ترجمة "تحتفظ حقه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أذن فأنا تحديدا التي سوف تختار إنكار حقه في السكن، حقه في تبني طفل و حقه في الزواج، | So is it me particularly that you would choose to deny the right to housing, the right to adopt children, the right to marriage, the freedom to shop here, live here, buy here? |
إن حقه يسير | His truth is marching on |
إن حقه يسير | Grrr! |
تحتفظ كيت بكلب. | Kate keeps a dog. |
مازلت تحتفظ بها | I can't believe you still have this. |
أين تحتفظ بأدواتك | Where do you keep your tools? |
لمن تحتفظ بالثوب | Who did you choose the dress for? |
دعيها تحتفظ بها | Oh, let her have it. |
الكلام لن يوفى حقه | let us dispense with theatricalities. |
يجب أن تحتفظ بمسافة | You should keep jumping in. |
هل تحتفظ بهذا لي | Will you keep these for me, please? |
ستريد أن تحتفظ بها ... | She'll want to keep it... |
سوف تحتفظ بهم هنا | You'll keep them here. |
أين كنت تحتفظ بنفسك | Where have you been keeping yourself ? Well, whats wrong ? |
هل تحتفظ بالزى القديم | Should you make the costume? |
يمكنك أن تحتفظ بالسجائر | And you have the cigarettes. |
سأجعلك تحتفظ بها لي | I'll let you keep it for me. |
أنت لا تحتفظ بكلامك | You don't keep your word. |
الأذكى أن تحتفظ بها | Smarter if she'd saved it. |
ا ن حقه فقط هو الخالد | Only His truth is immortal. |
تريد ان تحتفظ بي دائما | You want to keep me for always? |
هنا حيث كانت تحتفظ بكنوزها | That's where she kept her treasures. |
هل تحتفظ باى كمية منه | Did you keep any of it? |
لا، يمكنك أن تحتفظ بالمفاتيح | No, you may keep the keys. |
يمكنك أن تحتفظ بعرضك هذا . | You may keep your offers. |
هذا المسدس الذى تحتفظ به | That gun you keep. |
منذ متى وأنت تحتفظ باللحية | How long have you had that beard? |
لم لا تحتفظ بهم فحسب | Why didn't she just keep them? |
لا تعطى الأمر أكثر من حقه | Don't overdo it. |
الطبيب ليس من حقه ان يفترض | A doctor has no right to assume. |
و فى حقه ، كل الرجال متساوون | And in His truth, all men are equal. |
تحتفظ أمي بحقد كبير تجاه أبيها. | My wife harbors a deep seated resentment toward her father. |
الكيانات التي تحتفظ بمكاتب مراقب دائم | Entities maintaining permanent observer offices |
وهي تحتفظ باسمها ولقبها وهي فتاة . | She retains her maiden name and given name. |
تحتفظ بأي مسائل أخرى لقرار ﻻحق. | Reserves any other matters for subsequent decision. |
سادعك تحتفظ به هذه المرة فقط | I'll let you keep it just this one time. |
أنا أحذرك ! لا تحتفظ بها لنفسك | I warn you, donít keep her to yourself. |
مازلت تحتفظ بكل هذا في قلبك | You still remember that? |
لماذا بحق تحتفظ بمثل هده التذاكر | Why on earth do you save receipts for hot bars? |
خذ الخريطة أريدك أن تحتفظ بها | Jim, take this map. I want you to have it. Just a precaution. |
كانت دائما تحتفظ لي بزجاجة نبيذ | She always kept a bottle of sherry for me. |
إنك تحتفظ به في مكان غريب. | Strange place to keep it. |
حيث عناقيد الغضب تحتفظ | Where the grapes of wrath are stored |
لقد رأيت الصور التي تحتفظ بها. | I've seen those pictures she keeps. |
والسيدة جروباخ تحتفظ بالمفتاح فاسألها وحسب | Mrs. Grubach keeps the key. Just ask her. |
عمليات البحث ذات الصلة : يفقد حقه - تعيين حقه - من حقه - في حقه - في حقه - يتنازل عن حقه - يتنازل عن حقه - التنازل عن حقه - قد تحتفظ - تحتفظ ميزة - تحتفظ بحقها - تحتفظ بالرطوبة - تحتفظ شكله