and the political landscape has changed profoundly.
ولكن منذ أوائل ديسمبر ظلت بريطانيا في سبات عميق.
But, as of early December, Britain has remained dormant.
يخترعون اثما تمموا اختراعا محكما. وداخل الانسان وقلبه عميق
They plot injustice, saying, We have made a perfect plan! Surely man's mind and heart are cunning.
يخترعون اثما تمموا اختراعا محكما. وداخل الانسان وقلبه عميق
They search out iniquities they accomplish a diligent search both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.
46 ولا تزال إقامة العدل مسألة موضع قلق عميق.
The administration of justice continues to be an issue of deep concern.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عميق عميق - عميق - تغيير عميق - إختراق عميق - تفكير عميق - نقاش عميق - أساس عميق - ركود عميق - انطباع عميق - شعور عميق