ترجمة "تحول الموضوع مؤسسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الموضوع - ترجمة : تحول - ترجمة : تحول - ترجمة : تحول - ترجمة : تحول - ترجمة : تحول - ترجمة : تحول - ترجمة : تحول - ترجمة : مؤسسة - ترجمة : مؤسسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الموضوع الاحتجاز التعسفي في مؤسسة للطب النفساني | Subject matter Arbitrary detention in psychiatric institution |
| الموضوع عدم المساواة في معاملة موظف عقب إعادة هيكلة مؤسسة عامة | Subject matter Unequal treatment of employee following restructuring of a public service entity |
| ولذلك تحول تركيز تعبئة الموارد المالية من المؤسسات إلى العمليات، إذ لا توجد مؤسسة واحدة تقدم من الموارد ما يتناسب مع الاحتياجات المحددة. | Rather it has encouraged multi source funding. Hence the focus of financial resource mobilization has been shifted from institution to process there has been no single institution to provide substantial resources commensurable to the identified needs. |
| لكن الموضوع تركني اشعر بعدم الارتياح . لقد قال ميل في كتابه عن الحرية كل مؤسسة يجب ان تبرر وجودها وان لم تستطع فهي تستحق ان يتم طرحها جانبا. | Yet it left me uncomfortable. Every institution, Mill wrote in On Liberty, had to justify its keep if it could not, it deserved to be swept away. |
| رعاتنا الدوليون مؤسسة فورد، مؤسسة ماك أرثر، جوجل، المجتمع المفتوح، مؤسسة نايت، ياهو، أوتوماتتيك. | Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic. |
| والمشاكل الديموغرافية (السكانية) المستمرة التي تعاني منها روسيا سوف تزيد أيضا من صعوبة تحول قواتها المسلحة إلى مؤسسة عسكرية كاملة الاحتراف، لا تعتمد علي المجندين الإلزاميين الذين يفتقرون إلى الحافز. | Russia s continuing demographic problems will also make it difficult for the armed forces to become a fully professional military, one that does not depend on poorly motivated conscripts. |
| واليوم تحول الحرس الثوري الإسلامي إلى مؤسسة ضخمة ومتوسعة، تمتلك جهاز استخبارات خاص بها، وقاعدة تصنيعية، وشركات تصدير واستيراد، على نحو أشبه بجهاز الأمن الفيدرالي الروسي ( FSB )، أو المؤسسة العسكرية الصينية. | Today it is a large and sprawling enterprise, that controls its own intelligence agency, manufacturing base, and import export companies, much like the Russian FSB or the Chinese military. |
| مؤسسة طبية | Education |
| مؤسسة برايد | Pride |
| مؤسسة الطفل | Lawyers Rights Watch Canada |
| مؤسسة ماهاراشترا | National Community Reinvestment Coalition |
| مؤسسة الملاك | Human Rights International Alliance |
| 2 تنمية مؤسسة الأسرة يروج المجلس لتنمية مؤسسة الأسرة داخل المجتمع التايلندي. | Development of Family Institution NCWT promotes the development of the family institution within Thai society. |
| لماذا هذا الموضوع، دولة الرئيس ألم نتفق على وقف الموضوع | Why is this subject, Your Excellency? Didn't we agree to stop the subject? |
| ب) مؤسسة (xyz). | B) XYZ Corporation. |
| مؤسسة السلام السويسرية | Cultural Survival |
| مؤسسة الهنود الأمريكيين | International Bridges to Justice |
| مؤسسة باسوماي تاياغام | National Association of Housing and Redevelopment Officials |
| تحول كوتشنر | The Kouchner Conversion |
| تحول تركيا | Turkey s Transformation |
| مؤسسة سكة حديد العقبة هي مؤسسة تدير السكك الحديدية العاملة في جنوب الأردن. | The Aqaba Railway Corporation is a railway operating in southern Jordan. |
| الموضوع أنه. | Tiny USB sticks?... |
| الموضوع الإجهاض | Subject matter Abortion |
| الموضوع الصفحة | Situation of human rights in Haiti (Chairperson's statement of 21 April 2005) 359 |
| ظلت أبو أكاديمي مؤسسة خاصة حتى عام 1981، عندما تم تحويلها إلى مؤسسة عامة. | Åbo Akademi was a private institution until 1981, when it was turned into a public institution. |
| عازفين في مؤسسة مالوما. | Griots at the Fondation Malouma. |
| مؤسسة جيوفاني وفرانشيسكا فالكون | Center for Women's Global Leadership |
| وسيكون مؤسسة دولية مفتوحة. | It will be an open and international institution. |
| مؤسسة فيروزينيا للأعمال الخيرية | Academy for Mobilizing Rural Urban Action through Education |
| مؤسسة تحقيق المساواة للمرأة | China Environmental Protection Foundation |
| مؤسسة نوفارتيس للتنمية المستدامة | Citizens United for Rehabilitation of Errants |
| مؤسسة الصين لحماية البيئة | Environmental protection and conservation organization |
| مؤسسة س.م سيغال، الهند | Project Kesher |
| مؤسسة الألفية الجديدة للسلام | Egyptian Organization for Human Rights |
| لماذا تحول بوتين | Why Did Putin Turn? |
| تحول عبر أطلسي | A Trans Atlantic Transition |
| غي ر سامي الموضوع. | Sami changed the subject. |
| للمزيد عن الموضوع | She adds |
| المقالات حسب الموضوع. | Articles By Subject. |
| الموضوع الاحتفاظ بالجنسية | Subject matter Retention of citizenship |
| ألف نطاق الموضوع | Scope of the subject matter |
| ألف طبيعة الموضوع | Nature of the topic |
| وقبل ثلاثين عاما لم تكن هناك مؤسسة فرنسية واحدة بين أفضل مائة مؤسسة على مستوى العالم، في حين أصبح لها الآن على هذه القائمة خمس عشرة مؤسسة. | Thirty years ago, there was not a single French enterprise among the world s top 100 enterprises, whereas today there are 15. |
| في عام 2006 اندمجت هذه المؤسسة مع مؤسسة المهندسين المتحدين (IIE) لتشكيل مؤسسة الهندسة والكنولوجيا (IET). | In 2006, the IEE merged with the Institution of Incorporated Engineers (IIE) to form the Institution of Engineering and Technology (IET). |
| مؤسسة الإغاثة والتنمية الإنسانية السورية. | Source UNICEF España on Twitter. |
عمليات البحث ذات الصلة : دليل الموضوع مؤسسة - السؤال الموضوع مؤسسة - تطبيق الموضوع مؤسسة - التخطيط الموضوع مؤسسة - نموذج الموضوع مؤسسة - جمع الموضوع مؤسسة - تخزين الموضوع مؤسسة - هيكل الموضوع مؤسسة - التركيز الموضوع مؤسسة - اقتراح الموضوع مؤسسة - حقل الموضوع مؤسسة - خط الموضوع مؤسسة - نص الموضوع مؤسسة - اقتراح الموضوع مؤسسة
