ترجمة "ترسل عن طريق العودة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العودة - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة :
Way

العودة - ترجمة : ترسل - ترجمة : ترسل - ترجمة : ترسل - ترجمة : ترسل عن طريق العودة - ترجمة : عن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وسوف ترسل عن طريق البريد، دون التغلب عليها.
She could make him fall even without pushing him. American?
كان سامي في طريق العودة.
Sami was on his route back.
.كانت تبكي طوال طريق العودة
On the way back, she was crying.
سأبحث عنها في طريق العودة
I'll look on the way back.
فى طريق العودة تذكرت التجديدات فى طريق (لوس فيليز)
On the way back I remembered this auto renewal on Los Feliz Blvd.
البارحة، في طريق العودة إلى المنزل،
Yesterday, as I was on my way home from work,
ونشتري الآيس كريم في طريق العودة
And get ice cream on the way back.
سيعطيك واحدة شبيهة في طريق العودة
He'll give you a similar one in return.
أعتقد أنه بإمكاننا إيجاد طريق العودة بأنفسنا.
I think we can find the way back by ourselves.
يمكنني الحصول على الوقود ، في طريق العودة
I can get the gas on the way back.
هل يمكنك أن تدلهم على طريق العودة
Can you guide them back?
فى طريق العودة سنقوم بتوصيلة من اجله
On the way back we have to make a delivery for him in Hoboken.
وأخيرا، هناك الخطر المتمثل في احتجاب الرؤية عن طريق العودة إلى السياسيات النقدية التقليدية.
Finally, there is a risk of losing sight of any road back to conventional monetary policies.
في طريق العودة للمنزل، هو يعرف أين يقع المنزل. ويريد العودة إليه بشكل مستقيم.
On the way home, he knows where home is, and he wants to go straight to it.
لكن، أي الطرق هو طريق العودة إلى (كانساس)
But which is the way back to Kansas?
فى غضون ساعة ، سوف أخرج فى طريق العودة
In about an hour, I'll go out the back way.
وفي طريق العودة، كانوا يتطوحون بجانب بيتي وينادون...
And on the way back, they would stagger onto my lawn and call Blanche.
وأنا فى طريق العودة من المتجر ألتقيت بفتاة
Coming back from the shop, I ran into a girl.
وما ان يقوم ساعي البريد بفتحه حتى يتم اشعار صاحبه بذلك عن طريق رسالة تنبيه ترسل الى الآي فون خاصته
And when someone opens your mailbox, you get a notification, an alert message goes to your iPhone.
وتشمل المساعدة المادية المقدمة للعائدين في عامي ٤٩٩١ و٥٩٩١، فضﻻ عن النقل، مجموعات لوازم العودة الى الوطن والغذاء في طريق العودة الى موزامبيق.
Material assistance being provided to returnees, besides transport, in 1994 and 1995, includes repatriation kits and food for the return movement to Mozambique.
قام بأخذ العلاج، وعلى طريق العودة، قاد الشاحنة بنفسه.
He took the treatment, and on the way back, he drove the truck by himself.
و في طريق العودة توقفوا في بولي لأحتساء الشراب
On the way back, they stopped at Paley for a drink.
حينها سيكون البحر هو طريق العودة للوطن لكل منا
Then the sea will be a road back home for all of us.
سأراك بعد يوم أو يومين لا تضل طريق العودة
I'll see you in a day or two. Don't get lost on the way home.
ويجب بطبيعة الحالة معالجة محنتهم عن طريق توفير اﻹغاثة الطارئة والرعاية قبل العودة أو إعادة التوطين.
Their plight must of course be addressed by emergency relief and care prior to return or resettlement.
وسوف ترسل قريبا نسخ عن التشريع الصادر عن المملكة المتحدة .
Copies of the United Kingdom legislation will be forwarded shortly.
وللجنة في هذه الحالات أن ترسل إلى الدولة الطرف المعنية، عن طريق الأمين العام، تذكيرا بشأن تقديم هذا التقرير أو هذه التقارير.
In such cases the Committee may transmit to the State party concerned, through the Secretary General, a reminder concerning the submission of such report or reports.
ولكن قبل كل ذلك لابد وأن يتمكن أنور أولا من العودة إلى عضوية البرلمان عن طريق الانتخابات.
But, before all that, Anwar needs to get himself elected to parliament again.
أنها تدمج هذه المعلومات لإيجاد أقصر طريق العودة إلى العش.
They integrate this information to find the shortest route back to their nest.
إذا فقدت في البرية سوف يدلني الله على طريق العودة
If I am lost in the wilderness, then God will show me the way back.
أختي تم انقاذي بواسطته في طريق العودة في شوينهيم، كانساس
Sister, I was saved by him way back in Schoenheim, Kansas.
لا ترسل
Do Not Upload
لا ترسل
Do not send
لا ترسل
Do not send
لا ترسل
Do n't Send
لا ترسل
Do Not Send
ويجوز للجنة في هذه الحالات أن ترسل إلى الدولة الطرف المعنية، عن طريق الأمين العام، رسالة تذكيرية بشأن تقديم التقرير أو المعلومات الإضافية.
The Committee, in such cases, may transmit to the State party concerned, through the Secretary General, a reminder concerning the submission of the report, or additional information.
نحن لا نريده من أجل التصويير دعوه يجد طريق العودة بمفرده
We don't need him to film, let him find a way back by himself.
لا تسلكوا الطريق الكبير، بل اسلكوا نفس طريق العودة خلف الجبال
You may not take the big road. Instead, take the same way back, behind the mountains.
٤٣ كما أن اﻻتصاﻻت تجرى بصورة منتظمة فاﻷونروا تحيط المنظمة علما باستمرار بأنشطتها وبرامجها عن طريق المواد اﻻعﻻمية وغيرها التي ترسل إلى جدة بانتظام.
43. Regular contacts are also maintained UNRWA keeps OIC informed about its activities and programmes through public information and other material which is sent to Jeddah regularly.
للمرة الاولى منذ، فرانكلين ديلانو روزفلت، الذي بدأ رحلته غير المسبوقة في طريق العودة لانتخابه للمرة الأولى، في طريق العودة في فترة زمنية بسيطة، العودة في 1932 في السنة التي البيرتو جياكوميتي كتب قصر في الرابعة صباحا .
The first since this man, Franklin Delano Roosevelt, who began his own unprecedented journey way back at his own first election, way back in a simpler time, way back in 1932 the year Alberto Giacometti made The Palace at Four in the Morning.
ويجب منع العودة إلى أعمال العنف عن طريق بناء السلام لضمان الاستقرار والتنمية في البلدان والمناطق الخارجة من الصراعات.
A return to violence must be prevented by means of peacebuilding to ensure stability and development in the countries and regions emerging from conflict.
لا ترسل شهادة
Do not send a certificate
لأبحث عن معنى العودة للحياة
To see what brought back to life means.
كانت تصور في الريف ـ انها في طريق العودة الان ـ حسنا
She's rushing back now.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ترسل عن طريق - عن طريق العودة - ترسل عن طريق الجو - ترسل عن طريق الجو - ترسل عن طريق السريع - ترسل عن طريق الفاكس - ترسل عن طريق البحر - طريق العودة - طريق العودة - طريق العودة - عن طريق البريد العودة - العودة عن طريق البريد - عن طريق العودة الفاكس - العودة عن طريق الفاكس