ترجمة "تحديات الاستدامة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تحديات الاستدامة - ترجمة : الاستدامة - ترجمة : الاستدامة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

48 تضيف العولمة تحديات وفرصا متعدد الوجوه إلى جهود تحقيق الاستدامة البيئية والتنمية المستدامة.
Globalization adds multifaceted challenges and opportunities to the pursuit of environmental sustainability and sustainable development.
واعتقد اننا ان اردنا ان نحقق تقدما فيما يخص الاستدامة فامامنا 3 تحديات كبيرة يتوجب علينا القيام بها ..
And if we're to make progress with the sustainability revolution, I believe there are three really big changes we need to bring about.
19 ينبغي تعزيز القاعدة العلمية والمالية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة لمواجهة تحديات إدراج الاستدامة البيئية في السياسات الإنمائية.
The scientific and financial base of UNEP should be strengthened to meet the challenge of integrating environmental sustainability into development policies.
الاستدامة بماذا تفكرون به عندما تسمعون تلك الكلمة الاستدامة
Sustainability what do you think of when you hear that word, sustainability?
عقلية الاستدامة
The Sustainability Mindset
الاستدامة الاقتصادية
Economic sustainment
ووصف بعض تجارب سنغافورة في التغلب على تحديات الاستدامة البيئية، فأشار إلى أن بلده عانى، قبل وقت ليس ببعيد، من الفيضانات المتكررة والتلوث.
Describing some of Singapore's experiences in overcoming environmental sustainability challenges, he remarked that, not so long ago, his country had suffered from frequent floods and pollution.
الاستدامة وحجة الأعمال
The Business Case for Sustainability
تسخير انقطاع الاستدامة
Harnessing Disruption for Sustainability
التحول نحو الاستدامة
The Transition to Sustainability
جيم الاستدامة البيئية
C. Environmental sustainability
ثالثا الاستدامة الحضرية
Urban sustainability
كفالة الاستدامة البيئية
Ensure environmental sustainability
هنالك تحديات , هنالك تحديات.
There are challenges. There are challenges.
أعني , الناس قلقون حول الاستدامة ولكن يجب أن نعي أن الاستدامة هي
I mean, people toss around sustainability, but we have to figure out what sustainability is.
دال كفالة الاستدامة البيئية
Ensuring environmental sustainability
جيم تعزيز الاستدامة البيئية
C. Promoting environmental sustainability
ولكني ايضا ادعم الاستدامة.
But I am also for sustainability.
مهمة الاستدامة للدول السبع لعظام
The G 7 s Sustainability Mission
الهدف 7 كفالة الاستدامة البيئية
Goal 7 Ensure environmental sustainability
الاستدامة الحضرية من خلال التآزر
Urban Sustainability Through Synergy
الشباب والعمالة التدريب على الاستدامة
Youth and Employment Training for Sustainability
الخط التوجيهي 8(ه ) الاستدامة
Guideline 8e Sustainability
رؤية تعتمد الكفاءة و الاستدامة
A vision of efficiency, sustainability, and intelligent planning.
الأسباب التي تجعل من الاستدامة
And this is one of the reasons why sustainability brings on a sort of a political character because how do we weigh the needs of people today versus the people of the future that don't exist yet?
إن تحديات العراق هي أيضا تحديات للمجتمع الدولي.
Iraq's challenges are also the challenges of the international community.
تحديات ثقافية
Cultural challenges
تحديات التغيير
The challenge of change
حسنا ، أعطني إحدى المشكلات الكبيرة لديك. أعطني تحد في تصميم، ضعف في سرعة الاستدامة، والتي تمنعك من الاستدامة.
Give me a design challenge, sustainability speed bump, that's keeping you from being sustainable.
ألف تحقيق التنمية المستدامة وكفالة الاستدامة البيئية
Achieving sustainable development and ensuring environmental sustainability
واو تحديات التمويل
Financing challenges
تحديات الأعمال الإلكترونية
E business challenges
.فأمامنا تحديات عظيمة
We have significant challenges in front of us.
ولكنه تواجهنا تحديات.
But it is a problem.
لنر ما لديهم من تحديات أخرى لنر ما لديهم من تحديات أخرى
Let's see what else they have to throw at us.
اليونسكو مائدة مستديرة للخبراء الاستدامة الاجتماعية للضاحيات التاريخية
UNESCO Round table of experts Social Sustainability of Historic Districts
احضرت زملائي الباحثين والممارسين في الاستدامة الى السجن،
I brought my scientific colleagues and sustainability practitioners into the prison.
ولنلاحظ أنه في كل الأحوال تعنى دراسة الاستدامة
Note that in all cases the study of sustainability concerns itself with the future of both people and the natural environment.
يساعد في الحفاظ على الاستدامة على المدى الطويل.
Helps maintain that long term sustainability.
ولكن اﻷسر تواجه تحديات أخرى، تحديات تفرضها التغييرات التي تحدث في المجتمع نفسه.
But families face other challenges, challenges posed by the changes in society itself.
ولذلك فمن اﻷهمية بمكان إعادة تشكيــــل منظمتنا لمواجهة تحديات الغد وليس تحديات اﻷمس.
It is therefore important to reshape our Organization to meet the challenges of tomorrow, not those of yesterday.
هاء تحديات المجموعات الرئيسية
E. Major Group challenges
تواجهنا اليوم تحديات جديدة.
New challenges confront us today.
الاقتصاد تحديات معايير الأولويات
The economy priority standards challenges
باء تحديات عصيبة أخرى
Other crucial challenges

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحديات يطرح - تحديات التنفيذ - تحديات رئيسية - تحديات صناعة - تواجه تحديات - تحديات السياسة - تحديات القيادة - تحديات متعددة - تحديات السلامة - تحديات جديدة - تحديات متزايدة - تحديات الإنتاج