ترجمة "تعمل بشكل سيء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعمل - ترجمة : تعمل - ترجمة : تعمل - ترجمة : سيء - ترجمة : تعمل - ترجمة : تعمل - ترجمة : تعمل بشكل سيء - ترجمة : تعمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
. أنت تقرأين بشكل سيء ، ناتاليا | You're reading very badly, Natalia. |
لقد نمت بشكل سيء بالفعل | I slept very badly indeed. |
الاشياء سارت بشكل سيء جدا | Things went pretty badly? |
كنت أمتطي سيارة مصممة بشكل شيء، وقد اصطدمت بحاجز طريق مصمم بشكل سيء، على طريق مصمم بشكل سيء في ولاية بنسلفانيا، | I was in a poorly designed automobile that hit a poorly designed guardrail on a poorly designed road in Pennsylvania, and plummeted down a 200 foot embankment and killed two people in the car. |
أعتقد أنه قد تم ترجمته بشكل سيء. | Most of his work is dark altough sarcastic. |
ربما في الواقع نحن المصممون بشكل سيء. | Maybe it's actually us that's designed badly. |
لا ، ولكننى لم أكن أؤدى بشكل سيء | No, but I haven't done badly. |
حين كان عمره نحو عامين، احترق بشكل سيء. | When he was almost two years old, he was badly burned. |
لكن التكنولوجيا استغلت بعض الأشياء الإنسانية بشكل سيء. | Now, that's a fun example, but technology has co oped some very human things as well. |
لم أخاطر بشكل سيء حتى الآن أليس كذلك | I haven't been a bad risk so far, have I? |
وتم رسمه بشكل سيء ويلبس دائما زوج من النظارات. | He is drawn badly and always wears a pair of glasses. |
من ناحية أخرى، بطلنا، هبط بشكل سيء وسقط أرضا . | Our hero, on the other hand, one landing at a bad angle and he's down. |
اصعدي واحضري بعض الضمادات السيد دونلي جريح بشكل سيء | Go up and bring some bandages. You Donely is injured. |
لا يزال الأمر منظما بشكل سيء راقب حصانك , هيا | Look after your horse, come on |
سار بشكل سيء هذا الصباح أليس كذلك يا سيدتي | It went badly this morning, didn't it, miss? |
وإنها تعمل بشكل جميل. | And it's working beautifully. (Laughter) |
إنها تعمل بشكل جيد | They work right well. |
بشكل اساسي.انتم معرضون لبعض المواقف مواعيد غير مرتبة, او اجتماع سيء | Basically, you're going to go on some iffy date, or a potentially bad meeting. |
وعل اية حال, ان واثق ان الامور تسير بشكل سيء لك | Anyhow, there must be quite a lot of things on your mind. |
والفلكي الذي لا يزال يعتقد بذلك، سيكون سيء بشكل رهيب جدا. | It's not. |
دائما ما كانت تقول أمي أن سينتهي بي المطاف بشكل سيء | Mother always said I'd come to a bad end. |
حقا انها تعمل بشكل جيد. | It works really, really well. |
دب سيء، دب سيء! قووم! | Bad bear, bad bear! Voom! |
هذا سيء، هذا سيء جدا ! | That's bad. That's very bad. |
انت تعمل بشكل جيد..جيد جدا | You're doing very well, by the way very well indeed. |
الجهاز سوف تعمل الآن بشكل طبيعي | The Machine will now function normally |
الجهاز سوف تعمل الآن بشكل طبيعي | The machine will now function normally |
البرفسور ت ندي تعمل بشكل مستقل تماما | Professor Tendai is working very independently. |
من أنها تعمل جميعا بشكل صحيح. | I need to make sure that they are all working properly. |
يقولون الحبوب المنومة تعمل بشكل جيد | They say sleeping pills work quite well. |
معظم الخلايا في الجسم البشري تعمل بشكل يومي بشكل معتبر | Most cells in the human body just go about their business on a daily basis in a fairly respectable way. |
و كانت يداه قد لسعها البرد بشكل سيء فتحتم عليه العودة الى انجلترا. | And his hands were so badly frostbitten that he had to return to England. |
إن خدمة تويتر تعمل بشكل غامض بالتأكيد! | Twitter sure works in mysterious ways! |
كل المعدات، كل الانظمة تعمل بشكل جيد | All the instruments, all the systems are working well. |
الان بشكل مفاجىء، يبدو انها الفكره تعمل. | Now surprisingly, it seems to work. |
هو حمض نووي منقسم بشكل سيء، ولكن بفضل التقنيات الحديثةيمكنكم إعادة بناء الم ج ين بالكامل. | It's DNA which is pretty badly fragmented, but with good techniques now, you can basically reassemble the whole genome. |
من سوء حظ هذه الحشرة الصغيرة البريئة، فإنه حتى اسمها العلمي يدينها بشكل سيء. | Unfortunately for this innocent little insect, even its scientific name gives it a bad rap. |
كان لي واشنطن على الانترنت، بعد ظهر هذا اليوم. عملك تسير بشكل سيء للغاية. | I called Washington in the afternoon. |
!أنت سيء جدا! سيء جدا! حقا سيء | So bad! Really bad! |
سيء | Rotten. |
سيء. | No good. |
سيء | Upset. |
هو حمض نووي منقسم بشكل سيء، ولكن بفضل التقنيات الحديثة يمكنكم إعادة بناء الم ج ين بالكامل. | It's DNA which is pretty badly fragmented, but with good techniques now, you can basically reassemble the whole genome. |
الحكومات تعمل بشكل جيد. إنهم يربتوا على ظهورهم. | And governments do very well. They pat themselves on the back. |
سيد سيرز, انت تعمل بشكل جيد جدا حقا | Mr. Sears, you've stuck it out beautifully. You really have. |
عمليات البحث ذات الصلة : بشكل سيء - بشكل سيء للغاية - تصرف بشكل سيء - تصرف بشكل سيء - لعبت بشكل سيء - النوم بشكل سيء - بنيت بشكل سيء - صيغت بشكل سيء - أعدت بشكل سيء - التحدث بشكل سيء - التحدث بشكل سيء - انتهت بشكل سيء - ينتهي بشكل سيء - صيغت بشكل سيء