ترجمة "ترميم المباني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ترميم - ترجمة : ترميم - ترجمة : ترميم المباني - ترجمة : ترميم المباني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد أتاح له العمل في مشروعات ترميم المباني التاريخية مزيد ا من الفهم وإدراك عملية التشييد وخصائص مواد البناء الريفية المختلفة. | This work on historic restoration projects gave him a further understanding of construction and the qualities of different rustic building materials. |
وسيجري عﻻوة على ذلك ترميم المباني أو المساكن اﻻجتماعية على مستوى المقاطعات اﻷربع في الجنوب وست نقل اليها أسر الﻻجئين المتطوعين. | In addition, repairs will be carried out on buildings or public sector housing in the four southern provinces and will be reassigned to refugee families on a voluntary basis. |
ترميم النظام العالمي | Renovating the World Order |
)ج( ترميم الجسور | (c) Repair of bridges . |
بعد ترميم السفينة | After we've careened. |
انه يدعى ترميم الذاكره | It's called reconstructed memories. |
وكجزء من هذه العملية أوفدت اليونسكو ثﻻث بعثات استطﻻعية مختلفة الى القاهرة في تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٢ فور وقوع زلزال دهشور، وقدمت توصيات بشأن تحديث وتطوير شبكة مراصد الزﻻزل، وبشأن ترميم المباني الثقافية والدينية المتأثرة، وبشأن ترميم المنشآت التعليمية ومباني المدارس. | As part of this process three different reconnaissance missions, dispatched by UNESCO to Cairo in October 1992 immediately after the Dashur earthquake, made recommendations on the modernization and development of the seismological observatory network, on the restoration of the affected cultural and religious buildings, and on the restoration of educational establishments and school buildings. |
إذا، المشهد الثاني ترميم بيت. | So, Act II A Home Reconstructed. |
ترميم اﻷماكن وتجديدها لوازم الصيانة | Maintenance supplies 1 300 1 300 1 300 |
إذا، المشهد الثاني ترميم بيت. | So, Act Il A Home Reconstructed. |
حسنا .. كيف يمكننا ترميم هذا | So, how do we rebuild it? |
ترميم العقد الاجتماعي الممزق في أوروبا | Revamping Europe s Tattered Social Contract |
ترميم انظمة ايكولوجية مهمة كغابات المنغروف . | Resilience Network is restoring vital ecosystems like forest mangroves. |
)و( تشييد المباني المباني الجاهزة الصنع | (f) Construction prefabricated buildings |
المباني | Programme Support |
٥٦ وسيكون من الضروري ترميم المنشآت المﻻحية في موانئ ومطارات مقديشيو، وكذلك ترميم المطارات ومدارج الهبوط في مواقع كثيرة خارج العاصمة. | It will be necessary to repair seaports and airport navigational installations in Mogadishu, as well as airfields and landing strips at several locations outside the capital city. |
كان ترميم وإحياء العاصمة جروزني من بين إنجازاته الواضحة. | The restoration of the capital, Grozny, was one of his clear achievements. |
بينما يتم إعفاء المباني ذات النفع العام (مثل المباني الحكومية) و المباني الدينية (المساجد و الكنائس). | Public buildings are excluded (such as government buildings), as are religious buildings (mosques and churches). |
المباني المشتركة | Common Premises |
المباني والمعدات | Buildings and equipment |
إدارة المباني | Building Management 1 1 4 8 12 13 9 22 |
إيجار المباني | Rental of premises 78.0 |
تحسينات المباني | Improvement to premises |
المباني اﻹيواء | 3. Premises accommodation 51 296 |
المباني اﻹيواء | 3. Premises accommodation 1 498 |
تجديد المباني | 2. Renovation of premises 350 355 400 1 105 |
ادارة المباني | Buildings |
تحسينات المباني | Improvement of premises 130.3 (105.1) (80.6) 25.2 7.7 32.9 |
تحسينات المباني | Improvement of premises |
إدارة المباني | Building Management |
مفتش المباني | Construction Inspector |
المباني واﻹنشاءات | Buildings and structures |
كانت لدى الولايات المتحدة أسباب خاصة تدفعها إلى ترميم العلاقات. | America has its own reasons to patch up the relationship. |
للنجارين والبنائين والنحاتين ولشراء اخشاب وحجارة منحوتة لاجل ترميم البيت. | to the carpenters, and to the builders, and to the masons, and for buying timber and cut stone to repair the house. |
للنجارين والبنائين والنحاتين ولشراء اخشاب وحجارة منحوتة لاجل ترميم البيت. | Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house. |
وهي هياكل بارزة في المباني تلتقط الهواء وتوجهه إلى داخل المباني. | They are structures protruding from the buildings to catch the wind and direct it into the buildings. |
'2 استخدام المباني | (ii) Building use |
اﻻنشاءات المباني الجاهزة | Construction prefabricated |
المباني واﻷماكن اﻹقامــة | 3. Premises accommodation |
المباني واﻷماكن اﻹقامة | 3. Premises accommodation . 3 391 000 |
قسم إدارة المباني | Transport Section 1 3 16 20 |
وحدة إدارة المباني | Building Management Unit 1 1 |
الصيانة وتعديﻻت المباني | Maintenance and alterations |
)أ( استئجار المباني | (a) Rental of premises . 78 000 |
خدمات إدارة المباني | Buildings Management Service |
عمليات البحث ذات الصلة : مشروع ترميم - عملية ترميم - ترميم المواقع - مختبر ترميم - ترميم الأثاث - ترميم المنازل - ترميم المساكن - ترميم النظام - ترميم الأضرار - ترميم الأسنان - ترميم الخرسانة