ترجمة "تستخدم باستمرار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
باستمرار - ترجمة : باستمرار - ترجمة : باستمرار - ترجمة : باستمرار - ترجمة : تستخدم باستمرار - ترجمة : تستخدم - ترجمة : تستخدم - ترجمة : تستخدم باستمرار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وينبغي أن تستخدم الموارد بمسؤولية وفعالية من حيث التكلفة، وأن يتم، في الوقت نفسه، إدخال تحسينات باستمرار في إدارتها. | Resources should be used cost effectively and accountably, while their management should be constantly improving. |
| العضل يستخدم باستمرار يتضرر باستمرار. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| وقد أثبتت اللجنة أنها وسيلة فعالة لﻹتصال بين القادة العسكريين للجانبين المتعاديين أثناء اﻷزمات وهي تستخدم من كﻻ الجانبين باستمرار. | The Commission is a proven means for communicating between the opposing military commanders during crisis and is used continuously by both sides. |
| انها تتغير باستمرار. ويعاد تشكيلها باستمرار. | It's constantly changing. It's constantly reconfiguring. |
| باستمرار | It goes on forever. |
| وتبكي باستمرار . | Weepin' like a willow |
| وأتمنى باستمرار | I keep wishing |
| ٥٨ وقال ممثل السنغال إنه توجد ﻻفتة خارج مقر بعثته تفيد بتخصيص المساحة لوقوف سيارات الدبلوماسيين، غيــر أن سيــارات أخرى تستخدم هذه المساحة باستمرار. | 58. The representative of Senegal said that a sign outside his Mission designated the area for diplomatic parking, but other cars constantly used that space. |
| كانت تزورني باستمرار. | She used to visit me regularly. |
| هذا يحدث باستمرار. | This keeps happening. |
| نلتقط الصور باستمرار. | We take photos constantly. |
| انك تركب باستمرار | You're actually compounding continuously. |
| انت ت دهشيننى باستمرار | You surprise me continually. |
| التوصيات المتعلقة باستمرار اﻷعمال | RECOMMENDATIONS REGARDING CONTINUED WORK ON ASSUMPTIONS |
| لقد حسن باستمرار عملياته. | It has continuously improved its operations. |
| نحن نشكل عالمنا باستمرار | We are constantly shaping our world. |
| فكان علينا تذكيرهما باستمرار . | We constantly have to kind of dial them back. |
| اعتاد أن صافرة باستمرار. | He used to whistle constantly. |
| أنا أحاول إخبارك باستمرار | I keep trying to tell you. |
| أفترض استعداء له باستمرار. | I suppose by continually antagonizing him. |
| إنه يقتبس منه باستمرار | He quotes from it constantly. |
| تستخدم الطين فقط ،ليست الوحيدة التي تستخدم الطين، | Arts don't just use clay, aren't the only ones that use clay, |
| اقترض 50 ، ولنفترض انه مركب باستمرار بنسبة r، ولنفترض انه مركب باستمرار مدة 10 سنوات | I borrow 50, and let's say it's continuously compounded at some rate r, and let's say it is continuously compounded for 10 years. |
| أحر ك الض رس المتقلقل بلساني باستمرار. | I keep wiggling the loose tooth with my tongue. |
| تتعلق القضية الأولى باستمرار التوسع. | The first issue concerns the continuation of enlargement. |
| المناطق المنخفضة هي ساخنة باستمرار. | The lowland areas are continuously hot. |
| وقد اتبعنا هذه السياسة باستمرار. | We have pursued this policy consistently. |
| على أنه ي سم ح باستمرار المظاهرة. | However, the demonstration is allowed to continue. |
| وينمو باستمرار سوق نشط وابتكاري. | A vibrant and innovative market continues to grow. |
| خامسا المقررات المتعلقة باستمرار العمل | V. DECISIONS CONCERNING THE CONTINUATION OF THE WORK .... 172 174 44 |
| إنني أنظر إلى الطريق باستمرار | I'm looking at the road, all the time. |
| الحياة على الانترنت تتغير باستمرار | Internet life is changing. |
| كان أعمى باستمرار وغرفة معتمة. | The blind was down and the room dim. |
| باستمرار خلال سنوات ولم يقتلها. | Continuously for years and he didn't kill her. |
| أبي ،إنه يتصل بي باستمرار. | My daddy, he calls me all the time. |
| لذا فلدينا المراهق الأبدي (باستمرار). | So we have the perpetual adolescent. |
| نعطيها جوائز. نفعل ذلك باستمرار | We do this constantly. |
| كانت تملك عقل متوهج باستمرار | She had an eager mind always. |
| لكنك تصر باستمرار أن تقف | And yet you incessantly stand on your head |
| أنا يشتبه حاولت لي باستمرار. | Tonight, I knew you wanted to shoot me. |
| لو سمحت باستمرار تلك المعضلة | If I were to allow that to continue... |
| فكرت بكما باستمرار أينما كنت | I thought about you constantly, wherever I was. |
| هذا الألم الذى ينتزعنى باستمرار | This pain keeps grabbing me. |
| هل تأتين باستمرار هنا سيدتى | Do you come here often, madame? |
| هل تأتين باستمرار هنا (أنيتا) | Do you come here often, Anita? |
عمليات البحث ذات الصلة : متغير باستمرار - عالية باستمرار - تحديثها باستمرار - تتزايد باستمرار - تتطور باستمرار - يرتدي باستمرار - تحديثها باستمرار
