ترجمة "تختلف مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تختلف - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : تختلف مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : تختلف - ترجمة : تختلف مع - ترجمة : تختلف - ترجمة : مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأين تختلف مع الد كتور سميث | Where would you depart from Dr. Smith? |
| تختلف وجهات النظر حول كيفية التعامل مع صناديق الثروة السيادية. | Views about how to respond to the SWF s vary. The United Kingdom has adopted a laissez faire approach, while political concerns dominate in the US, France and Germany. |
| أنها لا تختلف كثيرا عن الاقتصاد في الدولة سواء كان ضامرا أو مزدهرا و لا تختلف كثيرا مع مرور الوقت. | It doesn't vary much with the state's economy, whether it's depressed or booming, it doesn't vary much over time. |
| تختلف عن | Different from. |
| ليست مفهومة جيدا، ولكن قد تختلف العواصف المغناطيسية الأرضية مع مواسم الأرض. | It is not well understood, but geomagnetic storms may vary with Earth's seasons. |
| النطاقات الطبيعية للعلامات الحيوية الشخص تختلف مع تقدم العمر والوزن والجنس، والصحة العامة. | The normal ranges for a person s vital signs vary with age, weight, gender, and overall health. |
| الآن الضوء ودرجة الحرارة تختلف مع المناخ المحلي لكل نافذة، لذلك مزرعة النافذة | Now light and temperature vary with each window's microclimate, so a window farm requires a farmer, and she must decide what kind of crops she is going to put in her window farm, and whether she is going to feed her food organically. |
| ولماذا تختلف الفزيولوجيا | And why is the physiology different? |
| تختلف دقتها 1 | That's to within an accuracy of less than 1 . |
| اسبانيا لم تختلف | Spain is not that different. |
| فرنسا لم تختلف | France is not that different. |
| ايطاليا لم تختلف | Italy is not that different. |
| رسائلنا تختلف هنا.. | Therein our letters do not well agree. |
| ضمائر البشر تختلف | Each to his own conscience. |
| فقط أساليبنا تختلف | Only our methods differ. |
| فالظاهرة تختلف باختلاف البلدان كما قد تختلف باختلاف الأجزاء داخل نفس البلد. | The phenomenon is experienced differently in different countries also, it can be experienced differently within different parts of the same country. |
| القائمة تتبع قاعدة معلومات الأسماك FISHBASE مع ملاحظات عندما تختلف عن نلسون و ITIS. | The listing below follows FishBase with notes when this differs from Nelson and ITIS. |
| مستويات الصوت تختلف مع نوع من معدات الرش، والمواد التي يجري رشها، ومعايير التشغيل. | Sound levels vary with the type of spraying equipment, the material being sprayed, and the operating parameters. |
| له التعبير ، وأسلوبه ، روحه جدا يبدو أن تختلف مع كل جزء جديد أن تولى. | His expression, his manner, his very soul seemed to vary with every fresh part that he assumed. |
| التعبير له طريقته ، بدت روحه جدا أن تختلف مع كل جزء الطازجة التي تولى. | His expression, his manner, his very soul seemed to vary with every fresh part that he assumed. |
| وجوهر التعددية الثقافية الأسترالية هو أن سحناتنا تختلف ولغاتنا تختلف، ولكن كلنا أستراليون. | The essence of Australian multiculturalism is that we do not all look the same and we do not all sound the same, but we are all Australian. |
| لماذا تختلف جريمة الاغتصاب | Why is Rape Different? |
| قدرات هذه الأفران تختلف. | The capacities of these ovens vary. |
| إنها تختلف عن الشمولية. | It is different from holistic perception. |
| وهي تختلف عن a | This capital A is different than that lowercase a. |
| كيف تختلف تلك الدول | How are they different? |
| تختلف عن بقيتنا تمام ا | He does not like us. |
| انها تختلف يا أبي | They're different, Daddy. |
| وتتطلب معظم الدول ترخيص من أجل ممارسة المهنة، مع مؤهلات تختلف من دولة إلى أخرى. | A state license is required for hairdressers to practice, with qualifications varying from state to state. |
| هناك ثلاثة أنواع من ألفا5 مختزلة، والتي تختلف في الأنسجة المختلفة مع التقدم في السن. | There are three isoenzymes of 5 alpha reductase, which vary in different tissues with age. |
| ١٧ وفي حالة مراقبة اﻻنتخابات، تختلف فعالية التنسيق مع المنظمات اﻷخرى من بعثة الى أخرى. | 17. In the case of electoral observation, the effectiveness of coordination with other organizations has varied from mission to mission. |
| ولئن كانت هذه التقارير تختلف من حيث حجمها ودرجـة تعقدهــا، فالزيادة مع ذلك هي زيادة كبيرة. | While those reports were of varying length and complexity, the increase is nevertheless substantial. |
| ولكن الحلول تختلف بين الرأيين. | But they differ on solutions. |
| المكونات وأطباق تختلف من محافظة. | Ingredients and dishes vary by province. |
| إلا أن الحقيقة تختلف تماما. | The truth, however, is quite different. |
| واليوم الحالة تختلف اختﻻفا بالغا. | Today, the situation is very different. |
| يمكنك أن تختلف بشكل كبير. | You can vary enormously. |
| أنت لا تختلف عن غيرك | You're the same! |
| لا تختلف عن نباح الكلب. | No different from the dog barking. |
| تختلف الفرنسيات عن الأمريكيات تماما . | French women are totally unlike Americans. |
| الناس تختلف و يختلف شعورها | Different people have different feelings. |
| وبالنظر لكيف أن قنوات الألوان تختلف مع الإضاءة، فأن الأحمر والأخضر والأزرق، تقوم بنشر الضوء بصورة مختلفة، | And by looking at how the different color channels of the illumination, the red and the green and the blue, diffuse the light differently, we can come up with a way of shading the skin on the computer. |
| وينبغي الإشارة إلى أن الأوضاع السائدة في المناطق تختلف إلى حد كبير مثلما تختلف المنظمات الإقليمية نفسها. | It should be noted that regional situations vary greatly, as do regional organizations. |
| كل خلية عصبية تختلف عن غيرها . | Every neuron is different. |
| وقد تختلف الإحصائيات فيما بينهما أحيانا . | Their statistics sometimes differ. |
عمليات البحث ذات الصلة : قد تختلف مع - سوف تختلف مع - تختلف مع مرور الوقت - تختلف مع مرور الوقت - تختلف مع مرور الوقت - تختلف ل - تختلف قليلا - تختلف عبر - تختلف حسب - تختلف باختلاف
