ترجمة "ترى نفسك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ترى - ترجمة : نفسك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Sees Seeing Seen Bother Yourself Kill Help

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أخيرا كيف ترى نفسك بعد 10 سنين
Finally, how do you see yourself in 10 years ?
فليس من المحبب أن ترى المستدون ينقض عليك وأنت تسأل نفسك، المقلاع أو ربما الر مح سيؤدي الغرض. أيهما الأنسب يا ترى
So you don't want to have the mastodon charging at you and be saying to yourself, A slingshot or maybe a spear might work. Which would actually be better?
تذكر أنك لا تستطيع أن ترى نفسك حقا إلا في قلب شخص آخر، وبوجود الله في داخلك.
Remember only in another person s heart can you truly see yourself and the presence of God within you.
لذا ففي المرة القادمة التي ترى فيها شخصا يقود سيارة من نوع فيراري لا تقل في نفسك ان هذا الشخص طماع ..
The next time you see somebody driving a Ferrari don't think, This is somebody who is greedy.
كما تعلمون عندما ترغب في النسيان لا تريد أن ترى الأشياء لذلك تريد فقط الذهاب لغرفتك لتحبس نفسك بالداخل وتقول طفح الكيل.
You know, when you want to forget, you don't want to see things, so you just want to go to your room, to lock yourself inside and say, That's enough.
لقد وصفت نفسك بالمتخصص الاستراتيجي في حملات الإنسانية والإعلام الاجتماعي، فهل ترى أنه يمكن للإعلام الاجتماعي لعب دور في التأثير باتجاه تغيير في الوضع الفلسطيني
Do you think social media can play a role in effecting change in the Palestinan situation? Already in the 90s with the rise of internet, I have always felt that internet as a communication tool would help tremendously in getting voices of people heard, especially from people living in military closed areas.
تأخذ نفسك خارج مكانك ، ضع نفسك في مكان شخص آخر .
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.
كن نفسك.
Be yourself!
كن نفسك.
Be yourself.
إعرف نفسك!
Know thyself!
حين تشاهد فيديو رجم رخشانه تكره نفسك كرجل. وتبدأ بكره نفسك كإنسان
When you see Rokhshana's stoning video, you hate yourself as a man, you hate yourself as a human being. Muhib Shadan ( muhibshadan) November 5, 2015
هل ترى هذه الأمبولة. ترى هذه.
You see this ampoule. You see this one.
دافع عن نفسك.
Stand up for yourself.
لقد خدعت نفسك.
You betrayed yourself.
من تظن نفسك
Who do you think you are?
من تحسب نفسك
Who do you think you are?
واول من يشعر بالسعادة عندما تفعل ذلك . لا تفعل أي شيء ل شخص اخر بل تصبح اسعد . انت نفسك . لأن فهمك الكلي قد اتسع وفجأة ترى العالم باجمعه وكل من فيه من ناس .
And the first person who gets happy when you do that, you don't do anything for anybody else, but you get happier, you yourself, because your whole perception broadens and you suddenly see the whole world and all of the people in it.
ونحن غير ناظرين الى الاشياء التي ترى بل الى التي لا ترى. لان التي ترى وقتية واما التي لا ترى فابدية
while we don't look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal.
ونحن غير ناظرين الى الاشياء التي ترى بل الى التي لا ترى. لان التي ترى وقتية واما التي لا ترى فابدية
While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen for the things which are seen are temporal but the things which are not seen are eternal.
إعرف عدوك وإعرف نفسك.
Know your enemy and know yourself.
لا تكذب على نفسك.
Don't lie to yourself.
ريح نفسك و زوجتك.
Stop being stingy, and relax and let your wife relax as well.
ماذا تظن نفسك فاعلا
What do you think you're doing?
إنك تجهد نفسك بالعمل.
You work too hard.
فانت تحتاج ان تكون ذا صورة واضحة .. ويمكن رؤيتها بسهولة وانت تحتاج ان ترى افضل ما يمكن القيام به .. امامك من قبل الجمهور لانه وبهذه الطريقة سوف تتعلم وسوف تطور نفسك .. وسوف تتشجع للمشاركة
You need clear, open visibility of what the best people in that crowd are capable of, because that is how you will learn how you will be empowered to participate.
لا تغي ر نفسك بسبب الآخر. كن نفسك و ستعجب الش خص الحسن على ما أنت عليه.
Don't change because of someone. Be yourself and the right one will like you as you are.
لاحظ نفسك والتعليم وداوم على ذلك. لانك اذا فعلت هذا تخل ص نفسك والذين يسمعونك ايضا
Pay attention to yourself, and to your teaching. Continue in these things, for in doing this you will save both yourself and those who hear you.
لاحظ نفسك والتعليم وداوم على ذلك. لانك اذا فعلت هذا تخل ص نفسك والذين يسمعونك ايضا
Take heed unto thyself, and unto the doctrine continue in them for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.
و تتابع يا ترى رح يضحكه هالشي اللي بعتتله إياه,, يا ترى أوفيته حقه من كلام وإلا لأء,,, يا ترى رح يزعل مني وما يرد ع المكتوب,,يا ترى ,, يا ترى
She continues يا ترى رح يضحكه هالشي اللي بعتتله إياه,, يا ترى أوفيته حقه من كلام وإلا لأء,,, يا ترى رح يزعل مني وما يرد ع المكتوب,,يا ترى ,, يا ترى You will think Will what I had just sent make him laugh?
يجب أن تجهز نفسك بسرعة.
You must get ready quickly.
ساعد نفسك و سيساعدك الله.
God helps those who help themselves.
ساعد نفسك و سيساعدك الله.
Help yourself and God will help you.
احترم نفسك و سيحترمك الآخرون.
Respect yourself and you will be respected.
لا تثق بأحد عدى نفسك.
Don't trust anybody but yourself.
الأصوات العالمية عر فنا عن نفسك
Global Voices Can you please introduce yourself?
أنت تجهد نفسك في عملك.
You work too hard.
خل ص نفسك وانزل عن الصليب.
save yourself, and come down from the cross!
خل ص نفسك وانزل عن الصليب.
Save thyself, and come down from the cross.
ألا ترى
Where are your eyes?
إذ ترى
Considering
وودي ما الذي تظن نفسك فاعلا
Woody What do you think you're doing?
وتقول في نفسك .. ربما سأسامح نفسي ..
Maybe I'll feel good myself.
لقد ور طت نفسك في مشكل خطير.
You ran into a dangerous situation.
لقد وضعت نفسك في وضع خطير.
You ran into a dangerous situation.
ليس عليك معاقبة نفسك بهذه الطريقة.
You don't have to punish yourself like this.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ترى من نفسك - ترى - ترى - ترى على - هي ترى - ترى ما - سوف ترى - ترى كيف - ترى موقعنا - تجعلك ترى - للاستعراضات ترى - ترى الدول - حتى ترى