ترجمة "تطوير الأفكار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير الأفكار - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير الأفكار - ترجمة : الأفكار - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير الأفكار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تستخدم بعض بنوك الأفكار بغرض تطوير اختراعات أو تقنيات جديدة. | Some ideas banks are used for the purpose of developing new inventions or technologies. |
الخيار الثاني الممكن كان تطوير نظم الاتصالات التي تسمح لنا بمشاركة الأفكار | The other option we could choose was to develop the systems of communication that would allow us to share ideas and to cooperate amongst others. |
الخيار الثاني الممكن كان تطوير نظم الاتصالات التي تسمح لنا بمشاركة الأفكار وبالتعاون بين بعضنا البعض. | The other option we could choose was to develop the systems of communication that would allow us to share ideas and to cooperate amongst others. |
4 تطوير الأنظمة التعليمية والإعلامية وكافة آليات النمو الاقتصادي لخلق توعية بشأن أخطار الإرهاب والتحصين ضد الأفكار المتطرفة. | By holding regular meetings between Ministers of Justice to exchange expertise and information regarding developments related to counterterrorism and the necessary judicial procedures. |
وعوضا عن استخدام أوروبا لعكس الأفكار الفرنسية عبر القارة، تحتاج فرنسا إلى تطوير ثقافة من تقاسم القوة والحلول الوسط. | For half a century, France has mixed two radically different approaches to Europe. |
في أي تنافس بين الأفكار، فإن الأفكار المتطرفة تنتصر عادة على الأفكار المعتدلة. | In any contest of ideas, the extreme will usually triumph over the moderate. |
الأمر الأول هو فورية الأفكار، سرعة انتقال الأفكار. | So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around. |
وقد اجتمعت هيئات الأمم المتحدة ومنظمات غير حكومية من أجل طرح وتداول الأفكار بشأن سبل تطوير مبادرة عالمية لوضع حد للاغتصاب في الحروب. | United Nations bodies and non governmental organizations have come together to brainstorm on ways to develop a global initiative to end rape in war. |
تقرأين الأفكار | You little mind reader. |
التحدث زائد واحد، الأفكار المجنونة زائد واحد، الأفكار المجنونة زائد عشرين. | I'm not going to have 1 speaking, and 1 crazy idea, 20 crazy idea. |
عدوى الأفكار الرديئة | A Contagion of Bad Ideas |
وقت الأفكار الجريئة | A Time to Dare |
الأفكار قبل المصالح | Ideas over Interests |
تمدين سوق الأفكار | Civilizing the Marketplace of Ideas |
بعض الأفكار غريبة . | Some of the ideas are strange. |
شكرا فقاعة الأفكار | Thanks Thought Bubble. |
الأفكار أيضا تتنق ل. | Ideas also move. |
خالية من الأفكار | Not a thought. |
إنما هى الأفكار. | It's the ideas. |
أولا ، نشر الأفكار | One, is spreading ideas, ok? |
TED هي الأفكار | TED is ideas |
وإحدى أروع الأفكار | And one of the most fascinating insights |
لدى بعض الأفكار | I've got a couple of notions. |
... الأفكار السعيدة ، الخ | Happy thoughts, etc.... |
إن الأفكار مقد سة | Thoughts are sacred. |
قد تكون هناك رحلات من الأفكار، أو تجربة شخصية لتسارع في الأفكار. | There can be flights of ideas, or subjective experience that thoughts are racing. |
الناس القادرون على نشر الأفكار، بغض النظر عن ماهية تلك الأفكار، ينجحون. | That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win. |
إن الورقة التي تم توزيعها كأساس لتبادل الأفكار في هذه الجلسة قد أثارت مسألة التعاون بين مجلس الأمن والمجتمع المدني على تطوير استراتيجيات منع نشوب الصراع. | The paper circulated as food for thought for this meeting raised the question of collaboration between the Security Council and civil society in the development of conflict prevention strategies. |
لا أفهم ل م يخاف الناس من الأفكار الجديدة، أنا خائف من الأفكار القديمة. | I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones. |
تعبر الكلمات عن الأفكار. | Words express thoughts. |
وقد ط رحت بعض الأفكار. | Some informal ideas were presented. |
وبدأت الأفكار المبتذلة تلاحقنا. | And then the cliche came to haunt us. |
مشاركة الأفكار مع الجميع | Sharing ideas with everyone |
انتظر حتى تنتهي الأفكار | Wait for thoughts to end. |
إستخدموها لنشر الأفكار العظيمة | Use it to spread great ideas. |
ولكن الأفكار مختلفة جدا . | And the ideas are very disparate. |
ننشر الأفكار وننشر النور. | Spread the ideas. Spread the light. |
و هذه إحدى الأفكار. | So that's one of the ideas. |
التعجب .. البصيرة .. و الأفكار | Wonder! Insight! Ideas! |
إذا لدينا بعض الأفكار | AG |
هل تقرأ الأفكار ايضا | Do you read minds, too? |
وهذه واحدة من الأفكار. | And that is one of the ideas. |
وكيف نطور تلك الأفكار | How do we develop these kinds of ideas? |
فكيف نطور تلك الأفكار | How do we develop these kinds of ideas? |
ولكن, مثل هذه الأفكار | Such a thought... |
عمليات البحث ذات الصلة : الأفكار الداخلية - جمع الأفكار - بعض الأفكار - وضع الأفكار - الأفكار الأولى