ترجمة "تعليقات مفصلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مفصلة - ترجمة : تعليقات - ترجمة : تعليقات مفصلة - ترجمة : تعليقات مفصلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
54 وسيجري تقديم تعليقات مفصلة عن الأخطار التي توجد في التقرير. | Detailed comments would be provided concerning the errors found in the report. |
وقد استلمنا لتونا التقرير وسندرسه بعناية قبل إبداء أي تعليقات مفصلة عليه. | We have only just received the report and will be studying it carefully before making any detailed comments. |
)ج( قانون الهجرة قدم مركز حقوق اﻹنسان تعليقات مفصلة على مشروع قانون الهجرة الذي أعدته وزارة الداخلية. | (c) Immigration law. The Centre for Human Rights provided detailed comments on the draft immigration law prepared by the Ministry of Interior. |
وهذا التقرير لم يصدر إﻻ منذ وقت قريب جدا بحيث يتعذر علينا إبداء تعليقات مفصلة عليه في هذه المرحلة. | As it was issued so recently, it is impossible to make detailed comments at this stage. |
2 وفي ظل هذه الظروف، لا ترى اللجنة الاستشارية جدوى كبيرة من تقديم تعليقات مفصلة بشأن مقترح أولي للميزانية سيستعاض عنه بآخر قريبا. | Under the circumstances, the Advisory Committee does not see much utility in providing detailed comments on an initial budget proposal that is soon to be replaced. |
وبينما قدم الصندوق عددا من التوضيحات ووجه الإنتباه إلى إغفالات في مشروع التقرير، أبدى أيضا تعليقات مفصلة بشأن مختلف الفصول الواردة في التقرير. | While UNFPA provided a number of points of clarification and identified omissions in the draft report, it also gave detailed comments on the various chapters contained in the report. |
٣٠ وفيما يتصل بالتوصيات الواردة في الوثيقة، لم تتح للجنة اﻻستشارية تقديرات التكاليف ذات الصلة التي يمكن أن تقدم تعليقات مفصلة على أساسها. | 30. With regard to the recommendations contained in the document, related cost estimates have not been made available to the Advisory Committee on the basis of which it could make detailed comments. |
اعرض تلميحات مفصلة | Show detailed tooltips |
أن تكون مفصلة. | Be detailed. |
اعطني مفصلة الباب | Give me a hinge. |
تعليقات | Contents |
تعليقات | Controls |
تعليقات | Comments |
وكانت جمله مفصلة وواضحة. | His sentences parsed. |
(د) بيانات مصنفة مفصلة() | (d) Detailed disaggregated data |
يحتوي الجزء الثاني من هذا التقرير على التقد م المحرز وعلى تعليقات مفصلة، مادة مادة، للاتفاقية عند الاقتضاء مع تجن ب التكرار وما تم الإشارة إليه بالفعل في التقارير السابقة. | The second part of this report describes the progress achieved and offers detailed comments, under individual articles of the Convention, citing references to information contained in previous reports as appropriate and in order to avoid repetition. |
تعليقات معروضة | Visible Comments |
تعليقات المحامية | Comments by counsel |
تعليقات المحاميـة | Comments by counsel |
تعليقات المحامي | Comments by counsel |
تعليقات عامة | General comments |
تعليقات وتوصيات | General comments and recommendations |
تعليقات المستخدمين | User comments |
اضف تعليقات | Add Comments |
تعليقات اضافية | Further comments |
وتلك مسألة تقتضي دراسة مفصلة. | It is a matter that requires detailed consideration. |
وقدموا عريضة مفصلة توضح مطالبهم. | They submitted a detailed petition explaining their claims. |
أظهر معلومات مفصلة عن الخدمة | Show expanded service info |
أظهر معلومات مفصلة عن المضيف | Show expanded host info |
ثانيا تعليقات عامة | Overall comments |
تعليقات ختامية بنن | Concluding comments Benin |
تعليقات أصحاب البلاغ | The petitioners' comments |
تعليقات أصحاب الالتماس | Comments by the petitioners |
7 تعليقات عامة | General comments. |
تعليقات صاحبة الشكوى | Comments by the complainant |
تعليقات صاحب الشكوى | The complainant's comments |
سابعا تعليقات ختامية | Concluding comments |
تعليقات صاحب البلاغ | The author's comments |
تعليقات أصحاب البلاغ | Authors' comments |
تعليقات أصحاب البلاغ | Comments by the authors |
376 تعليقات الإدارة. | Comment by the Administration. |
756 تعليقات الإدارة. | Comment by the Administration. |
أولا تعليقات عامة | General comments |
تعليقات ختامية 25 | Table 1. Implementation of UNCTAD training courses from 2001 to 2005 25 |
صد ر بوصة تعليقات | Export notes in comments |
عمليات البحث ذات الصلة : فاتورة مفصلة - نظرة مفصلة - أسئلة مفصلة - فاتورة مفصلة - نظرة مفصلة - بيانات مفصلة - وثائق مفصلة - قائمة مفصلة - تقارير مفصلة - فاتورة مفصلة - فاتورة مفصلة