ترجمة "تجنب القيام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تجنب - ترجمة : تجنب - ترجمة : تجنب - ترجمة : تجنب - ترجمة : تجنب - ترجمة : تجنب - ترجمة : تجنب - ترجمة : تجنب - ترجمة : تجنب القيام - ترجمة : تجنب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Done Trying Nothing Things Avoid Avoiding Avoid Avoided

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولا يسعنا تجنب القيام بذلك.
We can't afford to do that.
وحتى إذا جرى هذا التحديد بعد حدوث الفعل، ينبغي تجنب القيام بذلك بطريقة عشوائية.
Even if that point had to be identified ex post facto, it would at least not be identified arbitrarily.
للاعتراف بالتعقيد في كتابتك، تجنب القيام بتعميمات واسعة عن كتابة أو إصدار أحكام سريعة وبسيطة عن شخصية.
In order to acknowledge complexity in your writing, refrain from making broad generalizations about a text or establishing quick, simple judgements about a character.
وإضافة لمتطلبات رتبة الدرجة الأولى الجديدة وصف الأشياء الثلاثة التي يجب تجنب القيام بها تلك المتعلقة باستخدام الإنترنت.
A new First Class rank requirements adds Describe the three things you should avoid doing related to use of the Internet.
ولقد تجنب هذا التوقيت الخسائر في اﻷرواح، العكسرية والمدنية، التي كانت ستترتب على القيام بهجوم أرضي ﻻحتﻻل هذا المرفق.
This timing avoided the military and civilian casualties that would have resulted from a ground assault to seize the facility.
غير أن هناك، بالمثل، جانبا هاما آخر اختصه اﻷمين العام بالذكر أﻻ وهو تجنب اﻻزدواج المكلف في القيام ببعثات.
Equally important, however, is that other aspect which the Secretary General singles out the avoidance of costly duplication in undertaking missions.
واليوم، فإن تجنب اتخاذ قرار تجنب التحرك غير جائز.
Today, not to take a decision not to take action is not an option.
تجنب ذلك. تجنب ذلك. وووم. اركله ليبعد عن الطريق.
Avoid it. Avoid it. Whoom.
تجنب تصفيةComment
Dither Filter
تجنب صورةName
Dither an image.
تجنب تصفيةComment
Dodge Filter
ولكن تجنب...
But miss...
حسنا، لبعض الحيوانات التي تحاول تجنب الكائنات المفترسة بالبقاء في الظلام، مايزال الضوء مفيدا جدا بالنسبة للاشياء الثلاثة الاساسية التي علي الحيوانات القيام بها للبقاء، وهي ايجاد الطعام، جذب زوج و تجنب ان تؤكل.
Well, for animals that are trying to avoid predators by staying in the darkness, light can still be very useful for the three basic things that animals have to do to survive and that's find food, attract a mate and avoid being eaten.
تجنب الطقس البارد.
Treatment Avoid cold weather.
تجنب تسييس القضايا
Avoiding politicization of issues
تجنب النـزاعات المشاورات
ARTICLE VI AVOIDANCE OF CONFLICTS CONSULTATIONS
عليك تجنب ذلك.
You want to avoid that.
سأحاول تجنب ذلك
So I'm trying to avoid that.
لماذا تجنب لي
Why do you avoid me?
والخلاصة هي أن مشاريع المواد هذه مصممة للتشديد على أهمية التعاون بين الدول بهدف تجنب نشوء منازعات بسبب الأنشطة المزمع القيام بها.
In essence, these draft articles are designed to emphasize the importance of cooperation between States in order to avoid disputes arising from planned activities.
فقد لا يكون بوسعنا تجنب الصراعات ألا أننا قادرون على تجنب الحروب.
Conflicts may be inevitable wars are not.
دال تجنب النزاعات وتسويتها
D. Dispute avoidance and settlement
لا أستطيع تجنب الاضاءة.
I can't avoid the lightning.
النصيحة الثالثة تجنب السموم.
Third tip avoid poisons.
ويحب علينا تجنب التغيرات
And we have to resist to the changes.
كان علينا تجنب الطريق
We should've avoided the road.
هل يمكنك تجنب إيلامه
Can you avoid hurting him?
تجنب امور الصحافة الصفراء
Lay off the tabloid sex stuff, Legget.
وكان المقصد الأكبر من إدارة الأزمات هو تجنب تعريض النظام للمجازفة، وبالتالي تجنب الإفلاس.
The whole point of crisis management was to avoid risks to the system and thus bankruptcy.
ج.ن وكيف يمكنك تجنب إزعاجها
JN And how can you avoid being annoyed by her?
تجنب سيناريو الجزائر في مصر
Avoiding Algeria in Egypt
جيم المجاملة التقليدية تجنب النـزاعات
Traditional comity avoidance of conflicts
وينبغي تجنب تضارب المصالح المحتمل.
Potential conflicts of interest should be avoided.
هذا هو مفهوم تجنب الخسارة.
This is the notion of loss aversion.
إذ يمكننا تجنب اللجوء للقتال
Conflict is not inevitable.
ولا أستطيع تجنب عرض كينيا
And, I can't avoid showing Kenya.
تجنب تعريض الفلتر لتساقط المياه
Do not spill water on the water filter
بمقدرتنا تجنب حدوث إنفصال كارثي
We can avoid a messy breakup.
إنهن يحاولن دائما تجنب الناس
They seem to prefer to avoid people.
إستخدم سيفك تجنب شعر الماعز
Your sword can be an antidote... to givir you a cashmere coat.
ونأمل ونتوقع أن تقوم الأمم المتحدة بالمزيد لكفالة تجنب الجانب القبرصي اليوناني القيام بأي سلوك عدواني من شأنه أن يكرس انعدام الثقة بين شعبي الجزيرة.
We hope and expect that the United Nations will do more to ensure that the Greek Cypriot side refrains from offensive behaviour, which increases the lack of confidence between the two peoples of the island.
بحثوا بكل السبل محاولين تجنب الحرب.
They explored every avenue in an attempt to avoid war.
آل غور في تجنب تغير المناخ
Al Gore on averting climate crisis
تجنب الصراع في بحر الصين الجنوبي
Avoiding Conflict in the South China Sea
تجنب تعرض الأفراد غير السليم للإشعاع
Avoid improper exposure of individuals to radiation

 

عمليات البحث ذات الصلة : تجنب - تجنب - تجنب - القيام القيام به - تجنب التعرض