ترجمة "تخطيط سلسلة القيمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سلسلة - ترجمة : تخطيط - ترجمة : تخطيط - ترجمة : سلسلة - ترجمة : القيمة - ترجمة : سلسلة - ترجمة : سلسلة - ترجمة : تخطيط سلسلة القيمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يحول سلسلة النص التي تمثل قيمة إلى القيمة الحقيقية. | Converts text string that represents a value to the real value. |
أنشئ سلسلة من البداية إلى النهاية ولكل خطوة أضف القيمة المزودة في الخطوة. هذا ينشئ سلسلة بحيث تكون كل قيمة أكبر بالخطوة من القيمة السابقة لها. | Generate a series from'start 'to'end' and for each step add the value provided in step. This creates a series where each value is'step 'larger than the value before it. |
انها سقطت على شعاع لها على handspring handspring سلسلة تخطيط وسجل 15.025. | She fell on the beam on her handspring handspring layout series and scored 15.025. |
والواقع أن سلسلة القيمة المحلية لهذا القطاع ضعيفة إلى حد مفجع. | The sector s domestic value chain is woefully weak. |
الإطار 4 تجربة شركة تاتا موتورز في رفع مستوى سلسلة القيمة | Box 4 Tata Motors' Experience in Value Chain Upgrading |
على أن فوائد الاشتراك في سلسلة من سلاسل القيمة لا تتحقق أوتوماتيكيا . | However, the benefits of being part of a chain do not seem to materialize automatically. |
على مدى العقد المقبل، سوف ننظر المنافسة العالمية باعتبارها منافسة على سلسلة القيمة العالمية. | Over the next decade, global competition will come to be defined as competition over the global value chain. |
هذا سيوفر فرصا ووظائف على امتداد سلسلة القيمة كل خطوات تصنيع وامداد وتوزيع المنتج الغذائي . | This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain. |
ومن خلال تشكيل التعاونيات، فسوف يكون بوسعهم ترقية سلسلة القيمة إلى عمليات المعالجة والتعبئة والتسويق لمنتجاتهم. | By forming cooperatives, they can move up the value chain into the processing, packaging, and marketing of their produce. |
فقد أصبح نطاق الأسواق الناشئة في نمو مستمر، وأصبحت مكانتها في سلسلة القيمة العالمية في تحول سريع. | Emerging economies scale is growing, and their positioning on the global value chain is shifting rapidly. |
56 على أن حواجز الدخول في سلسلة القيمة قد تكون أحيانا شديدة الانخفاض ليتسنى للمؤسسات النهوض بمستواها. | Sometimes, however, barriers to entry throughout the chain are too low to allow firms to upgrade. |
نتيجة لهذا فإن القسم الأعظم من سلسلة القيمة المرتبطة بقطاعي الوقود الحفري واستخراج المعادن يصب إلى خارج القارة. | As a result, most of the value chain for the fossil fuel and mining sectors continues to be outside the continent. |
ومن خلال النظام الصناعي الخاص بالآلات الزراعية، يجري دعم توفير جميع معدات الأنشطة المدرة للدخل الضرورية لاستغلال سلسلة القيمة. | Through the Agricultural Machinery Industrial System, all income generation equipment, essential for the exploitation of the value chain, is supported. |
وبما أن اهتمام سلاسل القيمة لا ينصب فقط على تحويل المدخلات تحويلا ماديا داخل مؤسسة من المؤسسات، فإنها تسمح بتحقيق عوائد اقتصادية من الحلقات المختلفة التي تتألف منها سلسلة القيمة. | Since value chains do not focus merely on the physical transformation of inputs within one firm, they offer the possibility of capturing economic returns that can be found in different links in the value chain. |
تخطيط | Kazakhstan |
تخطيط | Layout |
تخطيط | Former core developer |
تخطيط | Reply to Sender |
تخطيط | Layout |
إن تعزيز سلسلة القيمة لا يؤدي فقط إلى رفع دخول المزارعين، بل ويساعد أيضا على تنويع المحاصيل وتطوير المزارع عموما . | The strengthening of the value chain not only raises farmers incomes, but also empowers crop diversification and farm upgrading more generally. |
القيمة في تخفيض القيمة | The Value of Being Undervalued |
)أ( ينبغي إيﻻء اعتبارات القيمة بالقياس الى التكلفة اهتماما كافيا، ﻻ في أثناء تخطيط المشاريع فحسب وإنما أيضا في أثناء تنفيذها ورصدها وتقييمها. | (a) Value for money considerations should be given adequate attention, not only while planning a project but also during its implementation, monitoring and evaluation. |
وعلاوة على ذلك، ينبغي للشركات حتى تحدد المنتجات المتخصصة وترفع من القيمة المضافة، أن تفهم سلسلة القيم الخاصة بإنتاج المنسوجات والملابس. | Moreover, to identify niche products and increase value added, firms need to understand the value chain of textiles and clothing production. |
هل ستشوش عل سلسلة القيمة، لأنك الآن تعرف كيف تفعل شيء ما عبر البحار حيث يمكنك أن تقلل التكلفة بنسبة 80 | Are you going to disrupt the value chain because you now understand how to do something overseas where you could slash the cost by 80 ? |
بدون تخطيط | No schema |
تخطيط العنوان | Address mappings |
تخطيط القراميد. | The layout of the tiles. |
تخطيط التوقيع | Mapping Signature |
تخطيط الحاوية | Container's Layout |
تخطيط الصفحة | Page Layout |
تخطيط الصفحة | Page Layout |
تخطيط الصفحة | Set Page Layout |
تخطيط الصفحة | Page Layout... |
تخطيط النغمات | Tonemapping... |
تخطيط الصفحة... | Page Layout... |
تخطيط الصفحة | Default page orientation |
تخطيط الصفحة | Display comments |
تخطيط البرامج | 112. Programme planning . 257 |
تخطيط اﻻستراتيجية | Planning the strategy |
تخطيط سيد | A master strategy. |
وكما هو الحال في كثير من القطاعات الأخرى، يبلغ نصيب خدمات التوزيع في سلسلة القيمة المضافة نحو 30 إلى 50 في المائة. | As in many other sectors, the share of distribution services in the valued added chain is in the 30 50 per cent range. |
تخطيط القلب يختل ليرى الدكاترة تخطيط القلب الغير طبيعي نهائيا | EKG goes pbbrrhh, so the doctors can see this hugely abnormal EKG. |
وثانيا، وفقا لخطة الصين الخمسية الثانية عشرة، تهدف منطقة التجارة الحرة إلى توسيع سلسلة القيمة الصناعية وتحسين محتوى القيمة المضافة، وتعزيز عمليات تنسيق الاستثمار المحلي والأجنبي في قطاع التصنيع، وتعزيز تنصيف القطاع وقدرته على التقييم. | Second, in accordance with China s 12th Five Year Plan, the free trade zone aims to extend the industrial value chain and improve value added content, promote the coordination of domestic and foreign investment in manufacturing, and strengthen the sector s classification and assessment capacity. |
وسوف يتطلب الانتقال إلى حلقات القيمة المضافة الأعلى في سلسلة العرض المحلية والعالمية التعليم الأكثر فعالية والاستثمار الموسع في الأسس الفكرية والتكنولوجية للاقتصاد. | The move to higher value added links of domestic and global supply chains will require more effective education and expanded investment in the economy s intellectual and technological underpinnings. |
وعلى طول الحزام الساحلي الصيني الحيوي تعكف الحكومات المحلية على صياغة مخططات اقتصادية جديدة لدفع شركاتها نحو مراتب أعلى على سلسلة القيمة المضافة. | Along China s dynamic coastal belt, local governments are drafting new economic blueprints to push their firms up the value added chain. |
عمليات البحث ذات الصلة : سلسلة القيمة - سلسلة القيمة - سلسلة القيمة - سلسلة القيمة - تخطيط سلسلة الإمداد - إجمالي سلسلة القيمة - سلسلة القيمة الرأسية - سلسلة القيمة المحلية - سلسلة القيمة الإلكترونيات - تمتد سلسلة القيمة - سلسلة القيمة المعلومات - سلسلة القيمة المعقدة - استراتيجية سلسلة القيمة - موقف سلسلة القيمة