ترجمة "تعمل تحت الحمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحت - ترجمة : تحت - ترجمة : تعمل - ترجمة : تعمل - ترجمة : الحمل - ترجمة : تحت - ترجمة : الحمل - ترجمة : تعمل - ترجمة : تعمل - ترجمة : تحت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل هي تعمل تحت امرتك أو انت تعمل تحت امرتها | Does she work for you or do you work for her? |
الحمل يبدو بريئا, ولكن, يوجد رجلين تحت خف يه | The lamb looks so innocent but it has two men under its paws. |
عدسه تعمل بالآشعه تحت الحمراء | Infrared lens. |
منذ عام 1999 تعمل تحت القيادة الجنوبية. | Since 1999 it serves under Israel's Southern Command. |
تعمل تحت رعاية هيئة الإذاعة الإسرائيلية الثانية (SBA) . | It operates under the auspices of the Second Israeli Broadcasting Authority (SBA). |
كلمانطلبههوفرقة مطاردة... تعمل تحت قيادة ممثل شرعي للقانون | All we ask is a posse to act under a properly constituted officer of the law. |
عيار 25 مزوده بعدسه تعمل بالأشعه تحت الحمراء | .25 calibre, with an infrared telescopic sight. |
وينبغي مثلا أن تعمل المراكز المعنية بأزمات الحمل مع الرجال من أجل وضع نموذج تقدمي للرجولة. | Crisis pregnancy centres should, for instance, work with men to form a progressive model of masculinity. |
والمحكمة بالقطع، تعمل في اﻵونة اﻷخيرة تحت ضغط شديد. | The time consuming nature of this exercise is evident, and certainly the Court has been working recently under very great pressure. |
كما تعمل على نحو أفضل خمس مرات تحت الماء | It also works five times better underwater. |
كانت عبارة عن لوحة تعمل باللمس صنعت تحت الطلب. | This was a custom made touch screen keyboard. |
تعمل المصفاة بسرعة أكبر عندما تكون إمدادات المياه تحت الضغط. | The filter works more quickly when the water supplied is under pressure. |
هذه تعمل تحت إشراف القوات البحرية الملكية الهولندية ومشاة البحرية. | These operate under the auspices of the Royal Netherlands Navy and Marines. |
١ تعمل اللجنة المشتركة تحت رئاسة قوة اﻷمم المتحدة للحماية. | 1. The Joint Commission shall operate under the chairmanship of UNPROFOR. |
ومع ذلك، ما برحت اللجنة تعمل تحت ضغط زمني كبير. | Nevertheless, the Committee continues to work under great pressure of time. |
الحمل | Load |
الحمل | Aries |
الحمل | ram |
!الحمل | Aries! |
وقد تعمل التوترات الاجتماعية المحتدمة تحت السطح على تغذية أزمة الثقة. | Social tensions bubbling beneath the surface could well add fuel to the crisis of confidence. |
بينما كانت الجيوش البريطانية والفرنسية في السابق تعمل تحت أوامر منفصلة. | Previously, British and French armies had operated under separate commands. |
ولكن نحن نبحث ما هو أفل تحت كاب حسنا أجعلها تعمل | We're already beyond our cap. We'll make it work... |
إذ تقدم للمرأة حماية خاصة أثناء الحمل، ومن الممنوع أن تعمل في جميع الأعمال التي تهدد صحتها وحملها بالخطر. | Women are provided with special protection during pregnancy, and work in all jobs that endanger their health and pregnancy is forbidden. |
وهاهو الحمل | And there's the sheep. |
موت الحمل | The lamb's death? |
الحمل جاهز | Load's ready. |
لا، الحمل. | No, Aries. |
إن التجارة تعمل على تغذية المنافسة وتساعد في إبقاء التضخم تحت السيطرة. | Trade increases competition and keeps inflation in check. |
ونفس الأمر ينطبق على كل وحدات الشرطة تحت قيادة مفتشيات المحافظات التي تعمل تحت القيادة الموحدة للمفتشية العامة للشرطة. | The same is true for all police units under the command of the provincial inspectorates operating under the integrated command of the General Inspectorate of Police. |
كم عدد القوات الصينية التي تعمل بقبعات زرقاء، تحت الراية الزرقاء، يعملون تحت إمرة الأمم المتحدة في العالم اليوم | How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today? |
أشك أنك من مواليد برج الحمل، مواليد الحمل أقوياء وعنيفون | Aries people are forceful, dynamic, they dote on noise. |
تحت الطلب أم باﻹنابة مثقفة ومعافاة ومحبة quot )١٦(. وبلغ المطلوب لقاء ترتيبات الحمل باﻹنابة زهاء ٠٠٠ ١٠ دوﻻر. | Educated, healthy, loving, surrogate mother available. quot 16 Some 10,000 were sought for the surrogacy arrangement. |
انه يبدو خطأ أن تجر ب و تعمل براءة اختراع الحرية للطيران تحت الماء. | It just seems wrong to try and patent the freedom for underwater flight. |
فالمتاحف الحكومية تعمل تحت إشراف مختلف الوزارات وتحصل على مخصصات من الميزانية الحكومية. | The state museums operate under the supervision of various ministries and receive allocations from the state budget. |
وبموجب قانون شروط وإجراءات إنهاء الحمل، سوف يلقى طلب إنهاء الحمل الاحترام إذا كان الحمل لم يتجاوز 10 أسابيع. | Under the Law on conditions and procedure for the termination of pregnancy, the request for pregnancy termination will be respected if the pregnancy had not passed 10 weeks. |
وكننيا رئيس اللاويين على الحمل مرشدا في الحمل لانه كان خبيرا. | Chenaniah, chief of the Levites, was over the song he instructed about the song, because he was skillful. |
وكننيا رئيس اللاويين على الحمل مرشدا في الحمل لانه كان خبيرا. | And Chenaniah, chief of the Levites, was for song he instructed about the song, because he was skilful. |
إجازة الحمل والأمومة | Pregnancy and Maternity Leave |
الحمل فوق الأنياب. | Load up the tusks. |
واعت مد منهج دراسي أساسي عام، ووضعت المدارس التي تعمل تحت سقف واحد تحت إشراف إدارة موحدة (لا تزال هناك مقاومة متفرقة). | A common core curriculum has been adopted and the two schools under the same roof have become administratively unified (there still is sporadic resistance). |
حبوب منع الحمل التي تأتي في البقاء هنا . حبوب منع الحمل ، يا سيدي | That pill is coming to stay here. Pill, sir? |
مر ة الحمل بشكل ممتاز. | The pregnancy was perfect. |
زيادة استعمال موانع الحمل. | Increased birth control use. |
شراء وسائل منع الحمل | Procurement of contraceptives |
أحد الأمثلة الأخرى الحمل. | You know, an example of something pregnancy. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحت الحمل - تعمل تحت - وضع تحت الحمل - الوقت تحت الحمل - محرك تحت الحمل - تحت الحمل المستمر - تحت الحمل الثقيل - انحراف تحت الحمل - أداء تحت الحمل - تحت الحمل الكهربائي - اختبار تحت الحمل - الانحناء تحت الحمل - الاستقرار تحت الحمل - تعمل تحت أوامر