ترجمة "تجميد لحظة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة : تجميد - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة : تجميد لحظة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تجميد تجميد الاستيطان | Freeze the Settlement Freeze |
| سادسا تجميد الأصول | Assets freeze |
| سادسا تجميد الأصول | The assets freeze |
| تجميد الأصول المالية | Freezing of financial assets |
| تجميد الموارد المالية | Immobilization of financial resources |
| ٣ تجميد اﻷموال | 3. Freezing of funds |
| لحظة لحظة | In a moment! In a moment! |
| لحظة لحظة | Wait a minute. |
| تجميد الأموال والموارد الاقتصادية | The assets and economic resources belonging to or under the control of persons, enterprises or entities listed in the annex shall be frozen. |
| )د( تجميد التسلح النووي | (d) Nuclear arms freeze |
| )د( تجميد التسلح النووي | (d) Nuclear arms freeze |
| )ب( تجميد التسلح النووي | (b) Nuclear arms freeze |
| لكني أظن أن هناك بعض الناس الجالسين هنا يفكرون حيال أسئلة مقلقة،من نوع، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة،انتظروا لحظة، | I suspect there are some people out there sitting, kind of asking tormented questions, almost, about, well, wait, wait, wait, wait, wait, wait a minute, there's something wrong with mankind interfering in nature in this way. |
| تم تجميد حسابات ليلى المصرفي ة. | Layla's bank accounts were frozen. |
| باء نطاق عمليات تجميد الأصول | Scope of the assets freeze |
| ثانيا تجميد الأصول الاقتصادية والمالية | Freezing of economic and financial assets |
| 1 تجميد الأصول الاقتصادية والمالية | Financial and economic assets freeze |
| ثالثا تجميد الأصول المالية والاقتصادية | Financial and economic assets freeze |
| quot )د( تجميد التسلح النووي | quot (d) Nuclear arms freeze |
| .أجوشي، إنتظر لحظة، لحظة | Ahjussi, wait a minute, wait, wait! |
| إنتظر لحظة, إنتظر لحظة. | Wait a minute, wait a minute. |
| لحظة فقط ، لحظة فقط. | Just a minute. Just a minute. |
| هي لحظة, مجرد لحظة فقط. | It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? |
| لحظة , لحظة , إنه رقم قياسي | Wait, wait a minute, a new record! |
| جيد. انتظر لحظة. انتظر لحظة. | Wait a minute, be right with You. |
| لحظة لحظة, أنه سوء فهم | Wait, wait! You are making a mistake. |
| انتظر لحظة,رجاءا لحظة فقط | Wait a moment, please. Just a moment. |
| لكني أظن أن هناك بعض الناس الجالسين هنا يفكرون حيال أسئلة مقلقة، من نوع، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، انتظروا لحظة، هناك شيء خاطئ في التدخل بهذه الطريقة في الطبيعة. | I suspect there are some people out there sitting, kind of asking tormented questions, almost, about, well, wait, wait, wait, wait, wait, wait a minute, there's something wrong with mankind interfering in nature in this way. |
| البند 3، تجميد الأصول المالية والاقتصادية | the domestic legal basis to implement the asset freeze required by the resolutions above |
| مكافحة تمويل الإرهاب تجميد الأصول واحتجازها | The fight against terrorist financing freezing and seizing of assets |
| ونتيجة للعجز المالي، تم تجميد التوظيف. | As a result of the financial shortfall, a recruitment freeze was in effect. |
| دال تحسين تنفيذ تدابير تجميد الأصول | Improving implementation of the assets freeze measures |
| دال هل تم تجميد أي أصول | Any assets frozen? |
| باء هل تم تجميد أي أصول | Any assets frozen? |
| )ب( تجميد مواقعها على الخطوط القائمة | (b) freeze their positions on existing lines |
| إنه تجميد كلي في تلك المياة. | It's flipping freezing in that water. |
| تقرر كم من الوقت تريد تجميد أموالك | You decide how long you want to have it blocked. |
| ومن الضروري أن نتفادى حدوث تجميد جديد. | It is essential to avoid a new freeze. |
| وكانت قدمي تجميد ، لكنني كنت مولعا به. | My feet were freezing, but I was fond of him. |
| . لحظة من فضلكم لحظة من فضلكم ، إجلسوا | Just a minute. Just a minute. Sit down. |
| انتظر لحظة، دانيال، حبيبي فقط لحظة واحدة | Wait a minute, Daniel, darling. Just one moment. |
| أطلب من السادة الحضور لحظة .. لحظة وجيزة | I beg of all those present a moment a brief moment. |
| لحظة. | Hold on. |
| لحظة | So, a moment. |
| لحظة | Just a second. |
عمليات البحث ذات الصلة : تجميد - تجميد الأجور - تجميد الأصول - شرط تجميد - مجفف تجميد
