ترجمة "نظام تخطيط الموارد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تخطيط - ترجمة : تخطيط - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام تخطيط الموارد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ب) دراسة وتقييم أبعاد التكاليف والجهود المطلوبة للانتقال إلى نظام تخطيط الموارد في المؤسسة | (b) Study and assessment of the dimensions of the cost and effort required to migrate to an enterprise resource planning system |
| المﻻك تخطيط الموارد البشرية | Human resources planning . 293 295 81 |
| الموارد الطبيعية جدول تخطيط الموارد للفترة ٠٩٩١ ٥٩٩١ | UNFSTD UNRFNRE resource planning table, |
| تخطيط الموارد للفترة ١٩٩٠ ١٩٩٥ | UNFSTD UNRFNRE Resource planning |
| إدارة تخطيط الموارد الطبيعية والطاقة | 3. Natural resources and energy planning management 23.4a 27.9a |
| الاحتياجات من الموارد تخطيط البرامج وميزنتها | Table 28B.9 Resource requirements programme planning and budgeting |
| جدول تخطيط الموارد للفترة ١٩٩٠ ١٩٩٥ | UNSO resource planning table, 1990 1995 |
| 2 وأصبح الآن نظام (بروفي) منتجا راسخا قادرا على دعم احتياجات المكتب في مجال تخطيط الموارد المؤسسية الحالية والمقبلة. | ProFi is now a solid product, capable of supporting current and future UNODC enterprise resource planning (ERP) needs. |
| (و) وسيستخدم برنامج Peoplesoft بصفته نظام تخطيط الموارد الوحيد، الذي تم تكييفه من أجل مرونة ولا مركزية عملية تجهيز البيانات. | (f) PeopleSoft will be used as the sole ERP system, adapted for flexibility and decentralized data processing. |
| كما تقوم الجامعة بتقييم نظام تخطيط الموارد المؤسسية، نظام أطلس، المطبق من ق بل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع. | UNU is also evaluating the enterprise resource planning system, Atlas, implemented by UNDP, the United Nations Population Fund (UNFPA) and UNOPS. |
| ومن الناحية العملية يشكل نظام تخطيط المؤسسات (Enterprise Planning ) أداة تخطيط رائدة تستند إلى العوامل الحافزة. | Functionally, Enterprise Planning is a leading driver based planning tool. |
| وضع إجراءات تشغيل موحدة بشأن عملية تخطيط الموارد البشرية | The increase of 1,180,200 relates to the additional 10 posts and to a change in standard salary costs. |
| ٤ نظام تجديد الموارد | 4. Replenishment system . 45 48 14 |
| الطب، وعلم النبات والزراعة والنظام الكلي ستشكل نظام تخطيط موحد. | Medicine, botany, agriculture, the total system one planning system. |
| IRA 88 003 1 إيـران نظام تخطيط النقل الوطني، ١٩ صفحة. | IRA 88 003 1 ISLAMIC REPUBLIC National Transportation Planning |
| الجدول ثامنا ١ صنــدوق اﻷمم المتحـدة للمشاريع اﻻنتاجية جدول تخطيط الموارد | Table VIII.1. UNCDF Resource planning table, |
| وينبغي أن يحظى هذا الجانب بمزيد من الاعتبار في تخطيط الموارد الإنسانية والمالية. | This needs to be better considered in human and financial resource planning. |
| 18 تتلخص طريقة التخطيط الأساسية في العمليات المشتركة في نظام تخطيط وتنفيذ العمليات المشتركة. | In Joint Operations, the principal planning method is the Joint Operations Planning and Execution System (JOPES). |
| بيد أن نظام أرقام التخطيط اﻻرشادية، بهذا المقياس، لم يثبت أنه آلية تخطيط نموذجية. | By this measure, however, the IPF system has not proven to be an ideal planning mechanism. |
| )ج( تخطيط النفقات البرنامجية، لضمان اﻻبقاء على النفقات البرنامجية في حدود الموارد المتوفرة والمسقطة | Programme expenditure planning, to ensure that programme expenditures remain within available and projected resources |
| الجدول ثامنا ١ صندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع اﻻنتاجية جدول تخطيط الموارد للفترة ١٩٩٠ ١٩٩٥ | Table VIII.1. UNCDF Resource planning table, 1990 1995 Description |
| والمحكمة باتصال أيضا بمكتب الأمم المتحدة في جنيف بشأن الاستعاضة عن نظام المعلومات الإدارية المتكامل بنظام تخطيط الموارد في المؤسسة، وهي تدرس أمكانية تطبيق ذلك النظام محل التطبيقات الداخلية. | The Court has also been in contact with the United Nations Office at Geneva on being involved in the replacement of IMIS by the Enterprise Resource Planning System and is studying the possibility of implementing such a system to replace in house applications. |
| )ج( اﻹدارة المستدامة لقاعدة الموارد الطبيعية تخطيط استخدام اﻷراضي وحفظها وإصﻻحها وإدارة الموارد المائية وحفظ الموارد الوراثية النباتية وتنميتها واستخدامها، والبرنامج العالمي للموارد الوراثية الحيوانية | Sustainable management of the natural resources base land use planning, conservation and rehabilitation management of water resources conservation, development and use of plant genetic resources and global programme for animal genetic resources. |
| تصف ح الموارد و نظام التعليم الأفرادي على الخط | Access online resources and tutorials |
| وما زال نظام المعلومات التنظيمية المتكامل مشروعا إنمائيا إلى حد بعيد دون تخطيط تفصيلي للتنفيذ. | IMIS remained largely a development project with no detailed planning for implementation. |
| وتستخدم هذه الجداول وبارامترات تخطيط مفاهيم البعثات الجديدة كأساس لخطط توفير الموارد المادية لهذه البعثات. | These tables and the planning parameters of a new mission concept are being used as the basis of material resourcing plans. |
| وقد أوصت شعبة تخطيط البرامج والميزانية بدمج الموارد البشرية والمالية تحت البرنامج الفرعي الخاص بالإحصاءات. | The former recommended consolidating staff and non staff resources under the statistical subprogramme. |
| )ب( دائرة تنظيم الموارد المالية )بما فيها قسم تخطيط البرامج والميزانية، وقسم الحسابات والمدفوعات والخزانة( | (b) Financial Resources Management Service (including Programme Planning and Budget Section, Accounts, Payments and Treasury Section) |
| مشروع فينوس هو نظام غير نقدي قائم على الموارد | The project Venus is a non monetary system, a resource based economy. |
| وعلاوة على ذلك، أنشئت في نهاية عام 2004 شعبة جديدة مسؤولة عن تخطيط وتطوير الموارد البشرية. | A new division responsible for human resources planning and development was established at the end of 2004. |
| ويلزم بصفة خاصة، كفالة تضمين الموارد البشرية بصورة كافية بوصفها جزءا أساسيا في تخطيط قطاع الصحة. | In particular, there is a need to ensure that human resources are adequately incorporated as a major part of health sector planning. |
| 66 وأسهم القسم في وضع نظام جديد يتعلق بسياسة النشر والدعم لتحسين تخطيط منشورات الموئل ومتابعتها وإصدارها. | The Section contributed to developing a new publication policy and supporting system to improve the planning, monitoring and production of UN Habitat publications. |
| ١٠٩ وﻻحظ المجلس أن نظام المعلومات التنظيمية المتكامل ظل بدرجة كبيرة مشروعا إنمائيا بدون تخطيط تفصيلي للتنفيذ. | The Board noted that IMIS had remained largely a development project with no detailed planning for implementation. |
| تخطيط | Kazakhstan |
| تخطيط | Layout |
| تخطيط | Former core developer |
| تخطيط | Reply to Sender |
| تخطيط | Layout |
| والمنطقة تواجه أيضا استراتيجيات إقليمية غير كافية على صعيد تخطيط وإدارة الموارد الطبيعية وكذلك فيما يتصل بإدخال الشواغل البيئية في مجال تنمية تلك الموارد. | The region also faces inadequate regional strategies for planning and management of natural resources and for integrating environmental concerns with the development of those resources. |
| 57 وفي هذا السياق، فقد سبق أن تقرر في سياق برنامج SAP أن تكون اليونيسيف الوكالة الرائدة لصيانة وتعزيز الحل الذي يوفره نظام تخطيط موارد المؤسسات في مجال الموارد البشرية وكشوف المرتبات والمنح. | In that context, UNICEF has already been designated by SAP as the lead agency to maintain and enhance the ERP solution for human resources, payroll, and grants. |
| وحتى وقت قريب، لم يدعم برنامجا تخطيط موارد المؤسسات (ERP) ونظم إدارة الموارد البشرية (HRMS) تقارير المصفوفة. | Until recently, Enterprise resource planning (ERP) and Human resource management systems (HRMS) software did not support matrix reporting. |
| )د( العمل بصورة منهجية على تحقيق هدف ادماج اعتبارات التدريب في جميع جوانب تخطيط وتنمية الموارد البشرية. | (d) Aiming systematically towards the integration of training considerations in all aspects of human resource planning and development. |
| ولقد أتاح تخطيط وتنفيذ اﻷنشطة المشتركة تحقيق أقصى ما يمكن من النتائج، وﻻسيما بالنظر الى الموارد المتاحة. | Planning and implementation of joint activities has permitted the maximization of results, particularly in view of the resources available. |
| 39 ووضع في عام 2004 نظام لإدارة المنشورات بهدف دعم تخطيط برنامج منشورات المنظمة ورصده وتقديم تقارير عنه. | A publications management system to support the planning, monitoring and reporting on the organization's publications programme was developed in 2004. |
| كما أنها تيسر تخطيط المناطق الحضرية وجمع العائدات وتقنين ملكية العقارات وإنشاء نظام للبريد، بل وحتى تسمية الشوارع. | It also facilitates urban planning, revenue collection, legalizing property ownership, developing postal systems and even the naming of roads. |
عمليات البحث ذات الصلة : تخطيط الموارد - تخطيط الموارد - تخطيط الموارد - تخطيط نظام - نظام تخطيط - نظام تخطيط - نظام تخطيط - تخطيط نظام - نظام تخطيط - نظام الموارد - تخطيط الموارد البشرية - تخطيط الموارد المائية - تخطيط الموارد البشرية - تخطيط الموارد البشرية
