ترجمة "تعيين وتقييم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين وتقييم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتم تعيين أول مجموعة من مفوضي التعويضات وسوف يشرعون في فحص وتقييم الفئة اﻷولى من المطالبات خﻻل اﻷشهر القليلة القادمة. | The first compensation commissioners have been appointed, and they will begin the examination and evaluation of the first category of claims in the next few months. |
| ١١ وذكر الرئيس أن المؤتمر قد استوفى الجزء اﻷول من وﻻيته، وهو تعيين وتقييم المشاكل فيما يتعلق باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال. | 11. The Chairman stated that the Conference had dealt with the first part of its mandate, namely to identify and assess existing problems relating to straddling fish stocks and highly migratory fish stocks. |
| apos ١ apos انشاء وتقييم ومواصلة اﻷنشطة في ٤٤ مرفقا صحيا، بما فيها تعيين اﻷطباء والممرضات وتقنيي المختبرات في المستوصفات وشراء اللوازم والمعدات الطبية المختبرية | (i) Establishment, assessment and maintenance of 44 health facilities, including the appointment of dispensary physicians, nurses, laboratory technicians and the procurement of medical laboratory supplies and equipment |
| تعيين | Assign |
| تعيين | Assign |
| تعيين | Assign resources |
| تعيين | Assistant |
| زاي رصد وتقييم التصحر | G. Desertification monitoring and assessment |
| تحديد الأجور وتقييم العمل. | Wage determination and job evaluation. |
| خدمات تخطيط وتقييم البرامج | Programme planning and evaluation |
| إجراءات المتابعة وتقييم اﻷثر | Follow up action and impact assessment |
| ياء 4 تعيين مستشارين جنسانيين في مستويات رفيعة بدرجة كافية في المقر وفي الميدان لإسداء المشورة التقنية وفي مجال السياسات بشأن وضع وتنفيذ وتقييم استراتيجيات تعميم المنظور الجنساني. | Appoint gender advisers at sufficiently senior levels at headquarters and in the field to provide technical and policy advice on developing, implementing and evaluating gender mainstreaming strategies. |
| تعيين التوصيف | Assign profile |
| إعادة تعيين | Reset |
| تعيين الش ارة | Assign Tag |
| تعيين التوصيف | Ask for the input profile |
| تعيين التوصيف | Missing Color Profile |
| تعيين التوصيف | Assign and keep color profile |
| تعيين التوصيف | Assigned Color Profile |
| تعيين التوصيف | Assign tools |
| UV تعيين | UV mapping |
| تعيين متغير | Set variable |
| تعيين مسبق | Preset |
| إعادة تعيين | New subtype |
| تعيين اللعبة | Setup Game |
| إعادة تعيين... | Reset... |
| إعادة تعيين | Prof. |
| تعيين الافتراضي | Set as Default |
| تعيين أمر | Assign action |
| تعيين إجراء. | Assign Action... |
| تعيين المدة | FixedDuration |
| إعادة تعيين | Reverse |
| إعادة تعيين | Reset |
| رصد وتقييم برنامج الإيدز الوطني | The policy identifies six key strategic directions to combat HIV AIDS and STIs |
| 6 التتنفيذ وتقييم التقدم المحرز. | Implementation and taking stock of progress. |
| سابعا التنفيذ وتقييم التقدم المحرز. | Implementation and taking stock of progress. |
| سابعا التنفيذ وتقييم التقدم المحرز | Implementation and taking stock of progress |
| واو رصد وتقييم الجفاف والتصح ر | Drought and desertification monitoring and assessment |
| تاسعا إدارة ورصد وتقييم البرنامج | Programme management, monitoring and evaluation |
| المتابعة المستمرة لعملياتها وتقييم أثرها. | It exercises continuous follow up on its operations and evaluates their impact. |
| أنواع الذخائر المحددة وتقييم أخطارها | Specific types of munitions and threat assessment Possible preventive measures with a view to reducing the humanitarian risk Technical cooperation and assistance with respect to possible preventive measures. |
| 6 رصد وتقييم الجفاف والتصحر | Drought and desertification monitoring and assessment |
| 6 متابعة وتقييم الجفاف والتصحر | Drought and desertification monitoring and assessment |
| (ز) رصد وتقييم عملية التصحر. | (g) Desertification monitoring and assessment. |
| ٣ مكتب سياسة وتقييم البرنامج | 3. Bureau for Programme Policy and Evaluation |
عمليات البحث ذات الصلة : رصد وتقييم - الإحصاءات وتقييم - تصميم وتقييم - دراسة وتقييم - قيمة وتقييم - بحث وتقييم - تحديد وتقييم - قياس وتقييم - تقدير وتقييم - مراجعة وتقييم - مراجعة وتقييم - استعراض وتقييم - تحديد وتقييم - تحليل وتقييم
