Translation of "inquest" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Inquest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He also claims that the first opportunity he had to engage a private lawyer was at the inquest. | كما يدعي أن أول فرصة أتيحت لـه لانتداب محام خاص كانت أثناء التحقيق. |
| As Chief Magistrate I sat as Coroner presiding over inquest surrounding the cause and circumstances of unnatural deaths and rendered verdicts therein. | وقمت كرئيس للقضاة برئاسة التحقيقات كطبيب شرعي في سبب الوفيات غير الطبيعية والظروف التي أحاطت بها، وأصدرت أحكاما بشأنها. |
| There are now accusations, however, that the state's investigations have become chaotic and hostile , and that the authorities leading the inquest have obstructed the work of international experts. | لكن، هناك اتهامات بأن التحقيقات مشوشة وعدائية ، وأن السلطات المسؤولة على التحقيق قامت بعرقلة عمل الخبراء الدوليين. |