ترجمة "تحتاج إلى الاعتقاد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إلى - ترجمة : إلى - ترجمة : الاعتقاد - ترجمة : الاعتقاد - ترجمة : تحتاج إلى الاعتقاد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تحتاج إلى الخدمة المدنية تحتاج إلى مدرسين تحتاج إلى أطباء | You need civil service, you need teachers, you need doctors, all of those things. |
| لكنني أميل إلى الاعتقاد لا. | But I am inclined to think neither. |
| أنها، في وقت قصير، والذهاب إلى الاعتقاد بأنها قد حصلت أبشع شيطان تسمانيا طفل في العالم، ولذلك ربما أنها سوف تحتاج إلى بعض المساعدة للحفاظ عليها. | It is, shortly, going to think it's got the ugliest Tasmanian devil baby in the world, so maybe it'll need some help to keep it going. |
| تحتاج إلى شجاعة لتكون إنسانا . تحتاج إلى شجاعة لتكون. | It takes courage to be a human being. It takes courage to be! |
| وآخر ما تحتاج إليه هذه البلدان هو أن يقاد الناس إلى الاعتقاد بأن الاتحاد الأوروبي تحول ضمنا إلى اتحاد للتحويلات المالية، وأن الإصلاح وإعادة الهيكلة الاقتصادية من الممكن أن ينتظرا. | The last thing they need is for people to be led to believe that an implicit transfer union is already in place, and that reform and economic restructuring can wait. |
| تحتاج إلى تحديث | Needs Update |
| تحتاج إلى دمج | Needs Merge |
| تحتاج إلى مرشد. | You need a guide. |
| تحتاج إلى تنظيف | Of course. You need dusting. |
| تحتاج إلى مواهبك | Right up your alley. |
| تحتاج إلى الاستحمام. | You could use it. |
| يعتقد الكثيرون أنه مثلما تغيرت فكرتنا عن الكون من الاعتقاد بأن هناك نظام شمسي واحد إلى الاعتقاد بوجود عدد لا يحصى من الأنظمة الشمسية ومن الاعتقاد بوجود مجرة واحدة إلى وجود عدة مجرات | Many people suspect that just as we've gone from believing in one solar system to zillions of solar systems, one galaxy to many galaxies, we have to go to many Big Bangs from one Big Bang, perhaps these many Big Bangs displaying an immense variety of properties. |
| إلا أن روسيا تحتاج إلى العائدات بقدر ما تحتاج أوروبا إلى الطاقة. | But Russia needs the revenue at least as much as Europe needs the energy. |
| والواقع أن تركيا تحتاج إلى أوروبا بقدر ما تحتاج أوروبا إلى تركيا. | In reality, Turkey needs Europe as much as Europe needs Turkey. |
| تحتاج دراجتي إلى تصليح. | My bicycle needs fixing. |
| تحتاج ساعتي إلى الإصلاح. | My clock needs to be fixed. |
| تحتاج إلى أن تخب رنا. | You must tell us. |
| تحتاج أقلامك إلى بري. | Your pencils need sharpening. |
| تحتاج إلى كلمة قادحة | Require trigger word |
| إنها تحتاج إلى شيء | They have to have something. |
| وهي تحتاج إلى الأكسجين. | They need oxygen. |
| وهي تحتاج إلى أوكسجين | And this requires oxygen. |
| لا تحتاج إلى أوكسجين | Doesn't need oxygen. |
| تحتاج إلى وجود أوكسجين | It requires oxygen to be around. |
| كلها تحتاج إلى وجه. | They all need a face. |
| سوف تحتاج إلى مدافعين. | You will need advocates. |
| ربما تحتاج إلى هذا. | Maybe you need this. |
| ربما تحتاج إلى شراب . | Maybe you need a drink. |
| تحتاج إلى تغيير البيئة. | You need a change of environment. |
| البـــلاد تحتاج إلى البترول | The country needs petroleum. |
| تحتاج إلى فم رائع. | She needs a marvelous mouth. |
| أنت تحتاج إلى الراحة | You need rest badly. |
| تحتاج إلى تنطيف وجهك. | Necesitamos refrescarle la frente. |
| أنت تحتاج إلى أرملة | Oh, I see. |
| إنك تحتاج إلى مشروب | What you need's a drink. |
| هل تحتاج إلى مساعدة | What's the matter? Do you need help? |
| لا تحتاج إلى اللف | It doesn't need winding. |
| تحتاج إلى أن تعود إلى المنزل. | You need to come home. |
| تحتاج إلى رقمين للرفع إلى قوى | You need two numbers to raise a power |
| فالولايات المتحدة تحتاج إلى الصين لتمويل ديونها المتصاعدة، والصين تحتاج إلى الأميركيين لشراء منتجاتها. | The US needs China to finance its mounting debt, and China needs Americans to buy its products. |
| 14 والمفوضية تحتاج إلى قاعدة تمويل صحية كما تحتاج إلى الشفافية والمساءلة والإصلاح الهيكلي. | The Office needed a healthy funding base as well as transparency, accountability and structural reform. |
| لست بحاجة إلى معدات باهظة الثمن، ولا تحتاج إلى موزع، حتى أنك لا تحتاج إلى مهارات. | You don't need expensive tools, you don't need a distributor, you don't even need skills. |
| لماذا نملك هذا الاعتقاد | Why do we have that belief? |
| وقد يميل الشخص إلى الاعتقاد بأنه لم يبق شيء مهم يقال. | One may be inclined to think that there is nothing important left to be said. |
| استنادا إلى الاعتقاد بأن البشر يمكن أن تعمل على نحو رشيد. | Based on the belief that human beings can act rationally. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحتاج إلى - تسبب إلى الاعتقاد - يؤدي إلى الاعتقاد - جئت إلى الاعتقاد - نميل إلى الاعتقاد - جاء إلى الاعتقاد - تميل إلى الاعتقاد - أميل إلى الاعتقاد - يميل إلى الاعتقاد - أدى إلى الاعتقاد - يؤدي إلى الاعتقاد - تحتاج إلى توضيح
