ترجمة "تحديات الأعمال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحديات الأعمال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن تحديات العراق هي أيضا تحديات للمجتمع الدولي. | Iraq's challenges are also the challenges of the international community. |
| تحديات ثقافية | Cultural challenges |
| واو تحديات التمويل | Financing challenges |
| هاء تحديات المجموعات الرئيسية | E. Major Group challenges |
| تواجهنا اليوم تحديات جديدة. | New challenges confront us today. |
| الاقتصاد تحديات معايير الأولويات | The economy priority standards challenges |
| 83 إن تحديات المستقبل جسام. | The challenges ahead are formidable. |
| حقوق الملكية تحديات معايير الأولوية | Property rights priority standards challenges |
| هناك تحديات أخرى تلوح في الأفق. | Other challenges loom. |
| ولسوف تواجه الحكومة الجديدة تحديات هائلة. | The new government will face formidable challenges. |
| كما تواجه اليابان تحديات ديموغرافية خطيرة. | Japan also faces serious demographic challenges. |
| في السنة الماضية، واجهنا تحديات هائلة. | In the past year, we have faced tremendous challenges. |
| ولكن ما زالت أمامنا تحديات عديدة. | But we have many challenges ahead of us. |
| زاي تحديات تغيير التوزيع السكاني والعمري | Challenges of changing population and age distributions |
| حكم القانون تحديات المعايير ذات الأولوية | Rule of law priority standards challenges |
| التراث الثقافي تحديات المعايير ذات الأولوية | Cultural heritage priority standards challenges |
| ن ريد إعادة تأطير التحديات التي تواجه أفريقيا من تحديات البؤس، البؤس الذي ي دعى الحد من الفقر، إلى تحديات الأمل. | We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope. |
| فالظروف الجديدة تفرض تحديات على أغلب الناس. | New circumstances imposed new challenges for most people. |
| ومع ذلك ما زالت أمامنا تحديات كبيرة. | However, serious challenges remain. |
| الجرائم الاقتصادية والمالية تحديات تواجه التنمية المستدامة | Preliminary text of the draft Bangkok Declaration on Crime and Justice, Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice |
| إن أفريقيا تواجه تحديات سياسية وإنسانية هائلة. | Africa is facing huge political and humanitarian challenges. |
| إن العالم يواجه اليوم تحديات جديدة خطيرة. | The world is facing serious, new challenges today. |
| جيم تحديات الشراكة التعاونية في مجال الغابات | C. CPF challenges |
| وبموازاة ذلك، لاحظنا استمرار وجود تحديات جسيمة | Equally though, we have noted that great challenges persist |
| عمل المؤسسات الديمقراطية تحديات المعايير ذات الأولوية | Functioning democratic institutions priority standards challenges |
| فيلق حماية كوسوفو تحديات المعايير ذات الأولوية | Kosovo Protection Corps priority standards challenges |
| 9 وقد نوقشت كذلك تحديات ومخاطر التدويل. | The challenges and risks of internationalization were also discussed. |
| هذه المنجزات وغيرها لم تحقق بدون تحديات. | Those and other achievements have not been without challenges. |
| 6 الجرائم الاقتصادية والمالية تحديات تواجه التنمية المستدامة. | 6. Economic and financial crimes challenges to sustainable development. |
| (ج) الجرائم الاقتصادية والمالية تحديات تواجه التنمية المستدامة | (c) Economic and financial crimes challenges to sustainable development |
| ولقد أثر كل ما سبق على تحديات اليوم. | All of the above has implications for today s challenges. |
| إن الزراعة الأفريقية ما زالت تواجه تحديات خطيرة. | African agriculture continues to face serious challenges. |
| لذا، فإن صناع القرار السياسي يواجهون تحديات صعبة. | So policymakers are facing difficult challenges. |
| والأمر لا يخلو من تحديات عملية بطبيعة الحال. | Of course, there are practical challenges. |
| كما تعلم هناك تحديات عديدة تواجه المرأة اللبنانية. | You know that Lebanese women face numerous challenges. |
| وأجيب دائما بالقول لأن الشباب يواجهون تحديات متشابهة . | I always answer, Because youth are facing similar challenges . |
| 25 لا تزال غينيا بيساو تواجه تحديات جسام. | Guinea Bissau is still confronted with tremendous challenges. |
| ونحن نجتاز في الواقع فترة تحديات عصيبة لمنظمتنا. | These have indeed been very challenging times for our Organization. |
| 30 ويطرح منح حق الامتياز تحديات تنظيمية كبيرة. | Franchising poses particular regulatory challenges. |
| 9 ومع ذلك، لا تزال هناك تحديات كثيرة. | Yet many challenges remain. |
| فهي تشكل تحديات مفاهيمية وعملية على حد سواء. | They pose both conceptual and practical challenges. |
| بيد أنه توجد تحديات رئيسية فيما يتعلق بالتنفيذ. | However, there are key challenges concerning implementation. |
| قال أن هناك تحديات أكبر في المستقبل، تحدي الفقر، تغير المناخ، تحديات عالمية التي تحتاج الى حلول عالمية وتحتاج لخلق مجتمع عالمي حقيقي. | He said that there was a greater challenge ahead, the challenge of poverty, of climate change global challenges that needed global solutions and needed the creation of a truly global society. |
| أوساكا ــ إن اليابان تواجه الآن تحديات في الداخل والخارج لا تقل خطورة عن أية تحديات اضطرت إلى مواجهتها منذ نهاية الحرب العالمية الثانية. | OSAKA Japan is now confronting challenges at home and abroad that are as serious as any it has had to face since World War II s end. |
| كل هذا يفرض تحديات حقيقة على المسؤولين عن التنظيم. | This poses real challenges for regulators. |
عمليات البحث ذات الصلة : حل تحديات الأعمال - تحديات الأعمال المشتركة - تحديات بيئة الأعمال - حل تحديات الأعمال - تحديات الأعمال قاء - تحديات يطرح - تحديات التنفيذ - تحديات رئيسية - تحديات صناعة - تواجه تحديات - تحديات السياسة - تحديات الاستدامة - تحديات القيادة - تحديات متعددة