Translation of "the moment you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
So, a moment, how would you define a moment? | لحظة, كيف يمكن ان تعرف اللحظة |
And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? | وهذه هي لحظة من التخريج . هل تتذكرون هذه اللحظة |
The moment you leave this room, | اذا تركت الغرفة |
I'll bring you back the moment you ask me. | سأعيدك لحظة أن تطلبي مني ذلك |
I remembered you the first moment I saw you. | انا تذكرتك اول ما رايتك |
And I loved you the moment I saw you. | وقد أحببتك منذ أن رائيتك |
You arrived at the moment I left. | وصلت في اللحظة التي غادرت فيها. |
You witnessed the moment of her death. | في لحظة موتها |
The moment I do, you fall flat. | في تلك اللحظة ارتم أرضا |
You're free at the moment, aren't you? | ليس لديك شئ فى الوقت الراهن ، أليس كذلك |
I recognized you the moment that you came into the... | لقد تعرفت عليك بمجرد دخولك |
Have you got a moment? | هل لديك لحظة |
See you in a moment. | . سأراك بعد لحظة |
Thank you. One moment, please. | شكرا ، لحظة من فضلك. |
Can you wait a moment? | هل كنت تنتظر لحظة |
Could you wait a moment? | أ تستطيع الإنتظار دقيقة |
A moment, man. You know. | لحظة واحدة فقط حسنا |
Can you spare a moment? | أيمكنك أن تأتي معي قليلا |
You will call me the moment you hear from David? | أستتصل بي عندما تسمع أخبارا عن (ديفيد) |
I've loved you since the first moment I saw you. | أحببتك منذ اللحظة الأولى التي رأيتك بها |
From the moment you surrendered, you ceased to be soldiers. | ... من اللحظة التى أستسلمتم فيها لم تعودوا جنودا |
You did the right thing, but you picked the wrong moment. | عملت الشئ الصحيح |
Can you pause the video for a moment? | هلا أوقفت الفيديو للحظة |
And you wait for the moment ( of death ) , | وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه . |
And you at the moment are looking on , | وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه . |
And you wait for the moment ( of death ) , | فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم . |
And you at the moment are looking on , | فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم . |
That's 2,000 I owe you. For the moment. | اننى مدين لك ب2000 حتى هذه اللحظة |
Whereas you watch at that moment ! | وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه . |
Whereas you watch at that moment ! | فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم . |
Stop this moment, I tell you!' | وقف هذه اللحظة ، وأنا أقول لكم! |
I posed you a moment ago. | التي طرحتها منذ قليل |
Excuse me, one moment, will you? | لحظة واحدة المعذرة |
Think for a moment, will you? | الا تتفكرون للحظة |
Hold those a moment, will you? | امسك هذه للحظة |
Will you please wait a moment? | انتظر لحظة من فضلك |
Norichan, do you have a moment? | (نوريكو) دقيقة من فضلك |
I'll tell you in a moment. | سأقول لك في لحظة. |
Not a moment to tell you... | .. لا أجد لحظه لأخبرك |
You asked for just one moment. | طلبت أن أنتظر للحظات |
A moment ago. Didn't you hear? | منذ لحظة ألم تسمع |
Will you excuse me a moment? | بعد إذنك دقيقة |
I'll follow you in a moment. | أنا هجيلك تو ا . |
From the moment that you came aboard The Nautilus, | منذ اللحظة الأولى التى أتيت فيها إلى نيوتلس |
Why do you shout at me the moment you see me? | لماذا تصيح فى وجهي عندما تراني |
Related searches : Living The Moment - Caught The Moment - Ruin The Moment - Freeze The Moment - Remember The Moment - Since The Moment - The Moment That - Seizing The Moment - Feel The Moment - Mark The Moment - Enjoying The Moment - Hold The Moment - Enjoy The Moment