ترجمة "تركز بالكامل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فأنت لا تستطيع أن تركز على ما يجب أن تركز عليه | You can't focus on what you're supposed to do. |
| اذا, لا تركز | Well, then don't. |
| بالكامل . | Completely. |
| وهذه الدروس لا تستبعد العنف بالكامل، ولكنها تركز بدلا من ذلك على الحجج التي يبرر بها تنظيم القاعدة الهجمات التي يشنها والأشكال التي يمارس بها العنف. | These lessons do not rule out all violence, focusing instead on Al Qaeda s justifications for its attacks and the forms that the violence takes. |
| غير أن موارد البند 1 1 3 تركز، من حيث المبدأ، على البلدان الخارجة من الصراعات والأزمات، التي يلزم توفير هذه المخصصات بالكامل لها نظرا لازدياد عددها. | However, TRAC 1.1.3 resources, in principle, focus on post conflict and crisis countries, the increasing number of which requires the full availability of this earmarking. |
| كنت لا تركز على عناصر التحكم في الأي بود، و تركز على الموسيقى. | You are not focused on the controls of the iPod, you are focused on the music. |
| تركز على خياراتك الضائعة. | You focus on the foregone option. |
| عشوائي بالكامل | Completely Random |
| جسمي بالكامل | My whole body. |
| جسمك بالكامل | Your whole body? |
| يتدمر بالكامل | Completely destroyed. |
| !حياتك بالكامل | Whole life! |
| بالكامل لماذا | Flatly! Why? |
| بالكامل لأسفل. | All the way down. |
| مفهوم بالكامل | Understandable. Completely. |
| تهملنى بالكامل. | Ignores me completely. |
| ثم تركز على شخص بعينه | And then you just focus on this person. |
| أنظر أريدك أن تركز هنا | Out of the way, please. Look at me. I need you to focus, okay? |
| ي فضل أن تركز في المسابقة | Better get your mind on that rodeo. |
| هل تركز على حصان ما | Anything look good to you? |
| كويلتي, أريدك أن تركز هنا | Quilty, I want you to concentrate. |
| وبدلا من إهدار الطاقة على محاولات ترمي على بناء مؤسسات ضخمة تغطي المنطقة بالكامل، فمن الأفضل لها أن تركز بشكل أكبر على المؤسسات الأصغر حجما المرتبطة بكل قضية على ح دة. | Rather than spending energy on trying to build large scale institutions covering the entire region, it would be better to focus more on smaller, issue oriented institutions. |
| سامي غبي بالكامل. | Sami is a complete idiot. |
| مدر سنا غبي بالكامل. | Our teacher is a complete idiot. |
| املأ الانتقاء بالكامل | Fill entire selection |
| لقد تجمدت بالكامل | She totally froze up. |
| لتختفي فجأة بالكامل. | Suddenly it wasn't here at all. |
| ثقتي تغيرت بالكامل | My belief totally transformed.. |
| لقد استيقظت بالكامل | I am fully awake. |
| نحن سندفعهم بالكامل . | We're going to start to pay them. |
| جيني هبطت بالكامل | Jenny went down like that. Completely. |
| أنها فارغة بالكامل | It's completely empty. |
| !إنه خطأك بالكامل | It's all your fault! |
| اللبن تدمر بالكامل | The milk is all squashed. |
| ! أحطنا الطرق بالكامل | Listen, the whole block is surrounded. |
| الخزنة ملية بالكامل . | Whole pouch full. |
| وفقدت رأسك بالكامل | And you completely lose your head. |
| الوحيدالذييعرفالحقيقة، الحقيقة بالكامل | The only one who knows the truth, the whole truth. |
| أفرغوا الجمال بالكامل... | Be quick about it! Unload! Quick! |
| أنه المبلغ بالكامل | It's all there. |
| أنت سيئ بالكامل | Through and through, bad |
| القرية بالكامل تذهب | I won't go. |
| معطفك مبلل بالكامل | Your coat's all wet. |
| الدروع تغطيك بالكامل | Your armor becomes you. |
| ترك القرية بالكامل | Left the village alltogether. |
عمليات البحث ذات الصلة : تركز دبوس - تركز بقوة - تركز حول - تركز تماما - تركز جهودنا - انها تركز - تركز شركة - تركز حصرا - تركز عملك - تركز بوش - تركز الاهتمام - أصبحت تركز - تركز الاستثمار
