ترجمة "تدفق الطاقة الأمثل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأمثل - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في هندسة الطاقة نعبر عن دراسة تدفق الطاقة أو دراسة تدفق الحمل بتحليل عددي لتدفق الطاقة الكهربائية داخل نظام مترابط.
In power engineering, the power flow study, or load flow study, is a numerical analysis of the flow of electric power in an interconnected system.
وتتيح الطاقة الهيدروجينية، عندما تضاف إلى مصادر الطاقة المتجد دة، النظام الأمثل للطاقة النظيفة.
When combined with renewable energy sources, hydrogen energy provides the ultimate clean energy system.
أنظمة الطاقة التجارية عادة ما تكون معقدة للغاية من اجل حساب تدفق الطاقة يدويا.
Commercial power systems are usually too complex to allow for hand solution of the power flow.
أصبح فرد وحيد، منفصل عن تدفق الطاقة حولي ومنفصل عنك
I become a single solid individual, separate from the energy flow around me and separate from you.
ونظر ا لافتراض النظرية أن الطاقة المظلمة لا تتجمع بالطريقة الاعتيادية، فيكون ذلك هو التفسير الأمثل للفقد في كثافة الطاقة.
Since theory suggests that dark energy does not cluster in the usual way it is the best explanation for the missing energy density.
يساعد على تحسين تدفق الطاقة الصحية، والذي يعتقد أنه يعزز المداواة ويمحي أي معرقلات للطاقة في مراكز الطاقة الرئيسية في جسمنا تسمى شاكرا.
It helps maintain a healthy energy flow, which is believed to promote healing and clear energy blockages in main energy centers in our body called chakras.
ويقلل استخدام التصميم الأمثل (أو شبه الأمثل) من تكلفة التجربة.
The use of optimal (or near optimal) designs reduces the cost of experimentation.
فعن طريق فرض ضريبة قاسية على استهلاك الطاقة، يستطيع الأوروبيون تخفيض استهلاكهم من الطاقة، وبالتالي تخفيض أسعارها في أسواق العالم، فضلا عن قطع تدفق الأرصدة على روسيا وإيران.
By imposing a stiff tax on energy consumption, Europeans would reduce both consumption of energy and its price in world markets, in turn cutting the flow of funds to Russia and Iran.
مشكلة وجود الحل الأمثل من خلال إعادة تشكيل نظام توزيع الطاقة الكهربائية، من حيث تعريفها، هي مشكلة التاريخية أحادية الهدف و بها قيود.
The problem of optimization through the reconfiguration of a power distribution system, in terms of its definition, is a historical single objective problem with constraints.
44 وفيما يتعلق بكفاءة استخدام الطاقة، تعتمد اليونيدو نهجا قائما على النظم يهدف إلى تحقيق الكفاءة الأمثل لنظم الطاقة التي تستخدمها المصانع لتزود نقطة الاستعمال في الوحدات بخدمات تتيحها الكهرباء والغاز وغيرهما من أنواع الوقود.
In the case of energy efficiency, UNIDO adopts a systems based approach, which aims at optimizing the efficiency of the energy systems that factories use to deliver the services provided by electricity, gas and other fuels to the point of use in the plant.
وإذا استمر تغلغل الصين إلى الشرق الأوسط بالوتيرة الحالية، فقد تتمكن الصين حتى من عرقلة تدفق موارد الطاقة إلى حلفاء أميركا الآسيويين.
If China s penetration into the Middle East persists at the current pace, it might even be able to obstruct the flow of energy resources to America s Asian allies.
إلا أن أوروبا تستطيع أن تقاوم. فعن طريق فرض ضريبة قاسية على استهلاك الطاقة، يستطيع الأوروبيون تخفيض استهلاكهم من الطاقة، وبالتالي تخفيض أسعارها في أسواق العالم، فضلا عن قطع تدفق الأرصدة على روسيا وإيران.
But Europe can fight back. By imposing a stiff tax on energy consumption, Europeans would reduce both consumption of energy and its price in world markets, in turn cutting the flow of funds to Russia and Iran.
الأداء الأمثل في منطقة اليورو
Optimizing the Eurozone
ولكن هذا ليس بالحل الأمثل أيضا.
But that is not the whole answer, either.
ونمط تدفق البلازما في الغلاف المغناطيسي هو أساسا من الكهرومغناطيسي نحو الأرض، وحول الأرض ومرة أخرى في الطاقة الشمسية الرياح من خلال المغناطيسي على الجانب اليوم.
The flow pattern of magnetospheric plasma is mainly from the magnetotail toward the Earth, around the Earth and back into the solar wind through the magnetopause on the day side.
إذ توفر الفوضى الغطاء الأمثل للإجراءات القمعية.
Chaos provides a cover for crackdowns.
والحل الأمثل في نظري يتلخص في المساءلة.
My preferred solution would be accountability.
هذا الفرع من الدراسة يتضمن السلوك الميكانيكية الكمومية للتفاعلات الكيميائية, و عملية التذويب, و تدفق الطاقة البين و الداخل جزيئي, و الكائنات الفردية مثل النقاط الكمومية quantum dots.
Areas of study include the quantum mechanical behavior of chemical reactions, the process of solvation, inter and intra molecular energy flow, and single entities such as quantum dots.
(ج) الهيكل التنظيمي الأمثل والاحتياجات الكافية من الموارد
(c) The optimal organizational structure and adequate resource requirements
Rate2 معدل تدفق 238UF6.
Rate2 is the rate of effusion of 238UF6.
نحن شركة في مجال الأتمتة ، ونحن نرغب ببناء هياكل خفيفة الوزن للغاية لأن هذه هي كفاءة استخدام الطاقة. ونحن نرغب في معرفة المزيد عن ضغط الهواء وظواهر تدفق الهواء.
We are a company in the field of automation, and we'd like to do very lightweight structures because that's energy efficient, and we'd like to learn more about pneumatics and air flow phenomena.
وهنا يصبح تدفق العمال إلى خارج سوق العمالة أعظم من تدفق العمال الداخلين إلى سوق العمل.
The flow of workers out of employment exceeds the flow back into employment.
وكان الغرض من التواجد العسكري الأميركي في المقام الأول الحفاظ على الوضع الراهن في العالم العربي، وبالتالي حماية تدفق الطاقة من الخليج الفارسي لصالح الولايات المتحدة وحلفائها، والاقتصاد العالمي بالكامل.
America s military presence was intended, above all, to preserve the Arab status quo, and hence the flow of energy from the Persian Gulf, for the benefit of the US, its allies, and the entire global economy.
نصائح محرك البحث الأمثل 101 صندوق 14 أبريل 2006.
101 Search Engine Optimization Tips Retrieved April 14, 2006.
أربعة عقود من تدفق النفط
Four decades of oil flow
إدارة تدفق التنفيذ بين الأنشطة.
Managing the flow of execution between activities.
إسقاطات تدفق النقدية للميزانية العادية
Regular budget cash flow projection
ألف تدفق الأسلحة إلى الصومال
Arms flow into Somalia
تستعمل عادة لقياس تدفق المياه، خصوصا في الأنهار والجداول وتستخدم لقياس تدفق الهواء في وسائل التبريد والتكييف.
It is popularly used for water flow, especially in rivers and streams, and fractions for HVAC values measuring air flow.
ضمان التفاعل الأمثل مع الزبائن والاستجابة لطلباتهم في الوقت المناسب
Beyond the facilities deployed to promote a destination, the risk will be that the offer does not match the consumer in the end.
ثم يمضي المقال لوصف تدفق اللاجئين
The article goes on to describe the streams of refugees
وما زال تدفق التحويلات في تصاعد.
The remittance flow continues to be buoyant.
تدفق التبرعات إلى المعهد (1987 2003)
Flow of voluntary contributions to INSTRAW (1987 2003)
تعليمات Arrow مباشرة توجه تدفق التحكم إلى اليسار أواليمين، أو صعودا أو هبوطا، والحلقات تبنى بإرسال تدفق التحكم في دورة.
Arrow instructions direct the control flow to the left, right, up or down, and loops are constructed by sending the control flow in a cycle.
من المرجح أن تكون التعددية الفئوية هي النظام الأمثل لعالم اليوم.
Multilateralism à la carte is likely to be the order of the day.
إن الدبلوماسية وليس قوة السلاح تشكل الوسيلة الأمثل لتحقيق هذه الغايات.
Diplomacy, not force of arms, is the best way to pursue these objectives.
20 وثمة تحد أيضا في تقرير المستوى الأمثل للمساءلة بخصوص النتائج.
Determining an optimal level of accountability for results is also challenging.
والرياح الشمسية والغلاف المغنطيسي، ويجري اثنين من سوائل إجراء كهربائيا في الحركة النسبية، وينبغي أن يكون قادرة من حيث المبدأ على توليد تيارات كهربائية من خلال العمل دينامو ونقلها الطاقة من تدفق الرياح الشمسية.
The solar wind and the magnetosphere, being two electrically conducting fluids in relative motion, should be able in principle to generate electric currents by dynamo action and impart energy from the flow of the solar wind.
كما تم استخدام Xe133 لقياس تدفق الدم.
133Xe has also been used to measure blood flow.
ولا بد من وجود تدفق لتمويل التنمية.
There must be a flow of financing for development.
وكان الحل الأمثل يتلخص في تقليص الديون في مرحلة مبكرة من الأزمة.
A better solution would have been debt reduction at an earlier stage of the crisis.
إذا أردنا مقارنة ليبيا بأي حالة أخرى، فإن البوسنة هي الخيار الأمثل.
If anything, Libya probably should be compared to Bosnia.
تأسست تراست الأمثل للسكان في عام 1991 من قبل ديفيد ويلي وغيرها.
The Optimum Population Trust was founded in 1991 by the late David Willey and others.
سيتحقق التوظيف الأمثل للاستثمارات الحالية وسيجري تجنب تكلفة النظم الزائدة عن الحاجة
The use of market standards would facilitate and reduce the cost of future global system integration.
بعد سنة البرتقالي والأبيض هو أقصى تدفق للدم
A year later orange and white is maximum blood flow.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تدفق الأمثل - تدفق الأمثل - الطاقة الأمثل - تدفق الطاقة - تدفق الطاقة - الطاقة تدفق - تدفق الطاقة - تدفق الطاقة - تدفق الطاقة الشمسية - معدل تدفق الطاقة - تدفق الطاقة النشطة - الاتجاه تدفق الطاقة - تدفق الطاقة العكسي - كثافة تدفق الطاقة