ترجمة "تصفية حسب الفئة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الفئة - ترجمة : تصفية - ترجمة : تصفية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

موجز أداء الموارد حسب الفئة
Table 1 Summary of resource performance by class='bold'>class='bold'>class='bold'>category
الجدول 1 توزيع السكان حسب الفئة العمرية والجنس
Population by age group and sex, 1999
الجدول 8 توزيع النساء حسب الفئة السكانية والدين والدرجة، 2002 2003
Table 8 Women by Population Group and Religion and Degree, 2002 2003
الإيرادات والنفقات موزعة حسب الفئة الموارد الأخرى الآتية من جهات مانحة
Income and expenditure by class='bold'>class='bold'>class='bold'>category other donor resources
الصفحات الصفراء يشير هذا المصطلح إلى دليل الهاتف الخاص بالأعمال التجارية، ومصنفة حسب الفئة بدلا من الأبجدية حسب الاسم التجاري.
Yellow pages refers to a telephone directory of businesses, organized by class='bold'>class='bold'>class='bold'>category, rather than alphabetically by business name and in which advertising is sold.
برتقالي تصفية
Rating Filter
أخضر تصفية
Green Filter
برتقالي تصفية
Orange Filter
أحمر تصفية
Red Filter
أصفر تصفية
Yellow Filter
أصفر تصفية
Yellow Green Filter
أحمر تصفية
Blue Filter
21 تتمثل ولاية الفريق في استعراض المطالبات من الفئة واو 4 والتوصية، حسب الحالة، بالتعويض.
LEGAL FRAMEWORK Mandate of the Panel The mandate of the Panel is to review the F4 claims and, where appropriate, recommend compensation.
الجدول 3 توزيع موظفي الدولة حسب الفئة ونوع الجنس، في 31 تشرين الأول أكتوبر 2000
Table 3 Distribution of civil and public servants by class='bold'>class='bold'>class='bold'>category and sex as at 31 October 2000
تصفية لائحة الحزم
Apply a filter to the package list
لا العدسة تصفية
No Lens Filter
لا نغمة تصفية
No Tone Filter
ويبين الجدول 8 توزيع الإيرادات والنفقات حسب الفئة في إطار الموارد الأخرى الآتية من جهات مانحة.
Income and expenditure by class='bold'>class='bold'>class='bold'>category under other donor resources are shown in table 8.
وتمت بعد ذلك تصفية الشركتين تصفية بحكم أصدرته نفس المحكمة في 22 أيار مايو 1991.
The two companies subsequently went into class='bold'>liquidation by order of the same Court on 22 May 1991.
التلاميذ في المدارس الابتدائية من الفئة الخاصة، حسب نوع الجنس والنجاح في نهاية العام الدراسي 1999 2000
Students in special primary schools, divided by sex and success at the end of the school year 1999 2000
فقد جرت تصفية معظم المبالغ.
Most of the amounts have been cleared.
المدارس الابتدائية من الفئة الخاصة استعراض عدد التلاميذ حسب الفصل ونوع الجنس في بداية العام الدراسي 2000 2001
Special primary schools review of the number of students by grade and sex at the beginning of the school year 2000 01
لمحة عامة عن المعلمين في المدارس الابتدائية من الفئة الخاصة حسب نوع الجنس خلال العام الدراسي 2000 2001
Overview of teachers in special primary schools by sex during the school year 2000 01
وما فتئت معدلات الوفيات الم صنفة حسب السن بين النساء في الفئة الع مرية المستهدفة منذ سنة 1993 تتراجع تراجعا م طردا.
Since 1993, the age standardized mortality rates for women in the target age group have declined steadily.
'2 تصفية الطلبات المقدمة لشغل الوظائف الشاغرة
(ii) Screening of applications for vacant posts
الموضوع محاكمة غير منصفة لعزل مأمور تصفية شركة
Subject matter Unfair hearing to dismiss individual as liquidator of company
الموضوع المخالفات القضائية في إجراء تصفية أموال شركتين
Subject matter Irregularities in the judicial procedure for winding up two companies
الفئة الأخرى هي الفئة Ausf.
The second vehicle, the Ausf.
ويوف ر الجدولان 5 و 6 بيانات عن هيكل الصادرات، حسب الفئة الرئيسية للمنتجات، وحسب منطقة المقصد الرئيسية، على التوالي، للبلدان النامية غير الساحلية.
Tables 5 and 6 provide data on export structure, by main class='bold'>class='bold'>class='bold'>category of products, and by main region of destination, respectively, for landlocked developing countries.
إلا أنه قرر في عام 1995 تصفية شركة Capital.
However, in 1995, he decided that Capital should be dissolved.
ولا يجوز لنا أن نعتبر المشكلة مجرد تصفية لحسابات قديمة.
The problem should not be dismissed as a mere settling of old scores.
لا العدسة تصفية تنفيذ ليس تطبيق a المرش ح إلى صورة
No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image.
لا نغمة تصفية تنفيذ ليس تطبيق a المرش ح إلى صورة
No Tone Filter Do not apply a tone filter to the image.
واصلت تصفية الاعتمادات للسي سي سي خلال 20 أبريل 1948.
class='bold'>Liquidation appropriations for the CCC continued through 20 April 1948.
66 من المقرر تصفية البعثة خلال فترة قوامها ستة أشهر.
It is planned that the Mission will have a six month class='bold'>liquidation period.
(د) انخفاض المؤشر دلالة جيدة على أن تصفية الالتزامات عملية جارية.
d A low indicator is a positive reflection that obligations are being liquidated.
مقارنة متوسط الأجر الصافي لموظفي الأمم المتحدة من الفئة الفنية والفئات العليا في نيويورك وموظفي الولايات المتحدة في واشنطن، العاصمة، حسب الرتب المعادلة (هامش السنة التقويمية 2001)
Comparison of average net remuneration of United Nations officials in the Professional and higher categories in New York and United States officials in Washington, D.C., by equivalent grades (margin for calendar year 2001)
مقارنة متوسط الأجر الصافي لموظفي الأمم المتحدة في الفئة الفنية وما فوقها في نيويورك وموظفي الولايات المتحدة في واشنطن العاصمة، حسب الرتب المعادلة (الهامش للسنة التقويمية 2003)
Comparison of average net remuneration of United Nations officials in the Professional and higher categories in New York and United States officials in Washington, D.C., by equivalent grades (margin for calendar year 2003)
وبعد الاستخدام، يمكن إزالة حلقات تصفية القهوة بسهولة من الدورق والتخلص منها.
After use, the coffee filter ring could be easily removed from the basket and discarded.
وحكمت القاضية بأن يحل فالدمر محل صاحب البلاغ كمأمور تصفية لشركة Capital.
The judge ruled that Waldemar should replace the author as Capital's liquidator.
وتقدم الإدارة إلى المكتب قائمة تصفية بأسماء المرشحين، ويقدم المكتب توصيات بشأنهم.
The Department provides the Office with a shortlist of candidates and the Office provides recommendations the final decision is that of the Department.
الفئة 1
class='bold'>class='bold'>class='bold'>Category 1
الفئة 2
class='bold'>class='bold'>class='bold'>Category 2
الفئة 3
class='bold'>class='bold'>class='bold'>Category 3
الفئة 4
class='bold'>class='bold'>class='bold'>Category 4

 

عمليات البحث ذات الصلة : حسب الفئة العمرية - العناصر حسب الفئة - تصفح حسب الفئة - النتائج حسب الفئة - مجمعة حسب الفئة - الترتيب حسب الفئة - تصفية حسب الشبكة - تصفية حسب السعر - تصفية حسب نوع - تصفية حسب التاريخ - تصفية حسب الوقت - تصفية - تصفية