ترجمة "تحتوي قائمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا قائمة تحتوي وصلات مهمة أخرى. | This menu contains other important links. |
تحتوي قائمة مسارات المكتبة على هذا المسار أصلا. | The list of library paths already contains this path. |
قائمة الاقتراحات للإكمال التلقائي تحتوي كافة الكلمات التي ستكمل تلقائيا. | Paragraph Background Color |
لذا , كما تعلمون , العظيمة تلك قائمة نقطية مدهشة, قائمة تحتوي على كل الأشياء , كما تعلمون جيد | So, you know, our great these wonderful long bullet points, a whole list of things, you know good! |
23 يبدو أنه ليس ثمة قائمة متفق عليها تحتوي الدول المتضررة. | There does not appear to be any agreed list of the affected States. |
لذا , كما تعلمون , العظيمة تلك قائمة نقطية مدهشة, قائمة تحتوي على كل الأشياء , كما تعلمون جيد لا , إنها ليست كذلك. | So are these wonderful long bullet points, whole list of things good? |
ربما ان هذه التسمية تنطبق على الاشكال التي تحتوي على اربع اضلاع وليس فقط الاشكال التي تحتوي على زوايا قائمة وخطوط متوازية وكل هذا | probably applies to any quadrilateral with four sides, not just things that have right angles and parallel lines and all the rest |
تقوم خاصية البحث بمسح جميع عبارات مشروع ما وتوفير قائمة بالعبارات التي تحتوي على مصطلح البحث | Searching will scan the phrases in a given project and provide you with the list of phrases containing your search query. |
ماذا تفعل في قائمة تحتوي 22 نشاطا مختلفا و تتضمن أشياء مثل الأكل ، العمل ، ومشاهدة التلفزيون | What are you doing, on a list of 22 different activities including things like eating and working and watching TV? |
ووضعت قائمة منتجات تحتوي على 950 مادة استهلاكية بفضل جهود كبيرة وإسهامات من المكاتب الإقليمية وبلدان الحلقة. | A ring product list containing 950 consumption items has been developed with considerable effort and input from the regional offices and ring countries. |
وقد بعثت حكومة جلالة الملكة إلى جزر كايمان قائمة تحتوي على 18 بندا تتعلق بعملية التطوير الدستوري. | Her Majesty's Government had sent the Cayman Islands a checklist of 18 items pertaining to the process of constitutional development. |
وستقدم إلى حكومة باكستان قائمة سرية تحتوي على التوصيات الفردية المقدمة فيما يتعلق بأصحاب المطالبات التابعين لها. | The Government of Pakistan will be provided with a confidential list containing the individual recommendations made in respect of its claimants. |
ولإنشاء قوائم أكبر بسرعة، تشتمل لغة Icon على مولد codice_25 codice_26 تولد قائمة تحتوي على 10 من كلمة word . | To quickly build larger lists, Icon includes the generator generates a list containing 10 copies of word . |
تحتوي اللعبة قصص حيث يمتلك اللاعب قائمة بالشخصيات التي يمكن اللعب بها ليختار منها، للعب كما في صيغة القصة. | The game also has story arcs in which the player has a list of playable characters to choose from, to play as in the story mode. |
تحتوي | Contains |
ويتعين على صناديق التحوط أن ترفع تقارير علنية تحتوي على قائمة بالمتاجرات السابقة التي يرجع تاريخها إلى عامين على الأقل. | Hedge funds should publicly report all past trades that are at least two years old. |
تحتوي هذه المقالة على قائمة الجسور البارزة في العالم حسب خصائصها في الأبعاد أو التي تمثل إهتماما هندسيا أو تاريخيا. | The list of bridges is a link page for any bridges that are notable enough to have an article, or that are likely to have an article in the future. |
تحتوي على مروحة، تحتوي على المصابيح الأمامي ة للت دفئة، تحتوي على أجراس الباب للت نبيه. وهي تشتغل بالبطاري ة. | It's got a fan, it's got headlights for warmth, it's got door chimes for alarm it runs off a car battery. |
لا تحتوي | Does Not Contain |
وقال إن قائمة تحتوي على ١٦ نقطة قدمتها تلك المجتمعات اشتملت على طلبات بتحسين فرص الحصول على الوسائل الكفيلة باستغﻻل أراضيها. | A list of 16 points had been put forward by those communities, which included demands for better access to the means to exploit their lands. |
A CONF.166 PC L.11 مذكرة من اﻷمانة العامة تحتوي على قائمة بالوثائق التي ينبغي إعدادها للدورة الثانية للجنة التحضيرية | A CONF.166 PC L.11 6 Note by the Secretariat containing a list of documentation to be prepared for the second session of the Preparatory Committee |
سأعطيكم قائمة تحتوي على قدرات و صفات، وأريدكم أن تفكروا، بخصوص كل واحدة من هذه القدرات، أين تتموضعون بالنسبة لبقية السكان. | So I'm going to give you a list of abilities and characteristics, and I want you to think for each of these abilities where you stand relative to the rest of the population. |
نشرت المصرية نورا شلبي، على تويتر رابط لصفحة يتم تحديثها باستمرار تحتوي على قائمة بالتظاهرات المخطط لها حول العالم تضامنا مع غزة. | On Twitter, Egyptian Nora Shalaby shares the link to a document which contains a constantly updated list of demonstrations being planned in support of Gaza worldwide. |
وباستثناء قائمة النواتج لا تحتوي تقارير لجان الخبراء الحكومية الدولية على معلومات مفيدة تستند إلى النتائج بشأن أداء المكاتب دون الإقليمية ذات الصلة. | Apart from the list of outputs, the reports of intergovernmental committees of experts do not contain meaningful results based information on the performance of relevant subregional offices. |
٤٩ ومضى قائﻻ إنه فيما يتعلق بالفصل الخامس فإن الفقرة ٢٩ تحتوي على قائمة شاملة لﻷسر اﻷحوج وإنه ينبغي أن تتماشى الفقرة ٢٧ معها. | 49. With regard to Chapter V, he said that paragraph 29 contained a comprehensive list of vulnerable families and that paragraph 27 should be brought into line with it. |
(خريطة الموقع) هي قائمة تحتوي جميع صفحات موقعك ويتم تصميمها لمساعدة محركات البحث من الوصول إلى محتويات موقعك والإحاطة بها, بالإضافة إلى تطوير مستقبل | A Sitemap is a list of all the pages on your site and is designed to help search engines discover and better understand your content, as well as improve our future crawling of it. |
لدينا هذه العبارة التي تحتوي على y الرئيسي، ولدينا هذه العبارة تحتوي على y الرئيسي، ولدينا هذه العبارة تحتوي على y الرئيسي | We have this term has a y prime in it, we have this term has a y prime in it, and we have this term has a y prime in it. |
المجموعة تحتوي إعدادات مبدئيةName | This group contains actions that are set up by default. |
وهذه تحتوي على 0 | And these guys have 0's here. |
الساعة تحتوي 3600 ثانية | So in 1 hour there are 3600 seconds. |
بنيته تحتوي، بدقة متزايدة، | Its structure contains, with ever increasing precision, the structure of everything. |
اللغات تحتوي على الأنماط. | Languages contain patterns. |
تحتوي على n صفوف | He has n rows. |
العبارة الاولى لا تحتوي على دلتا x، لكن كل عبارة اخرى تحتوي على ذلك | This first term has no delta x in it, but every other term does. |
كم شجرة تحتوي هذه الغابة | How many trees does it have? |
نها تحتوي على عامل مشترك | They have a common factor. |
لدي خليه تحتوي على طفره | I have some cell and it's got some mutation. |
انها تحتوي على x 3 | It has an x to third power. |
أنها لا تحتوي مكيف هواء. | It doesn't have air conditioning. |
انها تحتوي العديد من التناقضات. | It has many contrasts. |
انها تحتوي على 11 عبارة | So it has 11 terms. |
تحتوي على خمسة صفوف، وعامودان | So, it has five rows, it has two columns. |
م كي فة تحتوي على حانة بداخلها | Airconditioned! Builtin bar! |
وفي هذه المرحلة الامر بسيط لإنها لا تحتوي على المواد الاعتيادية تحتوي على المادة السوداء فقط. | And this is a simple one, because it doesn't have the ordinary matter and it just has the dark matter in it. |
انتم تعلمون ان Y يجب ايضا ان تحتوي على 5 عناصر Y تحتوي على 5 عناصر | You know that Y also has to have exactly five elements. |
عمليات البحث ذات الصلة : قائمة تحتوي على - قائمة تحتوي على - تحتوي على قائمة - الشحنة تحتوي - تحتوي الفاتورة - تحتوي فقط - لا تحتوي - تحتوي الوثيقة - لا تحتوي - وسوف تحتوي - لا تحتوي - تحتوي المنتجات - تحتوي الغرفة - تشكيل تحتوي