ترجمة "تعويض رحلتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رحلتك الإستكشافية | Your expedition? |
| رحلتك قد انتهت | Your journey has ended. |
| كم ستستغرق رحلتك | How long will you be away? |
| كم مدة رحلتك | You'll be gone how long? |
| متى عدت من رحلتك | When did you get back from your trip? |
| ما الغرض من رحلتك | What's the purpose of your trip? |
| ومتى وقت رحلتك التاسعة | What time does your plane leave? |
| هل رحلتك كانت طيبة | Nice trip? |
| هل كانت رحلتك لطيفة | Did you have a fine flight? |
| أخبرنى عن رحلتك سندباد | Tell me about your journey, Sinbad. |
| هل كانت رحلتك ممتعة | Have a nice trip? |
| كيف كانت رحلتك بالخارج | How was your trip out? |
| تستطيع المكوث حتى موعد رحلتك | You can stay until your flight, I guess. |
| إتجاهك للمشرق وتم تأجيل رحلتك | I understand that your destination is the Orient and that you've been delayed. |
| ... حتى يحين وقت رحلتك القادمة .. | Until it is time... ... for your next journey. |
| أكمل رحلتك إلى المجهول (موسيقا السيرك) | Continue your journey into the unknown! (Circus music) |
| اننى أخشى أن كانت رحلتك مرهقة | I'm afraid you've had a tedious journey. |
| يؤلمني ان افسد عليك رحلتك دكتور | It pains me, doc, to spoil your trip. |
| رحلتك القادمة سيدي شكرا جزيلا لك... | This is your flight. Thanks very much. |
| هل اسمتعت بوقتك في رحلتك إلى لندن | Did you have a good time on your trip to London? |
| وفي أثناء ذلك، حظا موفقا في رحلتك. | Meanwhile, good luck with your journey. |
| أخبريني عن متى كانت رحلتك الأخيرة لروسيا | Moderator Tell me when your last trip to Russia was. |
| مرحبا يا صاحب السمو هل أنهيت رحلتك | Hello, Your Honor. Finished your tour? |
| لقد حافظت على الموعد من اجل رحلتك | I trust in time for your journey. |
| ... سيد كوهيل . هذا كله يجعل رحلتك متكامله | Mr. Cohill... That should make your tour perfect! |
| لقد كانت رحلتك طويله , والا لما لاحظت ذلك. | You've had a long walk, or I wouldn't mention it. |
| وهل تعتقد أن رحلتك ستستمر وقتا أطول منهم | The day my men died in a storm. |
| إن رحلتك من آنتيوم و الليلة الماضية يجب أن | Your journey from Antium and last night must have.... |
| فيقول بيل كيف كانت رحلتك على متن الباخرة من بيرنتايلاند | Bell says, What sort of crossing did you have on the ferry from Burntisland? |
| لقد سمعنا أن رحلتك الأستكشافية كانت لجمع الحقائق حول الوحش | Professor, we heard this, uh, expedition of yours was to gather facts about the monster. |
| أتعرف , يا جيوفاني... ربما كانت رحلتك مفيدة لنا نحن الاثنين | You know, Giovanni... perhaps your trip was good for us both. |
| تعويض الضحايا | Victim Compensation |
| إنني لم أكن أريد قول أي شيء حتي نعود. هذه رحلتك | I wasn't gonna say anything until we got back. This is your trip. |
| وعندما تتجه إلى المطار تحصل على تحديثات مباشرة حول رحلتك الجوية. | When you're heading to the airport, get live updates about your flight. |
| حدث متوس ط تعويض | Intermediate Event Compensation |
| ضف حدثا تعويض | End Event Compensation |
| تعويض ضحايا الجرائم | Compensation for the Victim of the Crime |
| تعويض الوفاة والعجز | Death and disability compensation 50.0 |
| تعويض إنهاء الخدمة | 309.4 Termination indemnity . 24 |
| تعويض المجني عليهم | Compensation of victims |
| اذا يمكنك الاستمتاع بفيديو تيد المفضل لديك في رحلتك الطويلة الى المنزل | So you could enjoy your most favorite TED video on your long flight back home. |
| وقت أخر, أو من الممكن ان ت نهي رحلتك وتتناول العشاء معي غدا | Some other time, or perhaps you would break your journey... ... andsupwithmetomorrow. |
| إننى أرغب فى مباركة رحلتك و أسأل الرب أن يؤجرك وفقا لمزاياك | I wish to bless your voyage, and ask God to reward you according to your merits. |
| تخيل مثلا في يوم ما قريب, سوف يمكنك تخطيط رحلتك الى وسط البلد | So just imagine one day very soon, you're going to be able to plan a trip downtown and your car will be connected to a smart parking system. |
| ترك الخدمة مقابل تعويض | Staff buyout |
عمليات البحث ذات الصلة : رحلتك - رحلتك - رحلتك - يتمتع رحلتك - خياط رحلتك - بعد رحلتك - خلال رحلتك - تبدأ رحلتك - طوال رحلتك - كتاب رحلتك - التمتع رحلتك - تبدأ رحلتك - في رحلتك - قبض رحلتك
