ترجمة "تدعي لتمثيل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تدعي - ترجمة : تدعي - ترجمة : لتمثيل - ترجمة : لتمثيل - ترجمة : تدعي لتمثيل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انها تدعي
Look at you overreacting.
واشترطت خلفية العلم أن تكون خضراء لتمثيل الأمل في أفريقيا، والنجوم لتمثيل الدول الأعضاء.
They prescribed a green background for the flag symbolising hope of Africa and stars to represent Member States.
إنك تدعي الصمم
Pretending to be deaf....
... لا تدعي الأمر
Make it not be...
انها طريقة لتمثيل مفهوم رياضي
It's a way to represent a mathematical concept.
( تحضروا لتمثيل دور ( ويليام تيل
Put on the William Tell act.
هناك طرق عديدة لتمثيل هاملت
There are many ways of playing the soliloquy of Hamlet.
سانتا ماريا، لا تدعي الأمر يكون صحيحا لا تدعي الأمر يكون صحيحا
Santa María, make it not be true. Please make it not be true.
انها فقط تدعي اللطف
She's just pretending to be nice.
لا تدعي الخوف يتمل كك
I am not afraid.
لا تدعي هذا يقلقك
Don't let it worry you.
لا تدعي زواجي يحبطك
Don't let my example discourage you.
لا تدعي البراءة أمامي
Don't play the innocent with me.
لا، كانت تدعي الانتحار
No, she was just faking.
إنه هنا لتمثيل السيد... (بيتر بوجز) .
He's only here to represent a Mr... Peter Boggs.
لا تدعي أنك أي شئ.
You didn't claim to be anything.
إنت! تدعي أنك تعرف السباحه
Hey! Are you faking this?!
اسمي اليزابيث السيده تدعي اليزابيث
My name is Elizabeth. Memsahib's name is Elizabeth.
لا تدعي ذلك يؤثر عليك
Don't let it get you down.
لا تدعي والدك يراك هكذا
Don't let Daddy see you like this.
تحت أية ظروف لا تدعي
Under no circumstances...
فلنتخيل طريقة أخرى لتمثيل شكل رباعي الأبعاد.
Let's look at one more way of representing a four dimensional object.
لتمثيل فكرة غرب رسم صورة لشمس تغرب
For the idea of 'west,' he decides on a picture of the setting sun.
مجموعة القيمات الممكنة تدعي فضاء الحالات.
A.A. Markov.
هي امرأة أخرى تدعي أنها أمي.
It's some strange woman pretending to be my mother.
لكن الولايات المتحدة تدعي شيئ ا آخر.
But the United States claims otherwise.
لكنهم مستمرين بعرض إعلانات تدعي ذلك
But they keep on running the ads claiming it.
بإمكانك أن تدعي أي من تشائين
See if Rachel wants to come to dinner on Thursday? Yeah? OK. lt i gt When she comes round, she can help us plan your birthday party. lt i gt
يجب ان تدعي شخصا ما للعشاء
If you are concerned, you should call someone for dinner.
حسنا ، لن تدعي أنك كتبت هذا
Well! You're not going to pretend that you wrote this.
لا تدعي سخطهم يزعجك يا (صوفيا)
Don't let their resentment disturb you, Sofia.
حسنا , لا تدعي ذلك الفلاح يخدعك
Don't let that yokel act fool you.
لا تدعي أي أحد يدخل , مفهوم
Don't let anybody in, you understand?
لا تدعي الأمر يكون صحيحا ، أرجوك
Only, please, make it not be true.
الآلاف من تركيبات الألوان لتمثيل آلاف الروائح المختلفة.
This matrix can produce thousands of different color combinations to represent thousands of different smells.
او طريقة طريقة لتمثيل قيم. لكن عليكم ان
Or, a way of representing values.
وتذكروا، ان المصفوفة عبارة عن، طريقة لتمثيل البيانات
And remember, all a matrix is is, a way of representing data.
هذه هي الكيفية التي صممت بها أجسامنا لتمثيل الغذاء.
That is how human bodies are designed to metabolize food.
وكانت وظيفته الأولى كمحام في الخدمات القانونية لتمثيل المرضى.
And his first hire was a legal services attorney to represent the patients.
لكنها يمكن ان تستخدم لتمثيل مجموعة كاملة من الطواهر
But, it can be used to represent a whole set of phenomenon.
مزي ة النظام الثنائي هي كونه أبسط أسلوب لتمثيل الأعداد.
The virtue of binary is that it's the simplest possible way of representing numbers.
لم تكوني معنا فلا تدعي معرفتك بالأمر
You weren't there, don't start.
لللي تدعي للنصر هذه أكيدة يا حن ى
To those who pray for our victory, this is certain
. هي كانت مع إمرآة تدعي المدام جو
She was with that woman, Madame Go.
أنت تدعي أني أرسلت من قبل الشيطان
You claim that I am sent by the Devil

 

عمليات البحث ذات الصلة : هي تدعي - كما تدعي - تدعي الحاجة - تدعي أن - تدعي العالمية - تدعي تمثيل - لا تدعي - لا تدعي - تدعي العكس - لا تدعي