ترجمة "تصفية حسب السعر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الإتصالات الخارجية تم بيعها حسب السعر، السعر، السعر. مطاعم الوجبات السريعة مع كل قيمتها السعرية. وحتى الإنترنت تم تسليعها ليس مجرد بضائع، بل خدمات أيضا . | Long distance telephone service sold on price, price, price fast food restaurants with all their value pricing and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well. |
| وبالإمكان استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لعرض المنتجات السياحية بصورة متغيرة حسب تجربة السفر (الأنشطة) أو حسب الأفضليات (مدة الإقامة، نوع الإيواء، السعر). | ICTs could be used to present dynamically tourism products by travel experience (activities) or preferences (duration of stay, type of accommodation, price). |
| برتقالي تصفية | Rating Filter |
| أخضر تصفية | Green Filter |
| برتقالي تصفية | Orange Filter |
| أحمر تصفية | Red Filter |
| أصفر تصفية | Yellow Filter |
| أصفر تصفية | Yellow Green Filter |
| أحمر تصفية | Blue Filter |
| السعر. | Price. |
| وت باع المتفجرات المعالجة بأسعار شتى حسب مكان البيع، إذ قد يصل السعر إلى 100 دولار من دولارات الولايات المتحدة للكيلوغرام الواحد. | The processed explosives sell for a range of prices, depending on the location of the sale, up to US 100 per kilogram. |
| تصفية لائحة الحزم | Apply a filter to the package list |
| لا العدسة تصفية | No Lens Filter |
| لا نغمة تصفية | No Tone Filter |
| وتمت بعد ذلك تصفية الشركتين تصفية بحكم أصدرته نفس المحكمة في 22 أيار مايو 1991. | The two companies subsequently went into liquidation by order of the same Court on 22 May 1991. |
| انظر إلى السعر | Look at the price. |
| السعر، ديريك deSolla. | Price, Derek deSolla. |
| فقد جرت تصفية معظم المبالغ. | Most of the amounts have been cleared. |
| والتأثير الوحيد لانحدار الدولار يتلخص في تغير السعر بالدولار نسبة إلى السعر باليورو وغيره من العملات. | The only effect of the dollar s decline is to change the price in dollars relative to the price in euros and other currencies. |
| '2 تصفية الطلبات المقدمة لشغل الوظائف الشاغرة | (ii) Screening of applications for vacant posts |
| ويحتاج السعر للهبوط أكثر ليكون مجديا | And it really needed to get much lower than that to be cost effective. |
| وهذا السعر مرتبط بالوسيلة المستعملة للموازنة. | This price is linked to the vehicle for offsetting. |
| الموضوع محاكمة غير منصفة لعزل مأمور تصفية شركة | Subject matter Unfair hearing to dismiss individual as liquidator of company |
| الموضوع المخالفات القضائية في إجراء تصفية أموال شركتين | Subject matter Irregularities in the judicial procedure for winding up two companies |
| والإعلان عن نوع باهظ السعر من الحقائب. | It is for expensive luggage. |
| لحد ما السعر ينزل ويرجع للخمسين تاني | Until it reached 30 EGP per kilogram, then 40 and 50 EGP. |
| فمستقبلا سوف يكون السعر محكوم ا بقوانين السوق. | In the future, they will set the price in accordance with the rules of the market. |
| سيكون السعر ما بين 350 و 400. | The price will be between and . |
| إلا أنه قرر في عام 1995 تصفية شركة Capital. | However, in 1995, he decided that Capital should be dissolved. |
| المزارعون الآن، الذين كانوا يمضون نصف يوم من العمل المضني ليعرفوا ما إذا كان السوق مفتوحا، إذا ما كان المزاد قائما، وما إذا كانت المنتجات التي حصدوها ستبيع، حسب السعر الذي يرغبونه. | Farmers now, who used to have to spend half a day of backbreaking labor to find out if the market town was open, if the market was on, whether the product they'd harvested could be sold, what price they'd fetch. |
| ردت صاحبة المحل لا، أنا جادة. رأيت السعر . | No, the shopkeeper replied. I'm quite serious. You saw the price tag. |
| إنها ليست مزحة. أنت سوف تدفع السعر كاملا . | It is not a joke, you will have to pay the full price. |
| والواقع أن السعر النهائي مماثل لسعر عقد 2009. | Indeed, the final price is similar to the 2009 contract. |
| وبوسعها أن تنافس على السعر أو على الجودة. | It can compete on price or on quality. |
| والخطر من ذلك هو أنه قد ي خفى عن النظر وفورات محتملة، إلى جانب أن السعر المحدد للبيع قد لا يكون هو السعر المناسب. | The risk was that potential savings might not be identified, while the sale price determined could be inadequate. |
| ولا يجوز لنا أن نعتبر المشكلة مجرد تصفية لحسابات قديمة. | The problem should not be dismissed as a mere settling of old scores. |
| لا العدسة تصفية تنفيذ ليس تطبيق a المرش ح إلى صورة | No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image. |
| لا نغمة تصفية تنفيذ ليس تطبيق a المرش ح إلى صورة | No Tone Filter Do not apply a tone filter to the image. |
| واصلت تصفية الاعتمادات للسي سي سي خلال 20 أبريل 1948. | Liquidation appropriations for the CCC continued through 20 April 1948. |
| 66 من المقرر تصفية البعثة خلال فترة قوامها ستة أشهر. | It is planned that the Mission will have a six month liquidation period. |
| وفي مرحلة التجارة، وهي المرحلة (ج) حسب الترتيب المبين أعلاه، التي تتم في ميناء الشحن، يبلغ السعر الفعلي 1.50 دولار لكل كيس زنة 25 كيلوغراما (ويشمل رسوم النقل من نقطة التجميع إلى الميناء). | At the trading stage, (c) above, at the port of loading, the actual price is at 1.50 per 25 kilogram bag (including transport fees from the collection point to the port). |
| مثلا ، إذا كانت البدائل تفاضل بين مشترين محتملين لملكية ما، فإن المستثمرين قد يقولون إنهم يفضلون مكان الملكية على السعر أو السعر على التوقيت. | For example, when comparing potential purchases of commercial real estate, the investors might say they prefer location over price and price over timing. |
| وكلما كانت الفتاة أحدث سنا كلما كان السعر أعلى. | The younger the girl, the higher the price. |
| وي علن أدنى سعر مقد م بأنه السعر الابتدائي للمناقصة العلنية. | The lowest submitted price is announced as the starting price of the auction. |
| (د) انخفاض المؤشر دلالة جيدة على أن تصفية الالتزامات عملية جارية. | d A low indicator is a positive reflection that obligations are being liquidated. |
عمليات البحث ذات الصلة : حسب السعر - تصفية حسب الشبكة - تصفية حسب نوع - تصفية حسب التاريخ - تصفية حسب الوقت - تصفية حسب الفئة - الترتيب حسب السعر - تسوق حسب السعر - السعر حسب الطلب - بحث حسب السعر - تصفية - تصفية - تصفية - تصفية
