ترجمة "تعيين السياق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : السياق - ترجمة : تعيين السياق - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي هذا السياق، نحن على استعداد لبحث فكرة تعيين منسق رفيع المستـــوى ﻷنشطــة اﻷمـــم المتحدة فـــي جنوب افريقيا. | In this context, we are ready to consider the idea of a high level coordinator for United Nations development activities in South Africa. |
| ٤٤ وفي هذا السياق جرى تعيين إدارة الشؤون اﻹنسانية، بصفتها مركز تنسيق لنشاط اﻷمم المتحدة المتعلق باﻷلغام اﻷرضية. | It is in this context that the Department of Humanitarian Affairs has been designated the focal point for United Nations land mine related activity. |
| وفي هذا السياق، نتطلع الى أن يتم في الدورة القادمة للجنة حقوق اﻻنسان تعيين المقرر الخاص المعني بالعنف ضد المرأة. | In that context, we also look forward to the appointment at the next session of the Commission on Human Rights of a special rapporteur on violence against women. |
| تعيين | Assign |
| تعيين | Assign |
| تعيين | Assign resources |
| تعيين | Assistant |
| تعيين التوصيف | Assign profile |
| إعادة تعيين | Reset |
| تعيين الش ارة | Assign Tag |
| تعيين التوصيف | Ask for the input profile |
| تعيين التوصيف | Missing Color Profile |
| تعيين التوصيف | Assign and keep color profile |
| تعيين التوصيف | Assigned Color Profile |
| تعيين التوصيف | Assign tools |
| UV تعيين | UV mapping |
| تعيين متغير | Set variable |
| تعيين مسبق | Preset |
| إعادة تعيين | New subtype |
| تعيين اللعبة | Setup Game |
| إعادة تعيين... | Reset... |
| إعادة تعيين | Prof. |
| تعيين الافتراضي | Set as Default |
| تعيين أمر | Assign action |
| تعيين إجراء. | Assign Action... |
| تعيين المدة | FixedDuration |
| إعادة تعيين | Reverse |
| إعادة تعيين | Reset |
| و كذلك السياق, ما هو السياق حقا | And context, what is really context? |
| السياق | Context |
| تعيين هذا الش ارة | Assign this Tag |
| 9 تعيين الحدود | The demarcation |
| إعادة تعيين إحصائيات | Reset the statistics |
| إعادة تعيين عرض | Reset View |
| إعادة تعيين عرض | Reset View |
| إعادة تعيين الموضع | Reset Position |
| إعادة تعيين الدرجات | Remove Grades |
| إعادة تعيين الدرجات | Remove Grades |
| إعادة تعيين الدرجات | Reset Grades |
| تابع تعيين اللعبة | Setup Game Continue |
| انتهى تعيين اللعبة | Game setup done |
| أعد تعيين الحجم | Reset |
| يجب تعيين الاسم | You must set this name |
| تعيين صوت الم كبر... | Setting speaker volume... |
| إعادة تعيين المودم | Reset Modem |
عمليات البحث ذات الصلة : السياق التنظيمي - السياق المهني - معلومات السياق - السياق الحضري - السياق المكاني - السياق السوق - السياق الأوسع - السياق العاملة - السياق الخارجي - السياق المادي - السياق الحالي - السياق الأوروبي - السياق الاستراتيجي
