ترجمة "تسويق المنتج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المنتج - ترجمة : تسويق - ترجمة : تسويق - ترجمة : تسويق - ترجمة : تسويق المنتج - ترجمة :
الكلمات الدالة : Product Producer Producer Executive Produce

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تسويق مايكروسوفت اعتمد ويندوز 95 كاسم المنتج لشيكاغو عندما تم إصداره في 24آب, 1995.
Microsoft marketing adopted Windows 95 as the product name for Chicago when it was released on 24 August 1995.
فذهب للبحث عنهما . وقالوا له يمكننا ان نعطيك حق تسويق هذا المنتج مقابل 3 الاف دولار
So he went to find them. They said, We can give you a franchise on this for 3,000 bucks.
يشير الإعلان، فيما يتعلق بوسائل الاتصال الجماهيري، إلى عملية تسويق منتج أو خدمة ما بطريقة مقنعة تشجع الجمهور على شراء هذا المنتج أو استخدام تلك الخدمة.
Advertising Advertising, in relation to mass communication, refers to marketing a product or service in a persuasive manner that encourages the audience to buy the product or use the service.
تسويق التبغ للمراهقين
Tobacco aimed at teens?
سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج.
Ease of product use complexity of the product.
تسويق وحدات السحب الخاصة
Commercialize the SDR
تسويق القومية في الصين
Marketing Nationalism in China
تسويق منتجات الأغذية الزراعية
Marketing of agrifood products.
كانت شركة تسويق هذا العقد.
It was the marketing company of the decade.
وظيفته تسويق استمرت 30 يوما.
His marketing job lasted 30 days.
تقع شركة تسويق النفط العراقية ( بالإنجليزية State Oil Marketing Organization , SOMO ) هي المؤسسة المسؤولة عن تسويق النفط في العراق .
State Organization for Marketing of Oil (SOMO) is an Iraqi National Company responsible for marketing Iraq's oil.
ومجدد ا نعود إلى فكرة تسويق سلعة للاستهلاك.
Again, a commodity for consumption.
للحصول على معنى إدارة المنتج للتسويق الداخلي، يرجى الاطلاع على إدارة المنتج.
For the product management sense of Inbound Marketing, see Product management.
(أ) العضو المنتج
(a) Producer and
'7 إرسال المنتج
(vii) Product dispatch and
انها تجعل المنتج أقوى,
It makes the product strong, the tessellation.
يسمى المنتج بنموذج 3D.
The product is called a 3D model.
قائمة مهام المنتج Product backlog والقيمة التجارية لكل بند فيها هو من مسؤولية مالك المنتج.
The product backlog and the business value of each backlog item is the responsibility of the product owner.
في أثناء ذلك كنا نحاول تسويق الكثير من الأشياء.
Meanwhile, in California, we were trying to commercialize a lot of this stuff.
'6 تخزين المنتج وحركته الداخلية
(vi) Product storage and internal movements
ويتم تسويق إيه إس 355 في أمريكا الشمالية حيث TwinStar.
The AS355 is marketed in North America as the TwinStar.
ويضاف إلى كل هذا صعوبة تسويق المنتجات والتموين بوسائل الإنتاج.
They also face difficulties when it comes to the distribution and sale of produce and the supply of inputs.
تعلمنا بعض الدروس فيما يخص تسويق دراي باث وتوفيره في السوق.
So we learned a few lessons in commercializing and making DryBath available.
يكون عمر المنتج عامين في المتوسط.
The product is aged an average of two years.
ادارة قائمة مهام المنتج product backlog بين مالك المنتج product owner و فريق سكرم scrum team قائمة مهام المنتج product backlog في أبسط أشكالها، هي مجرد قائمة البنود التي يجب العمل عليها.
Managing the product backlog between product owner and scrum team A backlog, in its simplest form, is merely a list of items to be worked on.
فهو يقود حملة تسويق وإنتاج أشرطة الفيديو من أجل الترويج لهذه الخدمة.
He spearheaded a marketing campaign and produced viral videos to promote this service.
تم تسويق مزيج الـ NovoLog ليتم استخدامه مع الـ Novo Nordisk FlexPen.
NovoLog Mix is marketed to be used with the Novo Nordisk FlexPen.
هاء 2 2 التحديات المطروحة أمام تسويق التكنولوجيا الأحيائية في البلدان النامية
Challenges to biotechnology commercialization in developing countries
وتتألف من المزارعين ومنظمات تسويق المنتجات وتعاونيات المزارعين وصناع الأغذية وتجار التجزئة.
Its membership consists of growers, product marketing organizations and growers' cooperatives, food manufacturers and retailers.
(ب) البيانات غير متاحة حسب نوع المنتج.
3.33 million adjusted from West Oil loan
وعندما يرفع المنتج ، يمكن للنظام أن يتعرف على المنتج الذي يحمله بإستخدام تقنية التعرف على الصور وإعطائه ضوء أخضر أو برتقالي
And, as he picks up a product the system can recognize the product that he's picking up, using either image recognition or marker technology, and give him the green light or an orange light.
Fritzing من النموذج الأولي إلى المنتج هو برنامج يدعم المصممين والفنانين للانتقال من وضع نماذج أولية مادية إلى طرح المنتج الحقيقي.
Fritzing from prototype to product a software, which supports designers and artists to take the step from physical prototyping to actual product.
تعتبر كرة القدم الخيالية الآن أهم أداة تسويق في دوري كرة القدم الأمريكية.
Fantasy football is now the single most important marketing tool for the NFL.
وشملت المبادرات المتخذة استخـدام شركة تسويق لإسداء النصح بشأن طرق تسويق الإقليم، وإجراء مشاورات مع منظمـي الرحلات فيما يتعلق بتسويق سانت هيلانة بوصفها مقصدا للسياح، ووضع إعلانات في شتى المنشورات وتغطية تلفزيونية(32).
Initiatives undertaken include the engagement of a marketing company to advise on ways to market the Territory, entering into discussions with tour operators regarding selling St. Helena as a destination, advertisements in various publications and television coverage.32
كان العدد الكلي المنتج للياك 28 1,180 طائرة.
Total production of all Yak 28s was 1,180.
هذا و يسمح لقائمة مهام المنتج أن تتطور وفقا لتطرق معلومات جديدة حول المنتج وعملائه، والعمل الجديد يدرج في السباقات المقبلة next sprints.
The product backlog is permitted to evolve as new information surfaces about the product and its customers, and so new work are tackled for next sprints.
استمرت شركة موريس في إنجلترا في تسويق سيارة موريس مينور ترافيلر حتى أواخر الستينات.
Morris of England continued to market its Morris Minor Traveller until the late 1960s.
ومن الممكن تسويق هذه المنتجات لتسهم في بناء الثروة العامة وفي اقتصاد المناطق الريفية.
These products can be marketed and contribute to the overall wealth and to the economy of rural areas.
56 ويمكن تسويق الطاقة الحيوية، تبعا لاحتياجات العملاء، كمصدر للكهرباء أو الحرارة أو الوقود.
Bioenergy can be marketed, depending on the needs of the customer, as a source of electricity, heat or fuel.
في إدارة المشروعات، يتم استخدام هيكل تقسيم المنتج (PBS) كأداة لتحليل نتائج المشروع، وتوثيقها، وربطها ببعضها، وتشكيل جزء من تقنية التخطيط القائم على المنتج.
In project management, a product breakdown structure (PBS) is a tool for analysing, documenting and communicating the outcomes of a project, and forms part of the product based planning technique.
هي أكثر قيمة من المنتج نفسه برأيي, فليس لدي
It is more valuable than the product in my eyes. I don't have one.
هذا المنتج النهائي, عندما سلموني إياه, ظننت أنني فشلت
This is the final product. When they sent it to me, I thought I'd failed.
ويتم تصنيف القنوات حسب عدد الوسطاء بين المنتج والمستهلك.
Channels are classified by the number of intermediaries between producer and consumer.
وكان هذا المنتج هو الذي أنشأ سمعته كمصمم صناعي.
It was this product that established his reputation as an industrial designer.
ففي الصيف تقوم جميع المحلات التجارية بالترويج لهذا المنتج.
In summer all department stores make promotions on this product.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تسويق - تسويق - تسويق - تسويق - تسويق - تسويق الرقمي - شركة تسويق - مدير تسويق - تسويق طنان - تسويق الاعمال - تسويق المحتوى