ترجمة "عملية متقدمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية متقدمة - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد قطعت عملية التنفيذ فيه مراحل متقدمة. | This project, entitled Choosing the means of livelihood , is being undertaken under the generous auspices of His Excellency the President and its implementation has reached an advance stage. |
| تفاصيل متقدمة | Advanced details |
| إعدادات متقدمة | Advanced adjustments |
| إعدادات متقدمة | Advanced Settings |
| إعدادات متقدمة | Advanced Settings |
| إعدادات متقدمة | Advanced Settings |
| خيارات متقدمة | Advanced Options |
| إعدادات متقدمة | Advanced settings |
| أذون متقدمة | Advanced Permissions |
| أذون متقدمة | Advanced Permissions |
| خيارات متقدمة | Advanced Options |
| خيارات متقدمة | Invitations |
| خيارات متقدمة | Discard |
| خيارات متقدمة | Save as Template |
| خيارات متقدمة | Advanced Options |
| إسبانيا دولة متقدمة. | Spain is a developed country. |
| (هـ) وتكنولوجيا متقدمة للاتصالات | (e) advanced communications technology and |
| هل ساعة الحائط متقدمة | Is your clock a little fast? |
| متقدمة كثيرا فى العمر | Quite a formidable old lady. |
| انها متقدمة جدا بالسن | She's so old! |
| توربينات مجهزة بتقنية تبريد متقدمة. | Turbines equipped with advanced cooling. |
| هذا يتحدث عن دروس متقدمة | This one is on 'Advanced Lessons'. |
| والإحصاءات مماثلة في دول أخرى متقدمة. | The statistics are similar in other developed countries. |
| كانت عمان متقدمة خلالها 2 0. | Oman was leading 2 0. |
| تدويرها، واﻻستعاضة عنها ببدائل تكنولوجية متقدمة، | their recycling, their replacement by high technology |
| فالمرض كان في حالة متقدمة جدا . | The cancer was too advanced. |
| ولكني أتحد ث عن حضارة متقدمة جدا | I'm talking about a very advanced civilization. |
| وتكثر الشكوك في اقتصادات أخرى متقدمة أيضا. | Uncertainties abound in other advanced economies as well. |
| ويمر العمل على إعداد الدستور بمرحلة متقدمة. | The work on preparing the constitution was in an advanced stage. |
| وأتمنى أن نبحث ذلك في مرحلة متقدمة | And I hope to move that forward. |
| يدرس آلان راسل الطب التجديدي وهي طريقة متقدمة في النظر إلى المرض والإصابة، باستخدام عملية من شأنها إرسال إشارة للجسم ليعيد بناء نفسه. | Alan Russell studies regenerative medicine a breakthrough way of thinking about disease and injury, using a process that can signal the body to rebuild itself. |
| ٤١ إذا ألقيت نظرة شاملة على عملية مؤتمر القمة، فمن اﻷساسي أن تعالج اللجنة التحضيرية آليات الرصد التي يمكن إدماجها في مرحلة متقدمة. | 41. Taking a comprehensive view of the Summit process, it is essential that the Preparatory Committee address monitoring mechanisms that can be incorporated at an early stage. |
| الرجال الأكثر شيوعا مخصي متقدمة البروستاتا مرضى السرطان. | The most commonly castrated men are advanced prostate cancer patients. |
| عندما أفول متقدمة لا أعني بالضرورة دروس أصعب | When I say 'Advanced', I don't necessarily mean 'harder lessons', |
| أنا هنا اليوم للحديث عن إدارة أداة متقدمة | I'm here today to talk about advanced tool management |
| مع وظائف متقدمة محرر في عنصر التحكم هاس | With the advanced editor functions in the Haas control, this couldn't be easier |
| لماذا قاموا بهذا .. لماذا ..انها تبدو خطوة متقدمة .. | Why would you do that? |
| متقدمة على محمل الجد ورخيصة على محمل الجد | Seriously Advanced and Seriously Cheap |
| أنك عنيد بما يكفى لتعيش إلى سن متقدمة | You're just ornery enough to live to a ripe old age. |
| معدل البطالة، اقتصادات متقدمة النمو ومناطق مختارة، 2002 2004 | Table 4 Unemployment rate, selected developed economies and regions, 2002 2004 (Percentage) |
| وقد بلغ العمل بالنسبة لبعض هذه المواد، مرحلة متقدمة. | On some of those articles, the work has reached an advanced stage. |
| حلقات دراسية متقدمة عن المواضيع الجارية في تكنولوجيا البرمجة | Advanced seminars on current topics in programming methodology |
| )ب( توظيف أمناء مكاتب ذوي معرفة متقدمة بتكنولوجيا المعلومات. | (b) Recruitment of librarians with advanced knowledge in information technology. |
| وأطلقت النار على مراكز متقدمة للجيش في المغازي والبريج. | Shots were fired at army outposts in Maghazi and Bureij. |
| وﻻ يشمل القانون الحالي مسألة الحمل في سن متقدمة. | Pregnancy at an advanced age was currently not covered by law. |
عمليات البحث ذات الصلة : التكنولوجيا عملية متقدمة - غير متقدمة - صيغة متقدمة - اعدادات متقدمة - تطوير متقدمة - نسخة متقدمة - مكانة متقدمة - متقدمة محليا - رياضيات متقدمة - خوارزميات متقدمة - تكنولوجيا متقدمة - تسليم متقدمة - إحصائيات متقدمة - عمليات متقدمة
