ترجمة "تسويق السلع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تسويق - ترجمة : تسويق - ترجمة : تسويق - ترجمة : تسويق - ترجمة : تسويق - ترجمة : تسويق - ترجمة : تسويق - ترجمة : تسويق - ترجمة : تسويق السلع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تسويق التبغ للمراهقين | Tobacco aimed at teens? |
| تسويق وحدات السحب الخاصة | Commercialize the SDR |
| تسويق القومية في الصين | Marketing Nationalism in China |
| تسويق منتجات الأغذية الزراعية | Marketing of agrifood products. |
| كانت شركة تسويق هذا العقد. | It was the marketing company of the decade. |
| وظيفته تسويق استمرت 30 يوما. | His marketing job lasted 30 days. |
| كما يجرون تسويق شامل على فيسبوك | They're also doing gross marketing on Facebook, |
| تسويق الشوارع عن طريق الفلاش موب | Guerrilla marketing pe class attack flash mob |
| ونحن في عصر تسويق تصميم الأصوات | And we're in the business of designing soundscapes. |
| كل شيء عن تسويق المنتجات ووضع الإعلان، حيث يتم تمويل الفيلم بأكمله من خلال تسويق المنتج ووضع الإعلان. | What I want to do is make a film all about product placement, marketing and advertising, where the entire film is funded by product placement, marketing and advertising. |
| ومن شأن إنشاء هذه البورصة أن يحس ن بدرجة كبيرة أوضاع تسويق وتمويل السلع الأساسية في أفريقيا، بما في ذلك بالنسبة للتجارة الوطنية والتجارة فيما بين البلدان الأفريقية. | The creation of such an exchange will greatly improve conditions for commodity marketing and finance in Africa, including for national and intra African trade. |
| تقع شركة تسويق النفط العراقية ( بالإنجليزية State Oil Marketing Organization , SOMO ) هي المؤسسة المسؤولة عن تسويق النفط في العراق . | State Organization for Marketing of Oil (SOMO) is an Iraqi National Company responsible for marketing Iraq's oil. |
| ومجدد ا نعود إلى فكرة تسويق سلعة للاستهلاك. | Again, a commodity for consumption. |
| إذا كيف يتم تسويق الرعاية الصحية والتنمية | So how does health and development market? |
| لم يكن هناك تسويق. لم توجد علامات وطنية. | There was no marketing. There were no national brands. |
| في أثناء ذلك كنا نحاول تسويق الكثير من الأشياء. | Meanwhile, in California, we were trying to commercialize a lot of this stuff. |
| والشركات الكبرى لديها أنشطة تسويق، وأنا أحتاج إلى سوق. | Large companies, they have had some marketing. I need to have a market. |
| تصدير السلع )فوب( استيراد السلع )فوب( | Export of goods, FOB Import of goods, FOB Trade balance |
| ويتم تسويق إيه إس 355 في أمريكا الشمالية حيث TwinStar. | The AS355 is marketed in North America as the TwinStar. |
| ويضاف إلى كل هذا صعوبة تسويق المنتجات والتموين بوسائل الإنتاج. | They also face difficulties when it comes to the distribution and sale of produce and the supply of inputs. |
| وتنطوي المبادرات اﻷخيرة على تعزيز قدرات تسويق الصادرات في موريشيوس. | Recent initiatives have involved the enhancing of the export marketing capability in Mauritius. |
| السلع | xxix |
| تعلمنا بعض الدروس فيما يخص تسويق دراي باث وتوفيره في السوق. | So we learned a few lessons in commercializing and making DryBath available. |
| وينبغي الإعلان عن هذا النظام بواسطة استراتيجية تسويق إلكتروني واضحة المعالم. | The DMS should be advertised using a well defined e marketing strategy. |
| تحديدا المريض. هناك تسويق ضخم لوصفات الأدوية تستهدف أشخاص مثلكم ومثلي، | There's enormous marketing of prescription drugs to people like you and me, which, if you think about it, makes no sense at all, since we can't buy them. |
| في نفس العام أنفقت IBM بليون دولار لتطوير و تسويق لينوكس | That same year IBM spent a billion dollars to improve and advertise Linux. |
| في أثناء ذلك (في كاليفورنيا) كنا نحاول تسويق الكثير من الأشياء. | Meanwhile, in California, we were trying to commercialize a lot of this stuff. |
| السلع الأساسية | Commodities |
| عدد السلع | Number of commodities |
| السلع اﻷساسية | Commodities 25.3 |
| تسليم السلع | Delivery of goods |
| سـلـم السلع | Hand over the goods. |
| فهو يقود حملة تسويق وإنتاج أشرطة الفيديو من أجل الترويج لهذه الخدمة. | He spearheaded a marketing campaign and produced viral videos to promote this service. |
| تم تسويق مزيج الـ NovoLog ليتم استخدامه مع الـ Novo Nordisk FlexPen. | NovoLog Mix is marketed to be used with the Novo Nordisk FlexPen. |
| هاء 2 2 التحديات المطروحة أمام تسويق التكنولوجيا الأحيائية في البلدان النامية | Challenges to biotechnology commercialization in developing countries |
| وتتألف من المزارعين ومنظمات تسويق المنتجات وتعاونيات المزارعين وصناع الأغذية وتجار التجزئة. | Its membership consists of growers, product marketing organizations and growers' cooperatives, food manufacturers and retailers. |
| وعملت كرجل تسويق، وكرجل مبيعات وكرجل معرفة، وفي ادارة المحتوى، وفي التدريب | And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. |
| في منافسات تحدي سانوفي بيوجينيوس وتم الإعتراف بها مع إمكانية تسويق كبرى. | So Miranda and I shared this research at the Sanofi BioGENEius Challenge competition and were recognized with the greatest commercialization potential. |
| اسمع لن يكون لدينا تسويق للمبيعات وتطوير عمل تجاري من اليوم الأول، | Listen, we're not going to have sales marketing and bus dev on day 1. |
| أو أن تستخدم أسلوب تسويق اخر ، إذا لم تستخدم منتجنا فإنك ستموت. | Or there's one other marketing proposition if you don't use our product, you'll die. |
| تعتبر كرة القدم الخيالية الآن أهم أداة تسويق في دوري كرة القدم الأمريكية. | Fantasy football is now the single most important marketing tool for the NFL. |
| بيد أن السلطات تنظر حاليا في سن قانون لتجريم تسويق الجوﻻت السياحية الجنسية. | However, the authorities are now considering a law to criminalize the marketing of sex tours. |
| أشعر أنها قضية الشعب في تسويق هذه الحملة التسويقية الجديدة، إلخ. ماذا يحدث | Of course, the people in marketing feel like it's 'cause their new marketing campaign, etc. |
| أتى رد النشطاء بحملة الكترونية سعت للسخرية مما اعتبروه تسويق لتحك م حكومي بالإعلام. | Activists responded with an online campaign that sought to mock what they saw to be propagandising government controlled media. |
| صعود السلع الأساسية | Commodities on the Rise |
عمليات البحث ذات الصلة : تسويق السلع الصناعية - السلع السلع الأساسية - تسويق الرقمي - تسويق المنتج - شركة تسويق - مدير تسويق
