ترجمة "تطبيق بناء الأولي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : تطبيق - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وستتم دعوة اللجنة لتقديم ملاحظات وإسهامات إضافية بناء على الموجز الأولي. | The Committee will be invited to provide further comments and inputs, based on the preliminary outline. |
() أ عد برنامج العمل الأولي بناء على 13 أسبوع عمل للجزء الرئيسي من الدورة. | The preliminary programme of work is prepared based on 13 weeks of work for the main part of the session. |
يمكن تركيب اثنين من التماثلات من خلال تركيب دالتيهما، بمعنى تطبيق الدالة الأولي على المربع، ومن ثم تطبيق الدالة الثانية على نتيجة الدالة الأولى. | Two symmetries are combined by composing them as functions, that is, applying the first one to the square, and the second one to the result of the first application. |
دراسة عن تطبيق تدابير بناء الثقة في مجال الفضاء الخارجي | Study on the application of confidence building measures in outer space |
التقرير الأولي | Contents |
الضربة الأولي | The first blow? |
قبلتنا الأولي | Our first kiss. |
أما في النموذج 2 فيكون هناك تقييم مسبق لجميع عناصر العرض الأولي أو العناصر التي لن تقد م إلى المناقصة، ويزو د المور دون بمعلومات عن موقعهم في الترتيب بناء على التقييم الأولي. | In Model 2, there would be a prior assessment of all elements of the initial bid or of those not to be submitted to the auction, and suppliers would be provided with information on their ranking based on the initial evaluation. |
بناء على الإنجازات التي تحققت في القضاء على الأمية وتعميم التعليم الأولي، تتجه فييتنام نحو تعميم التعليم الإعدادي. | Built on the achievements in illiteracy elimination and universalization of primary education, Vietnam is heading for the universalization of junior secondary school education. |
وثمة تحد آخر لعملية بناء السلام يكمن في مجال تطبيق الديمقراطية والحكم الرشيد. | Another challenge in any peacebuilding process lies in the area of democratization and good governance. |
وقد شكل تطبيق معايير من قبيل متوسط التكلفة ومجموع عدد الخدمات المقدمة الأساس الأولي لقياس الأداء، على النحو الذي اتبعته النظم التقليدية. | Use of criteria such as average cost and total number of services delivered formed the initial basis for performance measurement, as undertaken by traditional systems. |
بالنسبة إلى الاستعراض الأولي، يمكن الاستدلال بالأطر الزمنية المحددة للتثبت الأولي. | For the initial review, the time frames for the initial check may serve as an indication. |
حجم النافذة الأولي | The initial size of the window |
1 القطاع الأولي | Primary sector |
1 الاستعراض الأولي | Initial review |
المخطط الأولي للدراسة() | The approximate length of each chapter remains to be determined. |
التقرير الأولي لليونان | Initial report of Greece |
زوجتي هي الأولي | My wife comes first. |
الأولي في المنتصف. | Ace, in the side. |
الأولي في الزاوية. | One ball in the corner pocket. |
الأولي في الزاوية. | Ace in the corner. |
التقرير الأولي لطاجيكستان (تابع) | Initial report of Tajikistan (continued) |
ثالثا الفحص الأولي للطلب | III. Initial examination of the submission |
التقرير الأولي لليونان (تابع) | Initial report of Greece (continued) |
ثالثا النطاق الأولي للعمل | Preliminary scope of work |
سابعا التوزيع والبحث الأولي | Allocation and preliminary examination |
ألف الفرز الأولي للبدون | PROCEDURAL OVERVIEW Preliminary screening of bedoun |
هذا هو العرض الأولي | This is a sneak preview. |
سنبدأ مسابقتنا الأولي الآن | We go into our first contest of the afternoon |
الكرة الأولي في الزاوية. | Ace in the corner. |
الكرة الأولي في الزاوية. | One ball, corner pocket. |
الأداةهي تطبيق يم كن المستخدمين من المشاركة في بناء الكثير منها على منصة غوغل ل OpenSocial. | A gadget is an application users could participate with, many of which are built on Google s OpenSocial platform. |
29 وتشمل التكاليف الإضافية للوفاء بالمتطلبات الجديدة خسائر التصدير الأولية وتكاليف بناء القدرات الوطنية وتكاليف التقيد الأولي والمستمر على مستوى المشروع. | The additional costs of meeting the new requirements include initial export losses costs of national capacity building and costs of initial and continued compliance at enterprise level. |
وفيما يتعلق بنطاق تطبيق البروتوكول الاختياري، فإن كينيا تؤيد من حيث المبدأ إدراج مفهوم بناء للسلم. | Concerning the scope of application of the optional protocol, Kenya supported, in principle, the inclusion of the concept of peacebuilding. |
3 تقييم المنجزات والتحليل الأولي | Stocktaking and preliminary analysis |
هذه من فيديوهات الحسبان الأولي | This is actually from one of the original calculus videos. |
وهذا ما يجعلك السيدة الأولي | That makes you the first lady. |
ستة عشر كانت رحلتي الأولي | 16. It was me first voyage. |
وفي هذه اﻷثناء، ينبغي الشروع على الفور في تطبيق برنامج ﻹعادة بناء هذا البلد الذي انهكته الحرب. | Meanwhile, a programme for the reconstruction of this war ravaged country needs to be launched immediately. |
1 القطاع الأولي 22 30 7 | Primary sector 22 30 7 |
60 يكشف التثبت الأولي عما يلي | Initial checks of annual inventories |
خامسا التقييم الأولي 93 98 19 | UNDP United Nations Development Programme |
التقرير الأولي المقدم من اليونان (تابع) | Initial report of Greece (continued) |
(2) ترحب اللجنة بالتقرير الأولي لبنن. | (2) The Committee welcomes the initial report of Benin. |
إذا الآن فهموا قيمة النموذج الأولي. | So now they understand the value of prototyping. |
عمليات البحث ذات الصلة : تطبيق الأولي - بناء الأولي - بناء الأولي - تطبيق بناء - تطبيق مخطط بناء - تطبيق رخصة بناء - تطبيق تطبيق - تطبيق - تطبيق - تطبيق - تطبيق - تطبيق