ترجمة "تجويع أنفسهم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أنفسهم - ترجمة : تجويع أنفسهم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Themselves Protect Kill Starve Starving Starving Games Starved

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تجويع الح ب ار
Starving the Squid
كان 10 سجناء للجيش الإيرلندي في مرحلة تجويع أنفسهم حتى الموت في إحتجاج على الأوضاع داخل السجن.
10 IRA prisoners were in the process of starving themselves to death in protest against conditions in jail.
عن تجويع السكان المدنيين في البوسنة والهرسك
from the starvation of the civilian population in Bosnia and Herzegovina
AmalHanano في اليوم الأول من رمضان، تجويع حلب.
AmalHanano On the 1st day of Ramadan, Aleppo is starving.
حاول العرب تجويع المدينة لإخضاعها ولكن نفذ طعامهم وكان عليهم أكل لحوم البشر.
The Arabs tried to starve the city into submission, but ran out of food themselves and had to resort to cannibalism.
وأصبح من الممكن كبح جماح السياسة الأميركية من دون تجويع الاقتصاد العالمي وحرمانه من السيولة.
American policy could be reined in without starving the global economy of liquidity.
إن اﻷداة السياسية الرئيسية للتشجيع على هذه اﻷفعال هي الحصار اﻹجرامي المفروض والرغبة في تجويع شعبنا.
quot The main instrument of the policy by which they encourage such acts is the criminal blockade that has been imposed and the attempt to starve our people into submission quot .
لأنك لا معطلا ، التسول ، تجويع ، ويموت ط 'في الشوارع ، لأنه ، من قبل نفسي ، وأنا سوف ne'er نعترف اليك ،
An you be not, hang, beg, starve, die i' the streets, For, by my soul, I'll ne'er acknowledge thee,
أنفسهم
Themselves.
إنهم يريدون أن يكونوا أنفسهم...يرغبون في مراقبة أنفسهم.
They want to be self they want to self police themselves.
جهزوا أنفسهم.
They got themselves ready.
سألوا أنفسهم،
They have asked themselves,
وفي اﻻسبوع الماضي، واصل الصرب إعاقة وصول المستلزمات اﻻنسانية اﻷساسية، وخصوصا، المواد الﻻزمة لفصل الشتاء، وذلك بغية تجويع شعب سراييفو وتجميده بردا.
Last week, the Serbians continued to block the delivery of humanitarian essentials, and especially winterization materials, in order to starve and freeze the people of Sarajevo.
لذا الاطفال يقيمون أنفسهم ، يتعلمون أن يقيموا أنفسهم بتصرفات البالغين حولهم.
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.
وجدوا أنفسهم حوامل
They found themselves pregnant.
أساسا . يحضرون أنفسهم.
They're bringing themselves.
سيكونون يقتلون أنفسهم
They're killing themselves.
ولكن ت ـرى هل ينبغي على بوتن أن يخبر زملاءه أنهم أيضا يستطيعون موازنة الحسابات ما بين الأجيال في بلدانهم عن طريق تجويع كبار السن
Should Putin tell his colleagues that they, too, could balance their countries intergenerational accounts by starving the elderly?
والمشكلة هي أن صورة روسيا التي يسعىبوتن إلى عرضها وهمية تماما ، خلافا لصورة عارضة الأزياء التي تتعمد تجويع نفسها حتى الموت لكي تظل رشيقة.
The problem is that, unlike the rail thin catwalk model who starves herself half to death to stay slim, the image of Russia that Putin seeks to project is completely imaginary.
و عندما يكون لديهم الوقت للجلوس مع أنفسهم, يكون لديهم الوقت ليفهموا أنفسهم.
And when they have time to be with themselves, they have time to understand themselves.
أنهم لا يجلسون أمام المرآة في محاولة معرفة أنفسهم، أو يفكرون في أنفسهم.
They're not sitting in front of the mirror trying to figure themselves out, or thinking about themselves.
يدعون أنفسهم الأخوة الأكبر
They call themselves the Elder Brothers.
ماذا يعتقدون أنفسهم فاعلين
What do they think they're doing?
.المتسابقون أيضا يرشحون أنفسهم
Contestants also put themselves forward.
إنهم حتى يخدعون أنفسهم
They even fool themselves.
أجل، من يظنون أنفسهم
Who do they think they are?
إنهم يسمون أنفسهم بالمسيحيين
They call themselves Christians. Christians?
ارخ لهمالحبل... . وسيشنقون أنفسهم به
Give them enough rope, and they'll hang themselves.
سيعتمدوا على أنفسهم دائما
Parents don't count anymore.
و إل ا قتلوا أنفسهم.
Or else they kill themselves.
أحيانا، الناس تخطط أو تبدء في اتخاذ إجراءات لإيذاء أنفسهم، ربما قتل أنفسهم حتى.
Occasionally, people make plans or start taking actions to harm themselves, perhaps kill themselves even.
أعينوا الفقراء على مساعدة أنفسهم
Help the Poor Help Themselves
هل يخلص خطاة أوروبا أنفسهم
Will Europe s Sinners Save Themselves?
قلت لا، الأطفال أنفسهم سيشغلونه.
I said, No, the kids themselves will run it.
أناسي هم عمالقة العلوم أنفسهم.
My people are the giants of science themselves.
أو أنها قد سألوا أنفسهم،
Or they might have asked themselves,
بل لأنهم منشغلين بسؤال أنفسهم
It's because they are preoccupied, asking themselves,
الجميع جاءوا من أجل أنفسهم.
They showed up for themselves.
لقد قاموا بوقف تقليد أنفسهم.
They knock themselves off.
يريدون أن يجعلوا أنفسهم أكبر
They want to make themselves bigger.
يحتاجون إلى العمل على أنفسهم.
For example, I know very well an HlV and AlDS program for mothers and children in Vietnam.
الآن، يشعرون بقيمة أنفسهم مجددا
Now, they have self worth again.
تعهدوا علي أنفسهم وهم الأطفال
They pledged themselves as children.
نادرا ما يعودوا وهم أنفسهم ....
The same people seldom come back, but that's...
كانوا يدعون أنفسهم بالـ كر ل
. ..which called themselves the Krell.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تجويع لل - تجويع لل - ليتم تجويع - تجويع الناس - هم أنفسهم - تمييز أنفسهم - تمييز أنفسهم - وجدوا أنفسهم - تعريف أنفسهم - إثبات أنفسهم - من أنفسهم - تقديم أنفسهم - مساعدة أنفسهم