ترجمة "تطبيق في فرع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : في - ترجمة : تطبيق - ترجمة : في - ترجمة : فرع - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : تطبيق - ترجمة : فرع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
7 يكون فرع التيسير مسؤولا عن تطبيق التبعات المبينة في القسم الرابع عشر أدناه. | The facilitative branch shall be responsible for applying the consequences set out in section XIV below. |
يبت فرع التيسير في تطبيق واحدة أو أكثر من التبعات التالية، آخذا في الاعتبار مبدأ المسؤوليات المشتركة ولكن المتمايزة والقدرات المختلفة | The facilitative branch, taking into account the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities, shall decide on the application of one or more of the following consequences |
6 يكون فرع الإنفاذ مسؤولا عن تطبيق التبعات المبينة في القسم الخامس عشر أدناه في حالات عدم الامتثال المذكورة في الفقرة 4 أعلاه. | The enforcement branch shall be responsible for applying the consequences set out in section XV below for the cases of non compliance mentioned in paragraph 4 above. |
فرع | Branch |
أقوم هنا باستخدام أدوات فرع أكاديمي للتفكير بشأن مشكلة في فرع آخر | Here I'm really using the tools of one academic discipline to think about problems of another. |
فرع البحوث والحق في التنمية | Cooperation, Advocacy and Programme Development Unit |
فرع العمليات | Operations Branch |
فرع النقل | Transport Section POL manager |
فرع النقل | Outside Zone Coordination Transport Section |
كان فرع فوكوكا شي، الذي تم افتتاحه عام 2005 أول فرع لها في جنوب اليابان، وفي العام التالي بدأ تشغيل فرع سنداي (Sendai) في شمال اليابان. | The Fukuoka shi branch that opened in 2005 was its first in Southern Japan, and in the next year the Sendai branch began operations in Northern Japan. |
راهبة، في أي فرع الكنيسة اعتمدتم | Sister, in what branch of the Church were you baptized? |
فرع الشؤون اﻹنسانية | Humanitarian Branch |
فرع اﻷفراد السوقيات | Personnel Logistics Branch |
فرع مهندسي القوة | Force Engineer Branch |
فرع اﻷفراد السوقيات | Mini bus Pajero pick up |
فرع الإجراءات الخاصة | Human Rights Procedures Division |
رابعا فرع التيسير | Facilitative Branch |
خامسا فرع الإنفاذ | Enforcement Branch |
فرع الإجراءات الخاصة | c New post proposed in the present document. |
فرع النوع الفرعي | SubSubtype |
باء فرع التحليل | B. Analysis Section |
فرع شؤون الموظفين | Personnel Section |
فرع التخطيط والتحليل | Planning and Analysis 1 1 1 1 2 1 3 |
أى فرع منها | Which one? |
رئيس فرع القانون الدولي العام في ١٩٧٧ | Head of Department, Chair of Public International Law, 1977. |
ورئيس فرع في مجلس الدولة، نائبا للرئيس | A President of a section of the Conseil d apos Etat (Council of State) |
قمت بطلب للعمل في فرع الشركه بالخارج | I've applied for work overseas at my company. |
تستطيع العيش في شركة صغيرة في فرع ممل | You can work for a small company, in a boring branch. |
1971 بكالوريا، فرع الفلسفة | 1971 Baccalaureate, Philosophy option |
فرع الأخطار المهنية | Old age, disability and survivors' pensions |
فرع الإعانات العائلية | Occupational risks |
مؤسسة فيان، فرع المكسيك | FIAN, Mexico Section |
تاسعا إجراءات فرع الإنفاذ | Procedures for the Enforcement Branch |
فرع أمانة مجلس الأمن | For the purposes of the present report, the option of New York is assumed. |
فرع الرفاه اﻻجتماعي اﻻسترالي | Australian Social Victoria, Australia 2 December 1991 Welfare Branch |
فرع القانون التجاري الدولي | International Trade Law Branch |
فرع شؤون اﻷفراد السوقيات | Personnel Logistics Branch |
اﻷونروا، فرع المقر، عمان | Lebanon UNRWA headquarters branch, Amman |
إحضر لى فرع شجرة | Go find me a palm branch. |
220 يوجد فرع للمناهج الدراسية في وزارة التعليم. | The Ministry of Education has a curriculum wing. |
فرع وسط المدينة في الواقع نقوم بتغطية القضية | Downtown branch, and we're actually taking over the case. |
ويهدف تطبيق تبعات عدم الامتثال للفقرة 1 من المادة 3 من البروتوكول من جانب فرع الإنفاذ إلى استرجاع الامتثال لكفالة السلامة البيئية، وإلى توفير حافز للامتثال. | The consequences of non compliance with Article 3, paragraph 1, of the Protocol to be applied by the enforcement branch shall be aimed at the restoration of compliance to ensure environmental integrity, and shall provide for an incentive to comply. |
لاحظت الكثير من الأسئلة لى فرع نوع من الأسئلة ممكن ان يؤدي إلى فرع جديد | I've noticed clusters of questions kind of leading into a common branch. |
Spawls، ستيفن فرع بيل (1995). | ISBN 978 0 8014 4141 7 Spawls, Stephen Bill Branch (1995). |
فرع التأمين ضد المرض | Sickness insurance |
عمليات البحث ذات الصلة : في فرع - في فرع - فرع فرع - فرع - عقد في فرع - في تطبيق - في تطبيق - تطبيق تطبيق - النظر في تطبيق - يرغبون في تطبيق - تنوعا في تطبيق - النظر في تطبيق