ترجمة "تدمير الممتلكات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تدمير - ترجمة : تدمير الممتلكات - ترجمة : الممتلكات - ترجمة : تدمير الممتلكات - ترجمة : تدمير الممتلكات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تدمير الممتلكات | Property destruction |
سوف اطلب اعتقالكم بتهمة تدمير الممتلكات العامة | I'll have you arrested for damaging the company's property! The lot of you! |
)٩( إتﻻف أو تدمير الممتلكات المدنية دون سبب تفرضه اﻻحتياجات العسكرية | (9) Damage or destruction of civilian property not caused by military needs |
وتم تدمير الأراضي الزراعية، واستمر المستوطنون الإسرائيليون أيضا في تدمير الممتلكات الفلسطينية، والإضرار بالمدنيين لا سيما في منطقتي نابلس والخليل. | Agricultural land had been flattened and Israeli settlers also continued to damage Palestinian property and harm civilians, in particular in the Nablus and Al Khalil areas. |
٢٧ كذلك يحد القانون الدولي العرفي من تدمير الممتلكات في أوقات النزاع المسلح. | 27. The destruction of property in times of armed conflict is also restricted by customary international law. |
وكلفتنا الغارات المستمرة عبر حدود بلدي خسائر فادحة في اﻷرواح البشرية وفي تدمير الممتلكات. | The constant cross border raids into the territory of my country cost us dearly in human lives and destroyed property. |
(6) تدمير الممتلكات على نطاق كبير أو الاستيلاء عليها اعتباطا دون أن تملي ذلك ضرورة عسكرية | (6) The arbitrary and large scale destruction or appropriation of property, not dictated by military necessity |
وليس هناك أي دليل على اﻹطﻻق على حدوث تحرشات بدنية أو ممارسة أية ضغوط، ناهيك عن تدمير الممتلكات الخاصة. | There is no evidence whatsoever of physical harassment or pressure, least of all of the destruction of private property. |
ونتيجة لذلك، تستحق تلك الكيانات التقدير لنجاحها في نزع فتيل كثير من حاﻻت العنف المحتملة، وإنقاذ اﻷرواح ومنع تدمير الممتلكات. | As a result, those entities deserved credit for having succeeded in defusing many potentially violent situations, saving lives and preventing the destruction of property. |
كما تستمر إسرائيل في سياسة الإعدامات خارج القانون وقتل الفلسطينيين واعتقالهم وسجنهم، فضلا عن تدمير المنازل وهدم الممتلكات وجرف الأراضي والمزروعات. | It was also continuing its policy of extrajudicial executions, killing Palestinians, arresting and imprisoning them, demolishing their homes, destroying property and bulldozing fields and crops. |
بيع الممتلكات | Sale of property |
الممتلكات الطلبات | Inventory Receiving |
إعادة الممتلكات | II. RETURN OF PROPERTY |
لدي الممتلكات, | 'I've got the goods, |
ضرائب الممتلكات | Property taxes. |
2 وأضاف أنه مندهش للرغبة القوية في تدمير المنازل، وتدمير الممتلكات، وانتهاك الحقوق المنصوص عليها في الصكوك الدولية مثل الحق في الحياة والحرية والأمن الشخصي والتعليم والتعبد. | He was perplexed by the relentless appetite for the demolition of homes, the destruction of property and the violation of rights provided for in international instruments, such as the right to life, freedom, personal security, education and worship. |
تدمير للأماكن التاريخية | Destruction of Historical Places |
تدمير النظم الإيكولوجية | Destruction of ecosystems |
2 تدمير المنازل | House demolitions |
دال تدمير الذخائر | D. Destruction of munitions |
تدمير سي جي | CG Destruction |
يمكنه تدمير حياتي | _ |
انه تدمير بقسوة. | It is inevitable destruction. |
أريد تدمير (ج.ج.) | I want to clobber JJ. |
الممتلكات غير المستهلكة | On 31 December 2004, the acquisition value of non expendable property recorded in the PeopleSoft and Asset Trak databases was 492,748,146, and the depreciated value was 166,218,375. |
جيم الممتلكات الملموسة | Real property None of the claims in this instalment seek compensation for a loss of real property. |
(ب) إدارة الممتلكات | b. administration of property |
مجلس مسح الممتلكات | Property Survey Board |
إدارة مراقبة الممتلكات | Property control management |
جرد ضبط الممتلكات | Property control inventory |
إعادة الممتلكات الكويتية | Return of Kuwaiti |
ثانيا إعادة الممتلكات | II. RETURN OF PROPERTY |
إدارة مراقبة الممتلكات | Property Control Management |
جرد ضبط الممتلكات | Property Control Inventory |
الممتلكات المستهلكة والﻻمستهلكة | Expendable and non expendable property |
ضبط الممتلكات والمخزون | Property and inventory control |
بيان الممتلكات الﻻمستهلكة | Disclosure of non expendable property |
تسجيل تسليم الممتلكات | Recording of property issuances |
هذا مجموع الممتلكات. | So this is total assets. |
(م) الممتلكات غير الملموسة تعني كل أشكال الممتلكات المنقولة غير الموجودات الملموسة. | (m) Intangibles means all forms of movable property other than tangibles. |
خطأ لا إلى تدمير | Error no player to destroy |
انا اجرب تدمير قناعه، | I am trying to destroy his mask, |
الأرض تدمير تحت أقدامي! | The ground's burning up under my feet! |
شعاع تدمير للاستخدام المنزلي | A household disintegrator beam. |
تدمير كل شئ هكذا | Breakin' up everything like this. |
عمليات البحث ذات الصلة : تدمير البيئة - تدمير القيمة - تدمير البيانات - تدمير الموائل - تدمير الحراري - تدمير جسديا - تدمير بالجملة - تدمير العلاقة - تدمير الأوزون - تدمير إنسانية