ترجمة "تطوير متقدمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير متقدمة - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكنهم تمكنوا من تطوير 8 فقط من اللاقحات لكي تبلغ مرحلة متقدمة بشكل طفيف. | But they managed to develop only 8 of the zygotes to a slightly later stage. |
| (ﻫ) تطوير مواد جديدة وتكنولوجيات متقدمة لإنتاجها، بما في ذلك رغوي الألومينيوم ومواد خزفية جديدة. | (e) Developing new materials and advanced technologies for their production, including foam aluminium and new ceramic materials. |
| تفاصيل متقدمة | Advanced details |
| إعدادات متقدمة | Advanced adjustments |
| إعدادات متقدمة | Advanced Settings |
| إعدادات متقدمة | Advanced Settings |
| إعدادات متقدمة | Advanced Settings |
| خيارات متقدمة | Advanced Options |
| إعدادات متقدمة | Advanced settings |
| أذون متقدمة | Advanced Permissions |
| أذون متقدمة | Advanced Permissions |
| خيارات متقدمة | Advanced Options |
| خيارات متقدمة | Invitations |
| خيارات متقدمة | Discard |
| خيارات متقدمة | Save as Template |
| خيارات متقدمة | Advanced Options |
| إسبانيا دولة متقدمة. | Spain is a developed country. |
| (هـ) وتكنولوجيا متقدمة للاتصالات | (e) advanced communications technology and |
| هل ساعة الحائط متقدمة | Is your clock a little fast? |
| متقدمة كثيرا فى العمر | Quite a formidable old lady. |
| انها متقدمة جدا بالسن | She's so old! |
| توربينات مجهزة بتقنية تبريد متقدمة. | Turbines equipped with advanced cooling. |
| هذا يتحدث عن دروس متقدمة | This one is on 'Advanced Lessons'. |
| والإحصاءات مماثلة في دول أخرى متقدمة. | The statistics are similar in other developed countries. |
| كانت عمان متقدمة خلالها 2 0. | Oman was leading 2 0. |
| تدويرها، واﻻستعاضة عنها ببدائل تكنولوجية متقدمة، | their recycling, their replacement by high technology |
| فالمرض كان في حالة متقدمة جدا . | The cancer was too advanced. |
| ولكني أتحد ث عن حضارة متقدمة جدا | I'm talking about a very advanced civilization. |
| ولم تفتأ مجموعة ال 21 تكرر الإعراب عن قلقها إزاء التداعيات السلبية لصنع ونشر منظومات دفاع مضادة للقذائف التسيارية ومواصلة تطوير تكنولوجيا عسكرية متقدمة يمكن نشرها في الفضاء. | The G 21 has repeatedly expressed concern over the negative implications of the development and deployment of anti ballistic missile defence systems and the pursuit of advanced military technology capable of being deployed in space. |
| وتكثر الشكوك في اقتصادات أخرى متقدمة أيضا. | Uncertainties abound in other advanced economies as well. |
| وقد قطعت عملية التنفيذ فيه مراحل متقدمة. | This project, entitled Choosing the means of livelihood , is being undertaken under the generous auspices of His Excellency the President and its implementation has reached an advance stage. |
| ويمر العمل على إعداد الدستور بمرحلة متقدمة. | The work on preparing the constitution was in an advanced stage. |
| وأتمنى أن نبحث ذلك في مرحلة متقدمة | And I hope to move that forward. |
| الرجال الأكثر شيوعا مخصي متقدمة البروستاتا مرضى السرطان. | The most commonly castrated men are advanced prostate cancer patients. |
| عندما أفول متقدمة لا أعني بالضرورة دروس أصعب | When I say 'Advanced', I don't necessarily mean 'harder lessons', |
| أنا هنا اليوم للحديث عن إدارة أداة متقدمة | I'm here today to talk about advanced tool management |
| مع وظائف متقدمة محرر في عنصر التحكم هاس | With the advanced editor functions in the Haas control, this couldn't be easier |
| لماذا قاموا بهذا .. لماذا ..انها تبدو خطوة متقدمة .. | Why would you do that? |
| متقدمة على محمل الجد ورخيصة على محمل الجد | Seriously Advanced and Seriously Cheap |
| أنك عنيد بما يكفى لتعيش إلى سن متقدمة | You're just ornery enough to live to a ripe old age. |
| معدل البطالة، اقتصادات متقدمة النمو ومناطق مختارة، 2002 2004 | Table 4 Unemployment rate, selected developed economies and regions, 2002 2004 (Percentage) |
| وقد بلغ العمل بالنسبة لبعض هذه المواد، مرحلة متقدمة. | On some of those articles, the work has reached an advanced stage. |
| حلقات دراسية متقدمة عن المواضيع الجارية في تكنولوجيا البرمجة | Advanced seminars on current topics in programming methodology |
| )ب( توظيف أمناء مكاتب ذوي معرفة متقدمة بتكنولوجيا المعلومات. | (b) Recruitment of librarians with advanced knowledge in information technology. |
| وأطلقت النار على مراكز متقدمة للجيش في المغازي والبريج. | Shots were fired at army outposts in Maghazi and Bureij. |
عمليات البحث ذات الصلة : غير متقدمة - صيغة متقدمة - عملية متقدمة - اعدادات متقدمة - نسخة متقدمة - مكانة متقدمة - متقدمة محليا - رياضيات متقدمة - خوارزميات متقدمة - تكنولوجيا متقدمة - تسليم متقدمة - إحصائيات متقدمة - عمليات متقدمة - وحدة متقدمة
