ثم سمح لي والدي بالمواصلة في تحقيق حلمي.	Then my father allowed me to proceed with my hope.
ذالك كان حلمي ... حلمي الوحيد .	That was my dream... my only dream.
لكن هذا هو حلمي، حلمي أن أقوم بذلك	The kid interrupts you and says, But it is my dream. It is my dream to do this.
تحقق حلمي.	My dream has come true.
أتعنين حلمي	Do you know my dream?
لأنك ذبحت حلمي	Because you butchered up a dream of mine?
وأنا أحاول أن أعيش حلمي في الواقع , لم يكن حلمي , ولكن يستحسن تسميته .	And I try to live my dream well, actually, it was never my dream, but it sounds so good.
حلمي أن أصبح معل ما .	My dream is to become a teacher.
حلمي أن أكون طبيبا .	My aim is to be a doctor.
تصوير رانيا حلمي، م نظ مة	Photo by Rania Helmy, a co organiser.
بخصوص حلمي و مستقبلي	About my dreams and my futuree..
حلمي لن يتحقق أبدا	My dream would never come true.
أوسكار في حلمي أيضا	Oska is in my dream! Kyak!
من هنا جاء حلمي	That's where my ideal comes in.
جون هاردي حلمي بمدرسة خضراء	John Hardy My green school dream
سأحقق حلمي وأتحرك تجاه مستقبلي!	I ll make my dream come true and move toward my future!
سيونغ جو ، ما أقوله .. حلمي	Seung Jo, what I am saying, my dream is. . .
هل تعلمين ماذا كان حلمي	Do you know what my dream is?
عالم بدون عنف، ذلك حلمي.	A world without violence. That's my dream.
في حلمي, نثرت بعض الارز	In my dream, I spilled some rice.
فلسطين حلمي يلي عم عيشو فيك،	let us try this time for Syria s sake
.حلمي ان أجعل ها ني سعيدة	My dream is to make Ha Ni happy.
لا يمكنني، أريد أن أنجز حلمي.	I can't. I need to fulfill my dream.
لقد أعطاني إياها سيونغ جو في حلمي	Seung Jo gave it to me in my dream.
...في النهاية حلمي بسيط و دائما مصاحب لك	In the end... my dream is simple and does whatever it pleases.
حسنا، لن يأتي حلمي أن تصبح معلمة لتمرير.	Well, my dream of becoming a teacher will not come to pass.
ولكن هذا لم يحبطني او يبعدني عن حلمي	But I didn't let that daunt me.
بعد أعوام لاحقة، عندما كبرت أصبح حلمي حقيقة	Years later, when I finally grew up, my dream came true.
ولكن كان حلمي بأن أصبح مطربة أوبرا صينية	But my dream was to become a Chinese opera singer.
والآن بعد إن حلمي على وشك أن يتحقق	Now that my dream is about to be realized,
لا يوجد ما يدعى بنفسي أو حلمي الخاص بي	There exists no such thing as myself.
لذا توج ب علي ترك حلمي الأول، ورك زت على الثاني.	So I had to give up the first dream, and I focused on the second.
هجرتني لأنني سأحقق حلمي حلم غناء (الروك اند رول)	She left me for following my dream, the dream of rock and roll.
إنها حلمي الوحيد الذي لم يمت في مواجهة الواقع	She's the only dream I ever had that didn't die in the face of reality.
أعتقد أنني أستطيع جعله يصبح كما أريد ، إنه حلمي	I guess I can make it come out any way I want. It's my dream.
نسيت كل ما يتعل ق بدراستي و حلمي كي أصبح طبيبا.	I forgot all about my studies and becoming a doctor.
و في تلك الايام، كان حلمي هو التخلص من والدتي	Back then, my dream was to get rid of my mom.
و من حسن حظي أن تحقق حلمي .عند التحاقي بالجامعة	Luckily, that dream was fulfilled when I went to university. Joon Young...
و من حسن حظي أن تحقق حلمي .عند التحاقي بالجامعة	Luckily, that dream was fulfilled when I went to university.
فقال فرعون ليوسف اني كنت في حلمي واقفا على شاطئ النهر.	Pharaoh spoke to Joseph, In my dream, behold, I stood on the brink of the river
فقال فرعون ليوسف اني كنت في حلمي واقفا على شاطئ النهر.	And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river
حلمي الكبير هو بأن أصبح مهندس طيران و طيار عندما أكبر	So my big dream is to become an aircraft engineer and pilot when I grow up.
شكرا لكم على إتاحة الفرصة لي لمشاركة حلمي وشغفي و صلاتي	Thank you for allowing me to share my dream, my passion, my prayer.
وكنت اعلم انني احتاج الى بطل خارق لكي يحقق لي حلمي	But I knew that I'd need superpowers to make my dreams come true.
تذكرت عندما كنت أنمو كطفل كان حلمي أن أصبح بطلا رياضيا	I remember growing up as a kid I always wanted to be an athlete

عمليات البحث ذات الصلة : حلمي - حلمي الاكبر - يعيش حلمي - تحقيق

Display this page in English