ترجمة "تدفق الكهربائية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في هندسة الطاقة نعبر عن دراسة تدفق الطاقة أو دراسة تدفق الحمل بتحليل عددي لتدفق الطاقة الكهربائية داخل نظام مترابط. | In power engineering, the power flow study, or load flow study, is a numerical analysis of the flow of electric power in an interconnected system. |
| بطريقة مماثلة فإن التيار الكهربائي يقاس بعدد الشحنات الكهربائية لكل وحدة زمن (أي معدل تدفق الشحنات) وتقاس بـكولوم (وحدة قياس الشحنة الكهربائية) لكل ثانية أو بوحدة أمبير التي تعادلها. | For example, an ampere is a measure of electrical current, which is fundamentally electrical charge per unit time and is measured in coulombs (a unit of electrical charge) per second, so 1A 1C s. |
| أما تحليل المعاوقة الكهربائية البيولوجية (BIA)، فهي طريقة أخرى تستخدم مقاومة تدفق الإلكترونيات في الجسم لتقدير نسبة الدهون في الجسم. | Another method is bioelectrical impedance analysis (BIA), which uses the resistance of electrical flow through the body to estimate body fat. |
| الأسباب الأكثر شيوعا للحروق الكهربائية بين الأطفال هي الأسلاك الكهربائية (60 )، يليها المنافذ الكهربائية (14 ). | The most common causes of electrical burns in children are electrical cords (60 ) followed by electrical outlets (14 ). |
| بما أن القوة الكهربائية هي نتاج الشحنة الكهربائية ومجال كهربي معطى، فيمكن حساب الشحنة الكهربائية لقطرة الزيت بدقة تامة. | Since electric force, in turn, is the product of the electric charge and the known electric field, the electric charge of the oil drop could be accurately computed. |
| الأنابيب الكهربائية() | Electric pipes |
| هذة قدرة ضخمة على توليد الطاقة الكهربائية ، قدرة متحركة لتوليد الطاقة الكهربائية. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| هندسة الوقاية الكهربائية هو فرع من فروع الهندسة الكهربائية (هندسة الطاقة) التي تتناول حماية شبكات الطاقة الكهربائية(شبكات النقل، شبكات التوزيع) من الاعطال من خلال عزل الاجزاء المعطوبة من الشبكة الكهربائية. | Power system protection is a branch of electrical power engineering that deals with the protection of electrical power systems from faults through the isolation of faulted parts from the rest of the electrical network. |
| معضلة السيارة الكهربائية | The Electric Car s Short Circuit |
| المعدات الكهربائية والإلكترونية | Electrical and electronics equipment |
| السيارات الكهربائية والتنمية المستدامة | Electric Cars and Sustainable Development |
| معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونية | Institute of Electrical and Electronics Engineers |
| وتساهم سوق المعدات الكهربائية والإلكترونية المستعملة نسبة كبيرة من المبيعات المحلية الإجمالية للمعدات الكهربائية والإلكترونية. | The second hand EEE market accounts for a large share of total domestic EEE sales. |
| وتطابق الرسومات التوضيحية للدوائر الناتجة عن استخدام هذا التماثل المعاوقة الكهربائية للنظام الميكانيكي التي تشهدها الدائرة الكهربائية مما يجعل هذه الرسومات بديهية من منظور الهندسة الكهربائية. | Circuit diagrams produced using this analogy match the electrical impedance of the mechanical system seen by the electrical circuit, making it intuitive from an electrical engineering standpoint. |
| Rate2 معدل تدفق 238UF6. | Rate2 is the rate of effusion of 238UF6. |
| مدفأتنا الكهربائية لا تعمل جيدا. | Our electric heater does not work well. |
| الطريق الصحيح إلى السيارات الكهربائية | The Right Way to Electric Cars |
| وخلال 5 ثواني .. أصبحت محمصة الخبز الكهربائية ومن ثم لسوء الحظ ذابت العناصر المكونة لتلك المحمصة الكهربائية | And for about five seconds, the toaster toasted, but then, unfortunately, the element kind of melted itself. |
| وهنا يصبح تدفق العمال إلى خارج سوق العمالة أعظم من تدفق العمال الداخلين إلى سوق العمل. | The flow of workers out of employment exceeds the flow back into employment. |
| وعلاوة على ذلك فإن الطاقة الكهربائية اللازمة لشحن السيارة الكهربائية يتم توليدها في الأغلب الأعم بحرق الوقود الأحفوري. | Moreover, the electricity required to charge an electric car is overwhelmingly produced with fossil fuels. Yes, it then emits about half the CO2 of a conventional car for every kilometer driven (using European electricity). |
| أربعة عقود من تدفق النفط | Four decades of oil flow |
| إدارة تدفق التنفيذ بين الأنشطة. | Managing the flow of execution between activities. |
| إسقاطات تدفق النقدية للميزانية العادية | Regular budget cash flow projection |
| ألف تدفق الأسلحة إلى الصومال | Arms flow into Somalia |
| وتشمل هذه التشريعات التوجيه المتعلق بنفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية والتوجيه المتعلق بتقييد استعمال مواد خطرة معينة في المعدات الكهربائية والإلكترونية في الاتحاد الأوروبي وقانون إعادة تدوير الأجهزة الكهربائية المنزلية في اليابان. | This includes the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and Restriction of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (RoHS) Directives in the European Union and the Home Appliances Recycling Law in Japan. |
| ومن المستصوب أن تقوم البلدان السريعة التصنيع بالجمع بين التكي ف مع الشروط الخارجية المتعلقة بالصادرات من المعدات الكهربائية والإلكترونية والإدارة الوطنية السليمة لنفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية وللمعدات الكهربائية والإلكترونية المستعملة(27). | For rapidly industrializing countries, it is advisable to combine adjustment to external requirements for exported EEE with sound national management of EEE waste and second hand EEE. |
| تستعمل عادة لقياس تدفق المياه، خصوصا في الأنهار والجداول وتستخدم لقياس تدفق الهواء في وسائل التبريد والتكييف. | It is popularly used for water flow, especially in rivers and streams, and fractions for HVAC values measuring air flow. |
| بيل دويل معالجة السرطان بالحقول الكهربائية | Bill Doyle Treating cancer with electric fields |
| خطة شاي أجاسي الجريئة للسيارات الكهربائية | Shai Agassi's bold plan for electric cars |
| على الأرض, هي تعمل بالطاقة الكهربائية. | On the ground, it's powered electrically. |
| هذا المعدن المكعب. هذه هي المحركات ، المحركات الكهربائية حيث يحصلون على النحاس والصلب الراقي من المحركات الكهربائية ، وإعادة تدويرها. | That's cubed metal. This is armatures, electrical armatures, where they're getting the copper and the high end steel from electrical motors out, and recycling them. |
| المواصفات القياسية الكهربائية الأمريكية (NEC) أو NFPA 70، هي مواصفات معيارية تم تبنيها إقليميا للتركيبات الكهربائية الآمنة في الولايات المتحدة. | The National Electrical Code (NEC), or NFPA 70, is a regionally adoptable standard for the safe installation of electrical wiring and equipment in the United States. |
| ثم يمضي المقال لوصف تدفق اللاجئين | The article goes on to describe the streams of refugees |
| وما زال تدفق التحويلات في تصاعد. | The remittance flow continues to be buoyant. |
| تدفق التبرعات إلى المعهد (1987 2003) | Flow of voluntary contributions to INSTRAW (1987 2003) |
| أكثر انواع الشحنات المعروفة هي الشحنات الكهربائية. | The most familiar charge is electric charge. |
| شيروين نولاند فيما يتعلق بالعلاج بالصدمات الكهربائية | Sherwin Nuland on electroshock therapy |
| لقد بات عصر المركبات الكهربائية على الأبواب. | The age of electric vehicles is upon us. |
| 35 أعطى الرئيس المؤقت أولوية للطاقة الكهربائية. | The Interim President gave priority to electrical energy. |
| تعليمات Arrow مباشرة توجه تدفق التحكم إلى اليسار أواليمين، أو صعودا أو هبوطا، والحلقات تبنى بإرسال تدفق التحكم في دورة. | Arrow instructions direct the control flow to the left, right, up or down, and loops are constructed by sending the control flow in a cycle. |
| غرفة يحتوي أيضا على الأنظمة الأخرى التي تدعم هذه العملية، مثل تكييف الهواء، وإمدادات الطاقة الكهربائية، ولوحات التحكم للمكونات الكهربائية المختلفة، وغيرها. | The chamber also contains other systems that support the process, such as air conditioning, power supplies, control boards for the various electrical components, and others. |
| كما تم استخدام Xe133 لقياس تدفق الدم. | 133Xe has also been used to measure blood flow. |
| ولا بد من وجود تدفق لتمويل التنمية. | There must be a flow of financing for development. |
| لقد عادت الطاقة الكهربائية على الإنسانية بفوائد عظيمة. | Electricity has given humanity huge benefits. |
| وتفشل السيارات الكهربائية حتى في تغطية فاتورتها البيئية. | Electric cars also fail to live up to their environmental billing. |
عمليات البحث ذات الصلة : كثافة تدفق الكهربائية - تدفق تدفق - تدفق تدفق - تدفق - تدفق - تدفق - تدفق - تدفق