ترجمة "تعلم جديدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعلم - ترجمة : تعلم - ترجمة : تعلم - ترجمة : جديدة - ترجمة : تعلم - ترجمة : تعلم جديدة - ترجمة : جديدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أريد تعلم لغة جديدة. | I want to learn a new language. |
جيمي) تعلم أغنية جديدة) | Jimmy learned a new one. |
ظننت ك تحب تعلم أشياء جديدة. | I thought you liked to learn new things. |
ظننت ك تحبين تعلم أشياء جديدة. | I thought you liked to learn new things. |
سواء كانت تعلم لغة جديدة أو مهارة الرسم | Want to learn a language? Want to learn how to draw? |
اذا الناس يرغبون وبشدة في تعلم لغة جديدة | So people really, really want to learn a new language. |
جد متعة في تعلم أشياء جديدة وهذا سهل. | Find fun in learning new stuff. That's easy. |
ليس من السهل تعلم لغة جديدة بعد سن الخمسين. | It's not that easy to learn a new language after fifty. |
يمكنك تعلم العزف على آلة موسيقية رقصة معقدة أو لغة جديدة. | You can learn a new instrument, a complicated dance or language. |
يكون عندما يقوم تعلم أو تدريب سابق بإعاقة اكتساب مهارة جديدة أو الوصول إلى حل لمشكلة جديدة. | Negative Transfer This is when prior learning or training hinders acquiring a new skill or reaching the solution to a new problem. |
ولكن خلافا لبياجيه أدعى ان تدخل الكبار في الوقت المناسب حساس عندما يكون الطفل على حافة تعلم مهمة جديدة ( تسمى منطقة التنمية القريبة ) يمكن أن تساعد الأطفال على تعلم مهام جديدة . | However, unlike Piaget, he claimed that timely and sensitive intervention by adults when a child is on the edge of learning a new task (called the zone of proximal development) could help children learn new tasks. |
أقول بدل ا من أن ينتهي العالم عالم جديد سيولد إذا حاولت تعلم لغة جديدة. | I say, rather than see if the world will end, a whole new world will begin if you try to learn a new language. |
تعلم ... تعلم | She knows, she knows, she knows. |
توجد ثلاثة أنواع لنقل التدريب يكون عندما يقوم تعلم أو تدريب سابق بتسهيل اكتساب مهارة جديدة أو الوصول إلى حل لمشكلة جديدة. | Types There are three types of transfer of training Positive Transfer This is when prior learning or training facilitates acquiring a new skill or reaching the solution to a new problem. |
إن أي عملية تعلم لأي لغة جديدة كالمصطلحات الطبية مثلا تصبح أكثر سهولة بتعلم القواعد الأساسية . | The process of learning any new language, such as medical terminology, is facilitated by learning basic rules. |
ويمكن تنفيذ اللامركزية تدريجيا، وعلى أساس المناطق دون الوطنية، مما يسمح ببدء عملية تعلم وبناء قدرات جديدة. | Decentralization could be implemented gradually and by sub national region, permitting the development of a learning process and new capacities. |
لذلك، فكلما تعلمت أكثر، ذلك يجعل من الأسهل لك تعلم أشياء جديدة، للتأقلم والتكيف مع البيئات المتغيرة ، | So, the more you can learn, the easier it is for you to learn new things, to acclimate to changing environments and adapt, the better you'll be. |
حتى بعد تعلم لغة جديدة والحصول على عمل يمكن أن ينقلب عالمهم رأسا على عقب في لحظة | Even after learning a new language and getting a job, their whole world can be turned upside down in an instant. |
اوه, انت تعلم انت تعلم | Oh, you know? You do know. |
إنها تعلم كل شيء تعلم ... | She knows everything. |
لكن العمل على هذا المشروع جعلها قادرة لخلق رابطة بشخص تهتم به وكذا الاستمرار في تعلم أشياء جديدة | But working on this project enabled her to make a connection to someone that she cares about and enabled her to keep on learning new things and continuing to practice her creativity and developing new ways of expressing herself. |
لذا فأنت تعلم عندما تبدأ تعلم الهندسة | So you know when you start learning about Geometry, |
تعلم اننى لست كذلك فانت تعلم موقفى | You know I'm not. You know my position. |
هل تعلم كيف هي ، ربما لا تعلم | You know how it is. Maybe you don't. |
تعلم | Does she know? |
كما تعلم. هذا أولا, كما تعلم, ومساعدة الفقراء, كما تعلم أنهم, انهم بالفعل محتاجون, | You know. That's number one, you know, and help the poor, you know that's, they're really in need, you know, to look out for them, you know. |
ولولا ذلك كان العنف ليستمر في تفريخ رهائن جدد للتاريخ ـ ويضمن تعلم أجيال المستقبل لأخطاء جديدة تحتاج إلى تصحيح. | Otherwise, the violence would continue, spawning new hostages to history and ensuring that future generations would be taught new wrongs to set right. |
والتعلم في هذا النوع من التعليم غير الرسمي يتمثل في اكتساب المعرفة دون إطار إلزامي، مثل تعلم مهارات وظيفية جديدة. | This informal education learning is gaining knowledge without an imposed framework, such as learning new job skills. |
وكان هذا الامر يقلقني حقا لأن أحد الأشياء التي استمتع بها أكثر من أي شيء آخر هو تعلم أشياء جديدة. | And this was really disconcerning to me, because one of the things that I enjoy more than anything else is learning new things. |
انا سعيدة بانك تعلم بانني اعلم انك تعلم | I'm Glad You Knew That I Knew That You Knew |
ونحن بحاجة إلى مدارس تعلم البنات كما تعلم النساء. | An addition, one in six Afghan women dies in childbirth due to complications during pregnancy. |
تعلم كيف ت غني .. تعلم كيف تعزف على آلة موسيقية | learn to sing, learn to play an instrument. |
... لكن أريدك أن تعلم أريدك أن تعلم يا تشارلز | But I want you to know... Ooh! I want you to know, Charles... |
و أنت تعلم كم تكلف هذه الأشياء هل تعلم | You know how much money that costs? |
التعليم تعلم. | Teaching is learning. |
ابدأ تعلم | Start badly, but learn |
الان تعلم | Now you do. |
هل تعلم | You know? |
...أنت تعلم | You know... |
أنت تعلم | Mister, you know that, right? |
ألا تعلم | Don't you know |
ألا تعلم | Don't you know |
تعلم كيف | Learn how |
هل تعلم | Did you know? |
أنت تعلم | You know... |
عمليات البحث ذات الصلة : تعلم تقنيات جديدة - تعلم كلمات جديدة - تعلم مهارات جديدة - تعلم اشياء جديدة - تعلم مهارات جديدة - تعلم طرق جديدة - تعلم طرق جديدة - تعلم لغات جديدة - تعلم اختصاصات جديدة - تعلم أشياء جديدة