ترجمة "تعامل مع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعامل - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : تعامل مع - ترجمة : تعامل مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : تعامل مع - ترجمة : تعامل مع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Deal Treat Treated Treats Treating With Deal Talk Other People

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تعامل مع الإلقاءات المشفرة
Handle encrypted drops
فقط تعامل مع الموقف
Just deal with it.
تعامل مع الإلقاءات غير المشفرة
Handle unencrypted drops
وإنما تعامل مع الوضع بتلقائية.
He was just immediately caught with the situation.
.. تعامل أنت مع هذه الشابة
Will you deal with this young lady,
تعامل الرئيس (ترومان) مع الأزمة ...
President Truman responded to the crisis...
وهذا يبدو وكأنه تعامل مع الاسس
It looks like this is it dealing with exponents.
حيث انك تعامل مع سطوح متوازية
That you're dealing with parallel surfaces.
اعتقل الصحفيين أولا ، تعامل مع الفوضى لاحقا .
Get the journalists first, deal with the chaos later.
تعامل غودتفريد مع الاوقات الصعبة برأس مرفوع
Godtfred took the hard times with his head held high.
تعامل مع العلاقات التي يصطنعها قلبك بنفسك
Work out the affairs of your heart on your own.
هناك، كان أول تعامل له مع الغاز المسيل للدموع
Can be practically seen from almost anywhere in Nasr City pic.twitter.com jz35WHLQ9o Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013 There, he first dealt with teargas
أو بعبارة أخرى أكثر إيجابية تعامل مع الناس بالأمانة والنزاهة!
Or in positive terms Deal honestly and fairly!
لقد تعامل مع القضية بشكل مباشر وبقدر عظيم من الذكاء.
He treated the issue head on, and intelligently.
وسلطت مدونة كراكيب الضوء على تعامل الإعلام مع المجلس العسكري
Karakeeb of Thought also shed the light on the way the media deals with the SCAF قبل الثورة كانوا بيطبلوا لمبارك .. دلوقت بيطبلوا للمجلس العسكري .. يمكن يكون المجلس مطلبش حد يطبله .. بس في ناس متعرفش تعيش من غير ما تبقى بتطبل لحد .. الناس دي معادش ليها مكان في اعلام ما بعد الثورة .
فمجرد تعامل المربع المسكين مع البعد الثالث، توسل للكرة لمساعدته
Once the hapless square comes to terms with the third dimension, he begs his host to help him visit the fourth and higher dimensions, but the sphere bristles at the mere suggestion of dimensions higher than three and exiles the square back to Flatland.
يا رقم25 ، لدينا ايضا جرحى هنا تعامل مع الموقف انتهى
You understand? I'm still in the fight, sir.
يا رقم25 ، لدينا ايضا جرحى هنا تعامل مع الموقف انتهى
Hold your fire to the east.
اضرب البذرة في نفسها و تعامل مع أوسط المخرج كناتج
Multiply the seed by itself, and then output the middle of this result.
لايوجد هناك تعامل رومانسي مع العصابات في القرن الواحد والعشرين.
There is no romance involved with gangsters in the 21st Century.
تعامل مع كل يوم في حياتك على انه يومك الأخير
Treat every day of your life as your last.
تعامل في عام 2007 مع 1,647,824 مسافر وشهد 103,650 حركة طيران.
In 2007, the airport handled 1,647,824 passengers and 103,650 aircraft movements.
كم منكم شاهد أو تعامل مع طابعة ثلاثية أو استخدم أحدها
And of those numbers, how many of you have actually seen or interacted with a 3D printer, actually used one?
لتحقيق ذلك، سوف أخبركم عن كيفي ة تعامل الدماغ مع المعلومات الحسية.
And to do that, I'll tell you about how the brain deals with sensory input.
(آسف على إحباطـك ، لكـن (دون تعامل مع كل الم قامرين في المدينة
Sorry to disappoint you, but Don handles all the gambling in town.
الرجل الذى أنشئ هذه الدفاعات... كان أفضل بناء تعامل... مع الآحجار.
The man who constructed those defenses was the finest builder who has ever worked with stone.
تعامل معها باحترام.
Treat her with respect.
مدون آخر، Ha'er fi donia Allah, تعامل مع الموضوع من منظور أخر.
Another blogger, Ha'er fi donia Allah, tackled the topic from a different perspective.
وواصل المشروع زيادة أوجه الكفاءة والإبانة عن إمكانية تعامل المصارف مع الفقراء.
The project has continued to increase efficiencies and to demonstrate that the poor are bankable.
أدركت أن لا أحد منا قد تعامل من قبل مع أزمة مماثلة
I realized that not one, not one of us, had ever dealt with a similar crisis.
في هذا الفيديو نستخدم نظام إسلوب تعامل يدعى إسلوب تعامل رد الفعل
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
ويدل تعامل الكرملين مع هذه القضية على حالة التوتر في العلاقات الأميركية الروسية.
The Kremlin s handling of the affair is indicative of the tense state of US Russia relations.
مدونتها عن هذه الحادثة إجتذبت الإهتمام العالمي لسوء تعامل الحكومة المصرية مع اللاجئون.
Her blog of the incident drew international attention to the Egyptian government's abuses against these vulnerable refugees.
كان عليه من تعامل مع تطبيق تيار كهربائي قوي بين العجز و العانة .
It was treated with the application of a strong electric current between the sacrum and the pubis.
أو لنفكر بالمخاطر على الانترت عبر الأجيال كيف تعامل أبواكم مع أمن الانترنت،
Or think of the risks on the Internet across generations how your parents approach Internet security, versus how you do, versus how our kids will.
تعامل معهم مثل زملائك.
Deal with it among your peers.
لما تعامل الرجل هكذا
Why treat the fellow like that?
دعها تعامل بمنتهى الرقة
Let her be treated as tenderly as may be.
أهكذا تعامل ضيفا لديك
Is that any way to talk to a guest?
أنت تعامل الجميع بقسوة
You're rough on everybody.
إن أمريكا وسطى السلم والحرية تعامل بطريقة لم تعامل بها أبدا أمريكا وسطى العنف.
The Central America of peace and freedom is being dealt with in a way that the Central America of violence was never treated.
ففي بداية الأمر تعامل ثاسكين مع أعمال العنف باعتبارها من ارتكاب اللصوص وقطاع الطرق.
Thaksin initially dismissed the violent attacks as the work of bandits.
كما تعامل بجدية مع الأهداف المبكرة للثورة، فشرع في عملية إصلاح زراعي واسعة النطاق.
He also took seriously the early goals of the revolution, embarking on massive land reforms.
وبدوره المدون الموريتاني الدده ولد الشيخ إبراهيم انتقد تعامل النظام الموريتاني مع احتجاج الأساتذة
Dedda Cheikh Brahim criticizes the way the Mauritanian regime is dealing with teacher's protests
هذا يعني تعامل مع حلوى الهلاوين وبعض المتسولين الذين لا يعملون شيئا في حياتهم
That means handing it out like Halloween candy to a bunch of grifters who've never done a day's work in their lives?

 

عمليات البحث ذات الصلة : قد تعامل مع - لا تعامل مع - قد تعامل مع - تعامل مع الثقة - تعامل مع الزبائن - تعامل مع الاحترام - تعامل مع الناس - تعامل مع القلق - تعامل مع الرعاية - تعامل مع الشكاوي - تعامل مع الرعاية