However, currently more parliamentary documentation that is not urgent is translated contractually.

From 1989 to 1993, the volume of material translated contractually increased by 26 per cent.

17. Provision is made for 49 international contractual personnel at a rate of 4,200 per person per month.

(b) Property rights created contractually to secure all types of obligations, including future obligations, fluctuating obligations and obligations described in a generic way

Provision for 1,330 international contractual personnel is based on the estimated cost referred to in paragraph 18.

Container accommodation will be provided for 615 international contractual personnel and one person is being accommodated in government provided housing.

Thus the cargo owner will wish to claim against both the carrier, which is contractually liable, and the performing party, which is liable for the damage that it actually caused.

At the end of the reporting period 711 international contractual personnel out of an authorized strength of 1,330 were on board.

39. The estimate provides for a total of 710 international civilian staff, 1,760 local staff and 1,330 international contractual personnel.

Croatia has committed itself to publishing again, within two years, all the treaties to which it became a contracting party by succession.

The cost estimate provides for 1,330 international contractual personnel at an average annual cost of 54,555, including a 15 per cent vacancy factor.

The cost estimate provides for 586 international contractual personnel at an average monthly cost of 3,545, including a 10 per cent vacancy factor.

Vacancies in civilian staff at 31 March 1994 were as follows 319 international staff, 154 local staff and 619 international contractual personnel.

Under this approach, the contractual decrease of liability of the carrier and of the other parties mentioned in the draft article would not be possible, while its increase would be allowed.

First, all existing international regimes establish minimum levels of carrier liability, which apply mandatorily, that is to say the relevant substantive rules on liability of the carrier may not be contractually modified to the detriment of the shipper or consignee.

The balance of 80.8 million, which covers international and local staff and international contractual personnel, provides for a total of 1,000 international civilian staff, 3,360 local staff and 2,240 international contractual personnel.

Provision for 2,240 international contractual personnel is based on the estimated cost referred to in paragraph 19 plus hazard duty pay for staff in Bosnia and Herzegovina at the rate of 600 per person per month.

Comment There is a majority, but not a unanimous, view in the replies received that the Instrument shall include a one way mandatory system meaning that it is contractually acceptable to increase the liability of any of the persons mentioned in article 88.1.

Training Contractually a member of the Home Guard must train 8 days (before 2010 20 hours) per year (4 days for the 5,000 soldiers in the support, non Rapid Response units) but although the time requirement varies according to role.

Unless both contracting parties pay due attention to all of the potentially applicable provisions of the draft instrument, as modified, excluded or supplemented contractually, one or other of the contracting parties may find itself by default to have agreed to potentially disadvantageous terms.

It was observed that the proposed text of draft article 88a (6)(b) represented a compromise position between, on the one hand, excluding the application of contractual derogations to the draft instrument to third parties and, on the other hand, applying these contractual stipulations to third parties without limitation.

10. The cost estimates are based on a total of 989 additional civilian staff (36 Professional and above, 12 Field Service, 11 General Service, 18 Security Service, 458 local staff and 454 international contractual personnel) in accordance with the deployment schedule shown in table 4.