ترجمة "ترشيح قبل يوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قبل - ترجمة : ترشيح - ترجمة : يوم - ترجمة : ترشيح - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : يوم - ترجمة : يوم - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وينبغي تطوير وإقرار هذه المعايير قبل ترشيح أي بلــــد للعضوية الدائمة. | These should be developed and adopted before nominating any country for permanent membership. |
يتم ترشيح أعضاء المحكمة من قبل الرئيس وتأكيدهم من قبل مجلس الشيوخ ويعملون حتى سن 70 عام ا. | Members are nominated to the court by the president and are confirmed by the Senate, serving until the age of 70. |
ويعين القضاة تعلق على المحاكم العادية من قبل الملك في المجلس بعد ترشيح من قبل وزارة العدل. | Judges attached to the regular courts are appointed by the King in council after nomination by the Ministry of Justice. |
ترشيح النص... | Filter Text... |
وحدات ترشيح | units 3 13 1 17 40 000 680 000 |
ترشيح GhostScript تمهيدي | GhostScript pre filtering |
سحب ترشيح لﻻنتخاب | Withdrawal of a nomination for election |
أنا أرفض ترشيح. | I refuse the nomination. |
ويمكن تقديم ترشيح أو معلومات إضافية حول الجائزة في http breakingborders. net وتختتم يوم 15 فبراير 2010 | Nominations for and additional information about the Breaking Borders Award can be submitted at http breakingborders.net and close on February 15, 2010. |
يوم واحد قبل الاطلاق | One day before release |
و يوم قبل الموعد! | And a day ahead of schedule! |
وفي عام 2004، تم ترشيح هذا المصطلح ليصبح كلمة العام الثانية من قبل جمعية اللغة الألمانية. | In 2004, it was elected by the Association for the German Language second as Word of the year. |
اضبط خيارات ترشيح الملفات | Set the options for file filtering |
ترشيح القائمة باسم المدينة | Filter the list by city name |
ترشيح القائمة باسم الدولة | Filter the list by country name |
ترشيح القائمة باسم الإقليم | Filter the list by province name |
ترشيح التاريخdelete selected transfer | Filter History |
أقلب حالة ترشيح الطابعة | Toggle Printer Filtering |
نعم يسعدنا ترشيح عارضة | Oh, yes, we'd be glad to recommend a model. |
ترشيح دكتور نو يثير الجدل | The controversial nomination of 'Doctor No' |
إقرار ترشيح الأمين العام للمؤتمر | Confirmation of the nomination of the Secretary General of the Conference |
2 تثبيت ترشيح رئيس الاجتماع | Confirmation of the nomination of the Chairperson of the Meeting. |
لا ترشيح على الخادوم مضبوط | No Server Side Filtering Configured |
المرحلة اﻷولى سبعة أيام قبل يوم الصفر الى يوم الصفر | PHASE ONE D 7 to D Day |
هل يجب لبراسيرو ترشيح الملفات المخفية. | Should brasero filter hidden files |
كان قرار ترشيح بيرنانكي حكيما لسببين. | The decision to nominate Bernanke is sensible on two counts. |
ترشيح عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق | Nomination of twenty members of the Committee for Programme and Coordination |
5 تثبيت ترشيح الأمين العام للاجتماع | Confirmation of the nomination of the Secretary General of the Meeting. |
٢ ترشيح رئيس اللجنة ونائب رئيسها | (ii) Designation of the Chairman and Vice Chairman of the Commission |
إصﻻح محطة ترشيح المياه عقبة جبر | Repair of sand water filtration plant, Aqabat Jabr |
الإستثناءات كانت فقط في مطلع الثمانينات عندما تم ترشيح فيلمين فقط وفي 1999 عندما تم ترشيح أربع أفلام. | The exception is in the early 1980s as well as 2002, when there were only two nominees and in 1999, when there were four nominees. |
لدينا 18 يوم قبل أن يصطدم بالأرض | We have 18 days before it hits Earth. |
ـ يوم السبت ـ قبل مجئ الش رطة | Saturday. Before the police came. |
هل يجب لبراسيرو ترشيح وصلات الملفات المكسورة | Should brasero filter broken symbolic links |
ترشيح الرسائل إذا كان حجمها أكبر من | Filter messages if they are greater than |
يجب أن تتم هذا التقرير قبل يوم الأثنين. | You must have the report done by Monday. |
ونحثهم على قبولها قبل يوم ١٩ تموز يوليه. | We urge them to do so before 19 July. |
في يوم 14 فبراير , اي قبل 10 ايام. | February 14, about 10 days ago. |
نوفمبر 2010 يوم قبل الإعلان عن ح كم الإسئناف | It was you who dropped the papers. |
لذا، في كل يوم قبل أن أخطط لزياراتي | Hence, every day before I set off for my sightseeing trip, |
إنه يوم عطلة (ايثيل) لن تعود قبل الصباح | She won't be back until morning. |
ولكن,لقد تم تسلقها فى خلال يوم ألم تتسلقها من قبل خلال يوم واحد | Well, it's been done, and in a single day. You've done it in a day in your time, haven't you? |
10 وأضاف أن ترشيح مرشح الفلبين قد ق د م قبل الدورة العاشرة للمؤتمر العام ولكن ه سحب آنذاك انطلاقا من روح توافق الآراء والتضامن. | The Philippine candidature had already been put forward prior to the tenth session of the General Conference, but had been withdrawn at that time in a spirit of consensus and solidarity. |
26 ترشيح جمهورية مصر العربية للمجلس التنفيذي لليونسكو. | Candidature of the Arab Republic of Egypt for the Executive Council of UNESCO. |
إقرار ترشيح الرئيس والأعضاء الآخرين في مكتب المؤتمر | Temporary President Mr. ROMAN MOREY (Deputy Secretary General of the Conference on Disarmament and Director of the Geneva Branch of the Department for Disarmament Affairs) |
عمليات البحث ذات الصلة : قبل يوم - قبل يوم - قبل يوم - قبل يوم الجمعة - يوم الجمعة قبل - عقد قبل يوم - توقعات قبل يوم - قبل 1 يوم - مزاد قبل يوم - قبل يوم واحد - قبل يوم واحد - قبل يوم واحد