ترجمة "تشعر بالخوف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تشعر - ترجمة : تشعر بالخوف - ترجمة : تشعر بالخوف - ترجمة :
الكلمات الدالة : Scared Frightened Fear Afraid Being Guilty Feels Pain Felt Feeling

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل تشعر بالخوف
Scared?
هل بدأت تشعر بالخوف
Are you scared already?
هل تشعر بالخوف أيها الغلام
Are you afraid, boy?
هي من تشعر بالخوف بداخلها
She's the one who is in an advanced state of shock
ألم تشعر بالخوف قط عند استيقاظك
Are you ever scared when you wake up?
ولو كان لديك إحساس لكنت تشعر بالخوف أنت أيضا
I'm scared to death. If you had the sense of a goat, you'd be scared too.
حينما تشعر كل الرئيسيات الأخرى بالخوف، فهي تصعد إلى شجرة حيث تحس بالأمان.
All other primates, when they're scared, they run up a tree, where they feel safe.
حينها لن تشعر بالخوف من أى شخص يقوم بسرقة ما قد قمت بسرقته.
Then you need not fear that anyone will rob you of what you've stolen.
وضع نصب عينيك أنه عندما تبدأ بكتابة قصتك و تشعر بالخوف كما يحدث معنا جميعا
But when you start writing your story and you get scared, as we all inevitably do,
وعندما تحقن الفضول في الوضع حيث تشعر بالخوف في الواقع أنت تستطيع تحويل الخوف الى شئ أخر
And when you inject curiosity into a situation where you're feeling fear, you actually can transform that fear into something else, shift the focus and shift the energies that you can actually move forward.
وأعلم أنه أحيان ا عندما نطلب منك فعل شيء للمساعدة، أحيان ا بسبب أنك لا تريد الصعود لأعلى لأنك تشعر بالخوف.
And I know that sometimes when we ask you to do something to help, sometimes it's 'cause you don't want to go upstairs 'cause you get scared.
اشعر بالخوف
I'm scared, too.
أتشعر بالخوف
Got the jitters?
شعر سامي بالخوف.
Sami freaked out.
عندها بدأت بالخوف.
That's when I got scared.
فجأة ، أحسست بالخوف
Suddenly, I felt fear.
أشعر فجأة بالخوف
Oh, I'm suddenly frightened.
كلما أشعر بالخوف
Whenever I feel afraid
شعرت بالخوف فقط
Guess I got spooky.
لاتبرر الحذر بالخوف
Do not confuse fear for caution.
إنك تشعرني بالخوف أحيانا.
Sometimes you scare me.
فالإحساس بالخوف مثلا يمنعنا
Take the emotion of fear, for instance.
ومن هنا نشعر بالخوف.
And so we are fearful.
بصدق انا اشعر بالخوف
Truthfully, I feel weird.
وتشعرون بالغضب تشعرون بالخوف .
And you just feel the anger and you feel the fear.
مازال قلبي يشعر بالخوف
My heart keeps feeling anguished. lt i gt Goo JunPyo
لن تشعري بالخوف معي
You won't be scared with me
يملأ قلبك الطفولي بالخوف
Dream Dream, my little one
ما كان بالسابق مليء بالخوف
Ed amp Chris (singing) What once was fueled by fear
لن أشعر بالخوف بعد الآن
Goin' to fear no more
عندما ينظر لي أشعر بالخوف
When he looks at me, I'm afraid.
النهاية الناس جميعا مجانين بالخوف
People are crazy with fear.
فتبدأ روما في الشعور بالخوف
Rome begins to fear.
... بالخوف , بالذنب وبذاكرة . ليلة معينة
By fear, by guilt... and by the memory of a particular night.
وإن الهند ترغب في المحادثات عندما تجتمع الجمعية العامة، وعندما تجتمع لجنة حقوق اﻹنسان، وعندما تشعر بالخوف من أن يقوم المجتمع الدولي بشجب انتهاكاتها لحقوق اﻹنسان.
India desires talks when the General Assembly meets, when the Commission on Human Rights meets, when it is afraid that the international community will censure its violations of human rights.
فبالتالي واحد من أولى الطرق لتحقن الفضول في المواقف عندما تشعر بالخوف ، هو أن تحاول أن تاخذ خطوة للخلف حاول أكثر وأنت تلقي نظرة شاملة من بعيد
And so one of the first ways to inject curiosity into a situation where you're feeling fear is to actually try to take a step back and have a little bit more of a bird's eye view and start asking questions, and to start actually really thinking about whether your fears are founded or not.
لا بد من أن ك شعرت بالخوف.
You must have been scared.
أشعر بالخوف لكن لن أظهر خوفي
I feel scared but I won't show my fears I keep my head high
لو كنت اعلم لما شعرت بالخوف
If I knew that I would be on a picnic. What is going on?
خائفا حتى الموت هل شعرت بالخوف
Frightened to death. You were scared?
فجأة استولى علي شعور غريب بالخوف
I was suddenly seized by a strange fear.
وأثناء هذا الوقت، كان السكان يشعرون بالخوف.
During this time, people were frightened.
مارسيلوس) لا ت صد ر) .قرارتي بالخوف أو بالمال
Marcellus, my decisions are not motivated by fear or money.
الناس يشعرون بالخوف عندما يرونني لأول مرة
People freak out when they see me for the first time It's so cool
كاثي إذا كان ذلك بسبب شعورك بالخوف
Cathy

 

عمليات البحث ذات الصلة : يشعر بالخوف - الشعور بالخوف - يشعر بالخوف - الشعور بالخوف - أشعر بالخوف - يشعر بالخوف - انا اشعر بالخوف - تشعر بالقلق - تشعر اعتنقت - تشعر أجبرت - تشعر بالتوتر - تشعر بأن