ترجمة "تسترشد حول جولة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حول - ترجمة : حول - ترجمة : جولة - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : جولة - ترجمة : جولة - ترجمة : حول - ترجمة : جولة - ترجمة : تسترشد حول جولة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هيا . .لنأخذ جولة حول الخليج قليلا | Now, let's take a little tour around the Gulf a little bit. |
أخذت جولة بالسفينة حول الجزيرة بأكملها | I took a ferry tour around the whole island. |
حسنا أيها السائق جولة حول المنتزه، ببطئ | All right, driver. Once around the park, slowly. |
أتعنى جولة كاملة حول العالم فى ثمانين يوما | You mean a complete tour all around the world in 80 days? |
حسنا، سيدي سأخذك في جولة حول المنشأة بأكملها | Well sir, I'd like to show you our various departments. |
مدونة Guyana Gyal تأخذنا في جولة حول بلاد النبيذ . | Guyana Gyal takes us on a tour of whine country ... |
ترى الأرض يستغرق 24 ساعة لتحويل جولة حول محورها ' | You see the earth takes twenty four hours to turn round on its axis ' |
في جولة حول نغمات الاعماق التي تصدرها الحيتان والدلافين | I'm going to try to take you on a journey of the underwater acoustic world of whales and dolphins. |
لو سمحت (بيتشارد) أخذ السيد في جولة حول المصنع | Pichard please show the gentleman around the plant. |
بدا Dickon جولة وجولة حول هذا الموضوع ، وجولة وجولة ثانية. | Dickon looked round and round about it, and round and round again. |
إلى الشارع حيث تعيشين ماذا عن جولة آخرى حول الحديقة | On the street where you live. How about once more around the park? |
وبعد أن تدخل الكنيسة ستأخذ جولة حول المدينة على هذه الشاحنة | And after you enter the church, you will go on a parade in this truck. |
حفلتين في 1988 (كسر كل جولة القاعدة) وأبريل 1990 (زهور في جولة حول العالم الوسخ) على التوالي، اجتذب حشودا أكثر من 180،000 شخص. | Both concerts, in 1988 (Break Every Rule Tour) and April 1990 (The Paul McCartney World Tour), respectively, attracted crowds of over 180,000 people. |
وهناك آراء مختلفة حول الفوائد التي ستؤول إلى البلدان النامية من اتفاقات جولة أوروغواي. | There were different opinions on the benefits which would accrue to developing countries from the Uruguay Round agreements. |
)ب( أن ينظم حلقات دراسية أو حلقات تدارس إقليمية حول نتائج جولة أوروغواي وتنفيذها. | (b) Organize regional seminars or workshops on the outcome and implementation of the Uruguay Round. |
ثم ذهبنا إلى الحديقة للإستماع إلى الفرقة الموسيقية، ثم أخذنا جولة حول جسر بروكلين . | And then we went to the park to hear the band, and we took a drive over Brooklyn Bridge. |
وواصل ذلك جولة بعد جولة | You know it will work. |
المدون دان بيكمان من مدونة تدوين بكين يأخذنا في جولة حول مشاكل بكين البيئية وآمالها. | Dan Beekman at Blogging Beijing gives a roundup of Beijing's environmental problems and its hopes. |
جولة حول بعض الاكتشافات الأثرية التي عثر عليها أثناء توسيع قناة بنما، مثل زجاجات، أسلحة. | A tour around some of the archeological findings of the expansion of the Panama Canal, such as bottles, weapons... |
وفي كل جولة تغلق الهند الباب في وجهنا عندما يثار موضوع النزاع حول جامو وكشمير. | At each round, whenever we raised the dispute over Jammu and Kashmir India shut the door in our face. |
شكرا جزيلا لكم .. سوف احاول ان أأخذكم في جولة حول نغمات الاعماق التي تصدرها الحيتان والدلافين | Thank you so much. I'm going to try to take you on a journey of the underwater acoustic world of whales and dolphins. |
إذ تسترشد بالإعلان العالمي لحقوق الإنسان، | Guided by the Universal Declaration of Human Rights, |
وبالتحديد، كنا نتعقبه حول جولة كتابه الأخير الذي يعرف العديد منكم، كان غير مثير للجدل بشدة (ضحك) | And in particular, we've been following him on his recent book tour, which, as many of you know, has been very non controversial (Laughter) |
فاذا كانت المسافة حول الملعب هي 300 يارد، فكم جولة يحتاج حتى يقطع على الاقل 2 ميل | If the distance around the field is 300 yards, how many complete laps would he need to do to run at least 2 miles? |
في جولة سريعة من الشرق جولة صداقة، كما يقولون | On quick tour of Orient. Friendship tour, they say. |
جولة تعادل | draw round |
جولة جديدة | New Round |
لبيجيباك جولة. | We're going for a piggyback ride. |
فلنأخذ جولة | Let us move on. |
في جولة | For a ride. |
فلنأخذ جولة | Gimme a ride? |
كانت المناقشات كثيرة حول الحاجة إلى إتمام جولة الدوحة من مفاوضات التجارة العالمية وزيادة مساعدات التنمية للبلدان الفقيرة. | There has been much discussion of the need to complete the Doha Round of global trade negotiations and increase development assistance to poor countries. |
٢٢ وأجرت اللجنة أيضا مناقشات غير رسمية هامة حول جولة أوروغواي بمشاركة السيد آرثر دنكل، المدير العام للغات. | 22. The Committee also held important informal discussions on the Uruguay Round with the participation of Mr. Arthur Dunkel, Director General of GATT. |
إذ تسترشد بأهداف ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، | Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations, |
وإذ تسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، | Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations, |
إذ تسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، | Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations, |
وإذ تسترشد بأهداف ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، | Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations, |
إذ تسترشد بمقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه، | Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations, |
!نعم جولة ! نحن ذاهبان في جولة ( سو هيون ) اوني وداعا | Drive! We're going to... Then, goodbye. |
تقرير المواطن الرقمي من دفاع الأصوات العالمية هو جولة للتحديات والانتصارات والأخبار المتعلقة بحقوق الإنسان على الإنترنت حول العالم. | Global Voices Advocacy's Netizen Report offers an international snapshot of challenges, victories, and emerging trends in Internet rights around the world. |
وبعد شهر بالتحديد، سيحل الموعــد النهائي ﻻكمال جولة مفاوضات أوروغواي حول مجموعـة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )غات(. | In exactly a month, the deadline for completion of the Uruguay Round of negotiations on the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) expires. |
الملذات ، مثل جولة إرشادية ل كايل هادلى من خلال أعمدة القيل و القال حول العالم فى 80 عنوان رئيسى | Pleasures, such as Kyle Hadley's guided tour through the gossip columns, around the world in 80 headlines. |
وفاة جولة التنمية | The Demise of the Development Round |
وهذه جولة سريعة | A quick roundup |
إنها مجرد جولة. | It's just a ride. |
عمليات البحث ذات الصلة : جولة حافلة تسترشد - جولة خاصة تسترشد - جولة حول - تسترشد جولة في المدينة - تسترشد جولة سيرا على الأقدام - مقابلة تسترشد - حقن تسترشد - تجول تسترشد - تسترشد بصريا - اسطوانة تسترشد - رحلة تسترشد - أنا تسترشد - برنامج تسترشد - البحث تسترشد