ترجمة "ترفع علم لحفظها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : ترفع علم لحفظها - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونحن لدينا ملح كثير يكفي لحفظها
And we've more than enough salt to preserve them.
)ج( إعداد التسجيﻻت الصوتية للجلسات واتخاذ الترتيبات لحفظها
(c) Make and arrange for the keeping of sound recordings
)ب( إعداد التسجيﻻت الصوتية للجلسات واتخاذ الترتيبات لحفظها
(b) Make and arrange for the keeping of sound recordings of meetings
)ﻫ( إعداد التسجيﻻت الصوتية للجلسات واتخاذ الترتيبات لحفظها
(e) Make and arrange for the keeping of sound recordings of meetings
بعض الاشخاص يحفظون ذلك الا انكم لن تضطروا لحفظها
And some people memorize this, but you really don't have to memorize it.
أذكر حين أستخدمت الخمر لحفظها لأننا لم يكن لدينا فورمالديهايد
I remember having to use vodka my own vodka to pickle it because we don't carry formaldehyde.
لم يتم تحميل الصورة إلى الجهاز. إضغط على العلامة لحفظها.
This picture is not stored on the local host. Click on this label to load it.
على العكس لم أمنحهم أسئلة وأجوبة جاهزة لحفظها، أدمغتهم تسعى بنشاط
But I have not given them the questions and the answers to memorize, their brain is actively seeking out the understanding of this concept so that they can teach it to others.
)ﻫ( إعداد التسجيﻻت الصوتية للجلسات واتخاذ الترتيبات لحفظها وتوفير المحاضر الموجزة للجلسات
(e) Make and arrange for the keeping of sound recordings and provide summary records of meetings
لا يوجد وقت يمضي معك فقط نجمع جميع اللحظات في رغبه لحفظها
There's no passing time with you, only collecting the collecting of moments with the hope for preservation and at the same time release.
أذكر حين أستخدمت الخمر لحفظها لأننا لم يكن لدينا فورمالديهايد (مادة للحفظ)
I remember having to use vodka my own vodka to pickle it because we don't carry formaldehyde.
ترفع علي فأسا
Oh, pulling an ax on me, eh?
ترفع هذه علي
Pull that on me.
لا ترفع صوتك
What? Not so loud.
لا ترفع صوتك
Don't raise your voice so.
لقد كانوا يجمعونها ويسلمونها إلى أماكن مختلفة حول البلدات المختلفة لحفظها في صناديق الآمانات.
They were collecting them up, and handing them in to various places around the different towns for safekeeping.
لم ترفع صوتها مطلقا.
She never raised her voice.
لا ترفع يدك لي
Don't raise your hand to me.
لا ترفع صوتك , الجيران
Not so loud, the neighbors.
لا ترفع صوتك، (جــوردان)!
Everything that's in it and on it is run by me.
لا ترفع صوتك أرجوك
Not so loud, please.
(ب) عندما يرتكب الجرم على متن سفينة ترفع علم تلك الدولة الطرف أو طائرة مسجلة بمقتضى قوانين تلك الدولة الطرف وقت ارتكاب الجرم.
(b) The offence is committed on board a vessel that is flying the flag of that State Party or an aircraft that is registered under the laws of that State Party at the time that the offence is committed.
(ب) أو عندما ي رتكب الجرم على متن سفينة ترفع علم تلك الدولة الطرف أو طائرة مسجلة بموجب قوانين تلك الدولة وقت ارتكاب الجرم.
(b) The offence is committed on board a vessel that is flying the flag of that State Party or an aircraft that is registered under the laws of that State Party at the time that the offence is committed.
(ب) ترتكب الجريمة على متن ســفينة ترفع علم تلك الدولة أو على متن طائرة مسجلة وفقا لقوانين تلك الدولة، وقت ارتكاب الجريمة أو
(b) The offence is committed on board a vessel flying the flag of that State or an aircraft which is registered under the laws of that State at the time the offence is committed or
يجب أن ترفع الاصباع الواحد
If a finger rises break it shall
أريدك أن ترفع ذراعك لي
I just need you to lift up your arm for me.
ربما ترفع صوتها للابلاغ عنا
She might go soprano on us.
هذه الأغنية ترفع معنوياتي دائما
That song always kind of lifts me up so.
لا ترفع صوتك على والا
Don't sound off on me. I'll...
عندما ترفع أصبع .. تستقبل مكالمتنا
When it's released, you're on receive.
لا يوجد وقت يمضي معك فقط نجمع جميع اللحظات في رغبه لحفظها واطلاقها في نفس الوقت
There's no passing time with you, only collecting the collecting of moments with the hope for preservation and at the same time release.
وكان الموضوع الخاص هو تطبيق المعايير اﻹقليمية الموحدة على سفن صيد اﻷسماك التي تعمل في المنطقة المعنية، ولكنها ﻻ ترفع علم دولة ملزمة بتلك المعايير.
The particular issue was the application of uniform regional standards to fishing vessels quot operating quot in the region concerned, but not flying the flag of a State bound by those standards.
معلمة بعلامة الرفع, ولكن لم ترفع
Use as default profile
كانت قصة حقيقية ترفع من المال.
The story of the flying money was true.
قد ترفع البشر في البلد المنتصر
It might elevate the human beings in the country that's the victor.
لا أرى أي امرأة ترفع يدها.
Somebody else? I haven't seen any women's hands up.
ترفع ذيله إلى أعلى لتلقي نظرة.
Pull its tail up take a look in there.
إن الغيوم ترفع إن الشمس تبزغ
The clouds are lifting, the sun is breaking through.
لا ترفع صوتك يا سارق الخيل
Don't raise your voice, rustler!
حافظوا على النظام أنت ترفع يديك
Keep it orderly. You had your hand up.
.لا ترفع صوتك .يمكنني أن أسمعك
Don't shout. I can hear you.
كجنس البشر لماذا لا ترفع ستائرك
Why don't you take your blinders off?
هـل لك أن ترفع يدك اليمنى
Will you raise your right hand?
هل لك أن ترفع يدك اليمنى
Will you raise your right hand?
ترفع الستارة، والأمبراطور يلتفت للجمهور ويقول
The curtain rises and the emperor... turns to the audience and says...

 

عمليات البحث ذات الصلة : ترفع علم - ترفع علم - الحصول ترفع علم - ترفع علم لاستعراضها - ط ترفع علم - ترفع علم بها - ترفع علم ل - ترفع علم مع - ترفع علم هذا - ترفع الروح - ترفع لي - انها ترفع - ترفع العلم - ترفع لكم