ترجمة "تعويضه بالكامل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لسؤ الحظ,ولكن تعويضه قد م | Unfortunate, but restitution was made. |
إن الأمم المتحدة منبر لا يمكن تعويضه. | The United Nations is an irreplaceable forum. |
هناك مردود كاربون يتم تعويضه مع السكر، القهوة، اللحم. | There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef. |
في حال تعطل برنامج معالجة النصوص، نضمن لك تعويضه مجانا. | Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge. |
وسوف ابذل قصارى جهدي من أجل تعويضه عن ذلك الحب. | And I shall do my best to replace that love. |
إن ما ينقصنا من الموارد المالية ربما يمكننا تعويضه بالموارد البشرية. | What we lack in financial resources we can perhaps make up in human resources. |
... هذا يعني أن . شيء ما ذهب خارج الوادي . وربما لن يتم تعويضه مطلقا | It means that something has gone out of this valley that may never be replaced. |
بالكامل . | Completely. |
انك على وشك ان تسأل, لماذا كان يجب ان اكون متهورة لكى اخرج فى المساء مرتدية عقد لايمكن تعويضه | You were about to ask, Mr. Marlowe, why I should be so reckless... as to go out in the evening wearing an irreplaceable necklace. |
ويبين استعراض المطالبة المقدمة من صاحبها الباكستاني أن صاحب المطالبة الباكستاني يطلب تعويضه عن خسارة في الممتلكات المادية في المحل . | Review of the Pakistani claim indicates that the Pakistani claimant is claiming for the loss of tangible property of the business. |
عشوائي بالكامل | Completely Random |
جسمي بالكامل | My whole body. |
جسمك بالكامل | Your whole body? |
يتدمر بالكامل | Completely destroyed. |
!حياتك بالكامل | Whole life! |
بالكامل لماذا | Flatly! Why? |
بالكامل لأسفل. | All the way down. |
مفهوم بالكامل | Understandable. Completely. |
تهملنى بالكامل. | Ignores me completely. |
كما فعلنا في المسائل السابقة، اولا نقول، حسنا ، دعونا نحاول ايجاد ناتج (g( 1 ومن ثم نستطيع تعويضه في (h(x | So just like we did in the previous problems, first we'll say, well, let's try to figure out what g of negative 1 is, and then we can substitute that into h of x. |
سامي غبي بالكامل. | Sami is a complete idiot. |
مدر سنا غبي بالكامل. | Our teacher is a complete idiot. |
املأ الانتقاء بالكامل | Fill entire selection |
لقد تجمدت بالكامل | She totally froze up. |
لتختفي فجأة بالكامل. | Suddenly it wasn't here at all. |
ثقتي تغيرت بالكامل | My belief totally transformed.. |
لقد استيقظت بالكامل | I am fully awake. |
نحن سندفعهم بالكامل . | We're going to start to pay them. |
جيني هبطت بالكامل | Jenny went down like that. Completely. |
أنها فارغة بالكامل | It's completely empty. |
!إنه خطأك بالكامل | It's all your fault! |
اللبن تدمر بالكامل | The milk is all squashed. |
! أحطنا الطرق بالكامل | Listen, the whole block is surrounded. |
الخزنة ملية بالكامل . | Whole pouch full. |
وفقدت رأسك بالكامل | And you completely lose your head. |
الوحيدالذييعرفالحقيقة، الحقيقة بالكامل | The only one who knows the truth, the whole truth. |
أفرغوا الجمال بالكامل... | Be quick about it! Unload! Quick! |
أنه المبلغ بالكامل | It's all there. |
أنت سيئ بالكامل | Through and through, bad |
القرية بالكامل تذهب | I won't go. |
معطفك مبلل بالكامل | Your coat's all wet. |
الدروع تغطيك بالكامل | Your armor becomes you. |
ترك القرية بالكامل | Left the village alltogether. |
المنزل مغلق بالكامل | The house is completely closed up. |
الصابون طري بالكامل | The soap's all mushy. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحفاظ تعويضه بالكامل - تعويضه بالكامل من - ما لم تعويضه بالكامل - الأخلاق لا يمكن تعويضه - التقى بالكامل - مملتئ بالكامل - الطراز بالكامل - اطلع بالكامل - تطبق بالكامل - مختومة بالكامل - قيمتها بالكامل - مسؤولة بالكامل - مفروشة بالكامل